Folia historica 20

II. Közlemények - új szerzemények - Molnár András: Deák Ferenc levelei Dőry Franciskához 1856-1869

Néked válaszolni szives leveledre, de pár hetet valószínűleg itt kell néki tölteni, nem várok tehát el menetelére. Itt az emberek vigadnak, egyik táncz vígalom a másikat éri, de én nem veszek azokban részt. Isten áldjon kedves kereszt leányom. Csókollak szívesen, és vagyok Szerető kereszt atyád Deák Ferencz (a borítékon:) T(ekintetes) Döry Fani kis asszonynak p(er) Zala Egerszeg Puszta Edericsen ZML Egyedi vegyes iratok gyűjteménye 5816. 8. Pest September 27. 1860. Kedves leányom! Szerencsésen meg érkeztem. A has menés, melyei el indultam, első napon erősen zaklatott, második napon gyengébb volt, s harmadik napon egészen meg szűnt. Jelenleg csak szokott arany eres bajom háborgat, mi kivált őszszel tavaszai erösebben jelentkezik mindenkor. De hát Te köhögésed, mellfáiásod, derékfájásod mint van? Iszod-e a keserűséget? Kérlek, vigyázz magadra, mert ha gondatlan leszesz egésségedre, meg haragszom reád. Itt már végére jár a szüret. A bor, mint mondják nem lett jó, mennyiségre igen különböző, egyik dicsekszik, másik panasz-ol-kodik. Isten áldjon kedvesem! írj minél előbb. Csókollak ezerszer Szerető kereszt atyád Deák Ferencz G. M. Td. 77.18.5. 9. Pesten October 25-én 1860. Kedves leányom! Szives köszönet üdvözlő leveledért, mely nevem napjára épen ugy szól, mint születésem napjára

4

3, mert épen a kettő között van írva. De Te leveledben egy másik leveledet is említed, s azt írod, hogy utolsó leveledre nem kaptál tőlem választ. Én kedvesem, még eddig mióta itt vagyok, sem első, sem utolsó levelet nem kaptam Tőled, csak azt, mire most válaszolok, az October 14-kit, ha tehát ezen kívül volt még egy másik, melyet Te utolsónak mondasz, kellett még egynek az elsőnek lenni, és így két leveled veszett volna el. Azonban Isten neki! Politikai titkokat ugy sem visz, ha tehát valamelyiket el fogták is, nem sokat nyertek vele. 137