Folia Historica 29. (Budapest, 2014)
I. TANULMÁNYOK - Tomsics Emőke: A fotográfia a reprodukció korában. Szempontok az 1850-60-as évek nyomtatott képeinek forráskritikájához
Liszt Ferenc Augusz Antal báró szekszárdi házában való tartózkodásának emlékét örökítette meg fényképportrék segítségével. A kép megjelenésének idején a szereplők egyike, Mosonyi Mihály már nem is volt az élők sorában.102 Ágai Adolf egy 1873-ban megjelent cikkéből megtudjuk, hogyan dolgozott a rajzoló, Jankó János. Liszt Ferenc jubileumi, Vigadóbeli koncertjéről Jankó a helyszínen rajzot készített, majd a „természet után" készült vázlatot „fényképek segítségével megteremtette olyanná, mint amilyenül e számunkban mutatkozik" - írta. A vázlat készítésében a rajzónnal kiválóan bánó Ágai is közreműködött, mint a girlandok rajzolója.103 A zongoravirtuóz pesti koncertjének e képe egy Ágai által meg nem nevezett német lapban is megjelent, s a német rajzoló, magától értetődőnek véve, hogy a király mellett a királyné ül, Erzsébet arcvonásait kölcsönözte Mária Valéria főhercegnőnek.104 Ágai - aki amúgy Rózsa Sándorról írt életrajzához a betyár portréjaként Károlyi György egyik gulyásának képét adta, kissé marconábbra alakítva azt - igen megrója ezért a német orgánumot. Szem előtt kell tartani az illusztráció létrejöttének ezerféle lehetőségét - hívja fel a figyelmet Dezsényi Béla Rózsa Sándor Ágai-féle alakváltozása kapcsán Vayer Lajos megállapítására.105 A Liszt-kép utóéletéhez hozzátartozik, hogy a Ferenc József mellett ülő nőalak ma is Erzsébet királynéként szerepel Schams és Lafitte 1873-ban Jankó rajza után készült olajfestményének leírásában.106 Schams és Lafitte jelentősen bővítette a Lisztet körülvevő hallgatóság körét, s különösen szembeötlő, hogy míg a rajzon Liszt szinte háttal ül, az olajfestményen arca jól látszik, s minden bizonnyal Fritz Luckhardt 1871-ben készült egyik portréja után készült.107 A festmény aztán már J. Löwy fényképmásolatában is kapható volt.108 A lapoknak nem sikerült mindenkiről fényképet szerezni, előfordult, hogy még a történelem alakulására nagy hatással levő személy arca is ismeretlen volt a nagyközönség számára. Mikor Lincoln 1863-ban Ulysses Grant tábornokot kinevezte az uniós hadsereg élére, a washingtoni vasútállomáson várakozó újságírók közül senki nem ismerte az arcát.109 Hermann Lipót is visszaemlékezett arra, hogy hetekig kutatott, hogy portrét szerezzen Szemere Miklósról, azért, hogy egy nagy bécsi kártyacsata után karikatúrát 102 Liszt Ferenc Szegszárdon. Kollarz rajza, Rusz metszete. Magyarország és a Nagyvilág 6. (1870) 51. sz. december 18. 608. 103 Porzó: Liszt-hangverseny. Magyarország és a Nagyvilág 9. (1873) 11. sz. március 16.122. 104 A Liszt Ferenc Múzeum gyűjteményében Jankó rajzának az Über Land und Meerben megjelent metszete található, ez azonban telesen megegyezik a Magyarország és a Nagyvilágban napvilágot látott képpel, http://lisztmuseum.hu/catalogue/?q=en/adatlista# (2013. május 10.) 105 Dezsényi Béla: A betyár arcképe. Magyar Könyvszemle 65. (1941) 205-206.206. 106 Franz Liszt am Flügel konzertiert vor der Ungarischen Königsfamilie in der Redoute zu Pest (Sitzend im Zentrum König Franz Joseph mit seiner Gattin Elisabeth und seinem Sohn Rudolph) Ölbild von Franz Schams und Ernst Lafitte, 1873 http://www.musikverein.at/shop/ shop.php?kategorie=7 (2013. májuslO.) 107 Burger, Ernst: Franz Liszt in der Photographie seiner Zeit. 260 Portraits 1843-1886. München, 2003. 62. 108 http://www.bildarchivaustria.at/Pages/ImageDetail.aspx2p_iBildILH10228877 (2013. május 10.) 109 Leonard, Thomas C.: The Power of the Press. The Births of American Political Reporting. Oxford University Press, Oxford, New York, 1986.100. 32
