Folia historica 7

Cennerné Wilhelmb Gizella: A Magyar Történeti Képcsarnok kéziratos térképei

ter műve a XVIII. század közepéről. (V.o. Borbély Andor: Erdélyi városok képeskönyvei 1736-ból. Kolozsvár, 1943. 6-7.4.kép) 25. Explication / Des aufgenohmenen Plans von Tappe ober / Szegedin I bis zur Donau bey Salanckement. / Folytatólagosan 22 soros német szöveg. A másik kartusban: Anmerkung / Der Illuminirten Figuren So durch die gantze Mappa / nach dem Alphabet gezeichnet seind / Németnyelvű betűjelmagyarázat A-n. Vászonra húzott papír, tus-, és vízfestmény, 61,5 x 270 cm. Ltsz: 58.4087. Proveniencia: Ernst Lajos gyűjteményével. A Tisza folyása Szegedtől és Tápétól Szalánkeménig (Slankamen, Jugoszlávia), a folyó mellett elterülő falvakkal, szállásokkal. A topografikus felvételt mitologikus alakok, fegyverek és zászlók, valamint mérnöki eszközcsoportok szakítják meg .Ernst Helchis hadmérnök 1739-ben felvett térképének másolata а XVIII. század közepéről. (V.ö. Eperjessy Kálmán: Kézirati térképek Magyarországról a bécsi levéltárakban. Szeged, 1928. 36-37. III. kép) 26. Der grund in der K. frey Stadt pest. - Im Iahr. MDCCLVI1I. / A kép alsó jobb sarkában kézírással: Das Vorliegender Grundries der К: Freistatt Pest / dem in Grundbuchamt befindlichen Originale / getreu nachgezeichnet sey, bezeuge ich himit. / Ioseph Kehrer Wahlbürger. / Papír, toUrajz és vízfestmény, 66,7 x 108,9 cm. Ltsz: 7153.T. Proveniencia: „A MJM

.Múzeum Könyvtára" Az akkor még falakkal határolt Pest térképe az utcák, telekszámok és fontosabb épületek jelzésével. 27. MAPPA / eines Theils des Erlau Fkis / So der / BISCHÖFLICHEN RESIDENSSTADT / ERLAU / durch öfftere Ausgüss grosses Schadn an Häusern zufüget /... die Stadt vor denen Höchst / schädlichen Aussgüssn Kumpftighin könne Sichergestellet werdn. / A következőkben hosszabb német szöveg három részben: EXPLICATION - betűjelmagyarázat a-d; PROIECT — 4 pontban és összefoglalás. Szignatúra: a felirat folytatása: Auf Befelch / Seiner Bischöflichen Excellens. / Herrn Herrn Gräfin / CARL ESTERHASZY / Von GALANTHA &, &, / aufgenommen und abgewogen durch Franc: Böhm Ingenieur, / ANNO MDCCLXIII. / Papír, tollrajz, és vízfestmény, 75,6 x 47,5 cm. Ltsz: 2521.T. Proveniencia: Nemzeti Múzeum. Az Eger-patak folyása a városon keresztül a legfontosabb tájékozódási pontokkal, vagyis a malmokkal és hidakkal. Emellett szerepelnek az új árvízvédelmi berendezések is, amelyek létesítését tervezik. A rajzoló 1757-ben lépett a tatai Esterházy-család szolgálatába. 1771-ből újabb műve ismeretes erről a partszakaszról, de a tervezés már röviddel Esterházy Károly püspöki beiktatása után kezdődött, emint ezt rajzunk is bizonyítja. A lap eddig publikálatlan volt. (V.ö. Sugár István: Eger térképei. 1491-1950.Eger, 1976. 30.sz.; 145.) 28. EXPLICATION / Des Plans Von / TEMESWAR / Németnyelvű betűjelmagyarázat A-V. Papír, tusrajz és vízfestmény, 51,4 x 74,7 cm. Ltsz: 2546.T. Proveniencia: „Ex Bibi. Com. F. Széchényi" A régi várfalak és az új erődítés rajza a Bega-csatornával és főleg Mercy Kolozs idejéből származó épületekkel. Ismeretlen mester műve a XVIII. század közepéről. 29. PLAN und Inere Einteilung / Der Stadt und Vestung TEMESWAR / Németnyelvű magyarázó szöveg 9 sorban. Papír, tusrajz és vízfestmény, 59,8 x 62,8 cm. Proveniencia: Nemzeti Múzeum. 129