Folia Historica 31. (Budapest, 2016)

I. KÖSZÖNTJÜK A 80 ÉVES T. NÉMETH ANNAMÁRIÁT - Prékopa Ágnes - Orosz Péter: Az Iparművészeti Múzeum francia forradalmi zsebórája

szerepeltek a későbbi Franciaország-allegóriák attribútumai között.23 24 A vizsgált számlapnál is teljesen elmaradtak, de ezektől az ábrázolásoktól nem várható el olyasfajta ikonográfiái következetesség, mint ami a hosszabb idő alatt kiérlelődött, sok műfajban elterjedt típusoknál megfigyelhető. Az ábrázolási bizonytalanságok szemléltetésére itt érdemes megemlíteni egy analógiának tekinthető emléket, egy magángyűjteményben őrzött, jelzés nélküli, orsójáratú forradalmi zsebóra számlapját.“4 Ezen is párhuzamosan szerepel a kétféle időszámítás, négy segédszámlappal: külön számlapon az óra és perc, és külön számlapon dátum (pontosabban a hónap aktuális napjának száma). Itt is kiemelkedő kvalitású a zománcfestés - bár színvonala nem éri el a vizsgált darabét -, és itt is két nőalak tart egy-egy segédszámlapot, de itt egyáltalán nincs attribútum, a bal oldali nőalak kezében lévő pika (?) kivételével. Ezt a figurát kék köpeny borítja az aranybarna ruha felett, míg a másik bő fehér inget és vörös szoknyát visel. Meglepő módon az utóbbié a Gergely-naptár szerinti számlap, és a bal oldalié a forradalmi. Hajviseletük hasonló: egy trikolór szalag fogja össze röpködő fürtjeiket, bár a vörös szoknyás figura kicsit kócosabb a társánál. (5. kép) Ezek a részletek azt ülusztrálják, hogy a megszokott típusoktól eltérő számlapok festése esetén adódhattak ikonográfiái jellegű félreértések - különösen hogy a kétféle időszámításhoz egymás pendant-jaként egyértelműen hozzárendelhető allegóriák nem szerepeltek a még csak alakulófélben lévő ábrázolási hagyományban. A forradalom rövid időszaka alatt ilyen allegória-pár nem is honosodhatott meg a tradícióban, hiszen tartalmi szempontból nem kínálkozott két olyan ellentétes fogalom, amit feltétlenül allegorikus alakkal kellett volna megjeleníteni. Sőt, azt mondhatjuk, hogy két ilyen figura szembeállítására tulajdonképpen csak az óráknál lett volna szükség. Ez azonban ritkán fordult elő, hiszen a legtöbb forradalmi zsebóraszámlap díszítetlen volt, a díszítettek festői és használói pedig - mint korábban már szó esett róla - beérték egyszerű szimbólumokkal.

Az egykorú ábrázolások tanulmányozása alapján arra kell következtetnünk, hogy az Iparművészeti Múzeum zsebóraszámlapján látható alakok legközelebbi rokonai Franciaország és a Szabadság megjelenítései között találhatók. Franciaország és a Szabadság allegóriája a forradalom korának több olyan ábrázolásán is szerepel egymás mellett, amelyek inspirálhatták a számlap festőjét, ezek közül ki kell emelni egy 1790-es almanach címlapját. A Jean B. Dambrun (1741-1808 után) készítette rézkarc felirata: „France libre, le despotisme détruit, les fers de la féodalité sont brisés, la nation attend le bonheur

23 XVI. Lajos és Marie Antoinette sírjának ábrázolása, jelzetlen rézkarc: Jeanvrot, Raymond-Calvet, Jacques: Fleurs de lys et bonnet phrygien. Bordeaux, 1989. Kat. Nr. 74. Itt csak a feliratból („...La France consternée à tes pieds immobile...") derül ki, hogy a síremlékhez boruló, köpenybe burkolt alak maga Franciaország.

24 Számlapja reprodukálva: Les heures révolutionnaires i. m. 199. További érdekesség még ezzel a számlappal kapcsolatban, hogy a decimális osztást más kéz festette, mint a többi segédszámlapot.

81