Folia Historica 31. (Budapest, 2016)
I. KÖSZÖNTJÜK A 80 ÉVES T. NÉMETH ANNAMÁRIÁT - Fontana Eszter - Steffi Burrath: Egy kötheni udvari muzsikus, Christian Ferdinand Abel és fiai
Fontana Eszter - Steffi Burrath EGY KÖTHENI UDVARI MUZSIKUS, CHRISTIAN FERDINAND ABEL ÉS FIAI Bevezetés A dolgozat tárgya egy barokk festmény, egy zenészcsalád férfitagjait megörökítő csoportportré. A kép két változatban' is ismert, de sajnos egyiken sincs az alkotóra vagy a megfestett személyekre vonatkozó utalás. Konkrét adatok híján az eddig megjelent publikációkban nemegyszer egymásnak ellentmondó vélemények, inkább feltételezések, mint bizonyítékok olvashatók. Ezen kívül néhány más megállapítás, például a hangszerek meghatározása is korrekcióra szorul. Szignatúra vagy egyéb dokumentumok híján más technikák alkalmazására van szükség ahhoz, hogy Helmut Börsch- Suppan 1982-ben publikált hipotézisét: a stuttgarti Bach Akadémián őrzött festmény Balthasar Denner (1685-1749) munkája, az ábrázolt személyek pedig a híres Bach család tagjai1 2 igazoljuk, vagy, amint ez majd a továbbiakból kiderül, megdöntsük.3 A képen egy muzsikus családapa látható fiai körében. Életkora körülbelül 45-50 év, tokája, kissé dülledt szemei és parókája valóban Johann Sebastian Bach (1685-1750) ismert portréira emlékeztetnek. (1. kép) A képet több helyen, többek között az Early Music 1985-ös tavaszi száma címlapján is ekként publikálták. Suppan teóriája ellen szól, hogy sem az ábrázolt gyermekek életkora, sem hangszerek nem hozhatók Bachhal, vagy fiaival összefüggésbe. Az is elég szokatlan, hogy Bachot a festő egy vonós hangszerrel ábrázolja billentyűs hangszer helyett. Jogos tehát a londoni Stephen Roe 2001-ben publikált megjegyzése, miszerint Suppan hipotézise mellett semmi nem szól, a festményen talán egy Bach kortárs, de semmi esetre sem Bach látható.4 A New York-i zene- és művészettörténész Teri Noel Towe 2004-ben egy tudományos konferencián felvetette, 1 Mindkét kép vászonra festett olajfestmény. Az egyik, valamivel mívesebb, részletezőbb kivitelű, egy Londonban élő család tulajdona, mérete: 67,6x87,4 cm. A másik festményt a stuttgarti Bach Akadémia őrzi. Leltári szám nélkül, mérete: 70,8x91,4 cm. Mindkét festményen elsősorban az arcok kidolgozottak. 2 Börsch-Supan, Helmut: Gruppenbild mit Musikern: ein Gemälde von Balthasar Denner und das Problem der Bach-Ikonographie. Kunst & Antiquitäten. Zeitschrift für Kunstfreunde, Sammler und Museen 3. (1982) 22-32. 3 Egy 2015-ben megjelent könyvhöz illusztrációt kerestem, és a célnak a muzsikuscsalád portréja tökéletesen megfelelt. Csak egy egyszerű képaláíráshoz (festő neve, a keletkezés éve, ábrázolt személyek stb.) is szükség lehet kutatómunkára, ennek eredménye ez a dolgozat. Ajánlom Németh Annamáriának, Csibinek, akitől a Magyar Nemzeti Múzeumban együtt töltött 25 év alatt a gyakorlati muzeológia tárgyköréből nagyon sok mindent tanultam. 4 L. a londoni változatról készült tanulmányt. Roe, Stephen: The Kohn Collection of Music, autograph manuscripts, letters, printed music, books and iconography. London, 2001.21-31. 59
