Folia Historica 31. (Budapest, 2016)

I. KÖSZÖNTJÜK A 80 ÉVES T. NÉMETH ANNAMÁRIÁT - Ridovics Anna: III. Károly pozsonyi koronázási érmei nyomán készített delfti fajansz tányérok

Kobaltkék színnel, könnyed eleganciával festett a jobbra forduló profilú arcéi, amelyet hosszú, göndör fürtök öveznek, a vállra omolnak egészen a hát közepéig, néhány csigája még a másik váll mögül is előbukkan. A sűrű hajból (parókából) a győztest megillető vörös szalaggal megkötött babérkoszorú sötéten kontúrozott, zöld levelei tűnnek elő. Arany színű páncélt visel, amelyen sötét vonalak adják a rajzolatot, mintát. A páncél alól vörös sálgallér látszik ki, elöl a vállon átvetve vörös, hermelinnel szegélyezett díszes palást. Nyakában az Aranygyapjas rend lánca rózsaszínes-fehéres. A páncél rövid ujja alatt a kék vállszegélyben arany monogram: G. W. V. A tondót keretező kék csíkon aranynyal írott körirat: -CAROLUS-VI-D-(ei) G-(ratia) ROM-(anorum) IMP-(erator) S-(emper) A-(ugustus) GERM-(aniae) HlSP-(aniae) HUNG-(ariae) BOH-(emiae) REX-.

VI. Károly német-római császárnak, Spanyolország, Magyarország és Csehország királyának arannyal festett uralkodói koronái a díszes tál párdarabján kaptak helyet. (2. kép) Legfelül a jellegzetes német-római császári korona, két oldalt egy-egy zárt korona, a spanyol és a cseh királyságé. Középen, kiemelt helyen a magyar Szent Korona 3-3 láncfüggővel Magyarország korabeli címere, az úgynevezett kiscímer felett (heraldikai jobb oldalon vörössel és arannyal (ezüst helyett) négyszer vágott mező, bal oldalt zöld hármas halmon emelkedő kettős kereszt). Körülötte kék alapon arany betűs körirat: TVTA EST TOT IVNCTA CORONIS (Biztonságban van a többi korona közelében). A két tányér keskeny peremét körben kissé az öbölbe is benyúlva hullámos ívekkel tagolt kínai eredetű franciás lambrequin ornamentika keretezi. A festés színvilága a japán Imari porcelánok színpompás palettáját idézi: fehér alapon kék-vörös-arany és türkiz zöld váltakoznak.

A két publikálatlan tányér (ltsz.: LGA 3.895 D: 22,1 cm, H: 2,2 cm; LGA 3.896., D: 22,2 cm H: 2,2 cm) 1876-ban került a Germanisches Nationalmuseum gyűjteményébe egy müncheni műkereskedőtől.“ A portréval díszített tányér hátoldalán jelzés látható: APK (más olvasat szerint PÁK2 3 4). (3-4. kép) E szerint a delfti „De Grieksche A" (azaz: A Görög A-hoz) műhelyben készült Pieter Adriaensz Kocx, vagy az ő özvegye, Johanna van der Heul idején, akik 1701/1703-1722 között voltak a nevezetes műhely tulajdonosai. Mivel VI. Károlyt 1711. december 22-én koronázták német-római császárrá Frankfurtban, ezért ennél korábban a tányérpár nem készülhetett.

VI. Károly és a spanyol örökösödési háború

Károly a Habsburg-ház utolsó egyenes ági férfi leszármazottja. Az osztrák főherceg I. Lipót (1640-1705) német-római császár, magyar-cseh király és Pfalz-Neuburgi Eleo2 Köszönet Sylvia Glasemek, a Germanisches Nationalmuseum kurátorának az információért, a kollegiális segítségért.

3 van Aken-Fehmers, Marian SDe plateelbakkerijen en hun producten. In: Delfts aardewerk. Geschiedenis van een nationaal product. Redactie: Titus M. Eliëns. Deel I. Den Haag, 2004. 63-272.69., 113.; APK: A (De Grieksche A) PK (Pieter Kocx) 1701-1703 között, majd az özvegye Johanna van der Heul használta a jegyet 1722-ig.

4 Hoekstra-Klein, Wik: Merken van de Delftse plateelbakkerijen. In: Delfts aardewerk. Ed.: Christine Lahaussois. Paris-Brussel, 2008. 218-221. 219. PAK: Pieter Adriaensz Kocx; van Dani, Jan Daniel: Delffse Porceleyne. Dutch delftware 1620-1850. Rijksmuseum. Amsterdam, 2004. 124.

29