Folia historica 20
II. Közlemények - új szerzemények - Molnár András: Deák Ferenc levelei Dőry Franciskához 1856-1869
Isten veled! Csókollak Téged és Laczit is, a kis Oszterhueber kis asszonyt 4 8 is. Szerető keresztatyád Deák Ferencz (címzés:) Tekintetes Oszterhueber Lászlóné asszonyságnak G. M. Td. 77.18.1. 12. Pesten Oct. 25-én 1869. Kedves Fanim! Írd meg kérlek, melyik mostoha fiadnak 4 9 ohajtjátok a boldogult sógorom által alapított ösztön díjjat? 5 0 írd meg nemcsak kereszt nevét, hanem vezeték nevét is, mert nem tudom Oszterhueberek vagytok-e még most is, vagy már Ti is felvettétek a Tarányi nevet.4 1 Isten áldjon kedves leányom! Sietek, mert ülésbe kell mennem. Csókollak Téged is, Laczit is, a gyermekeket is! 5 2 Szerető kereszt atyád Deák Ferencz G. M. Td. 77.18.2. Jegyzetek 1 Eötvös Károly. Deák Ferenc és családja. Budapest, é. n. 2. köt. 47. p. 2 [Török Miklós Mihály] (K.): Deák Ferenc mint keresztapa. (Egy ismeretlen levél.) In: Fővárosi Lapok 1886. okt. 20. (291. sz.) 2119. p.; Kónvi Manó: Deák Ferenc beszédei 3. köt. 1861-1866. Budapest, 1889. 9-10. p.; Váczy János: Deák Ferenc emlékezete. Levelek. 1822-1875. Budapest, 1890. 287-288. p. Idézett még belőle, illetve hivatkozott rá: Eötvös K. i. m. 2. köt. 47^48. p.; Sándor Pál: Az anekdotázó Deák Ferenc. Budapest, 1986. 27., 170. p.; Körmöczi Katalin: „a mi megmarad, fordítsa jó czélokra". Deák Ferenc hagyatéka. Budapest, 1992. 22-23., 117. p. Azért, hogy Deák Dőry Franciskához írott leveleinek sorozatát teljessé tegyük, az alábbiakban közöljük a már ismert levél szövegét is (Pesten, április 20-án 1861.): ..Kedves leányom! Beteg vagyok s lelkem telve aggodalmakkal közügyeink miatt. Oly igen jól esnék veled, kedves leányom, hosszú levélben beszélgetni sorsod, jövendőd fölött. Jól esnék gondolatimat e nyomasztó helyzet keserűségeitől elvonva, más tárgyra fordítani s épen azon tárgyra, mely engem oly igen érdekel, a te boldogságodra. De hidd el, leányom, nem vagyok képes ezt tenni, nem az idő hiánya miatt, mert egy pár órát csak tudnék időmből kiszakítani; hanem azért, mert nincs elegendő nyugalom keb139
