Folia historica 4

Rúzsa György: Magyarország XVII. századi képe a francia népies grafikában

következő szövegek: „Le Sieur de Semeris Gentilhomme / Genois Presentant a sa Majesté le / compliment que sa famille / enuoi au Roy pour marquer / l'extreme joye de retablissement j de sa sartté et vn Present en mes / me temps. — Nouvelles portées a l'Empereur — le Prince de Commercy / arrache vn estendard a vn Aga — Quartiers pris en Transylvanie — Les Turcs mis en fuite aupres de Peter Waradin." Adressz középen legalul: „a Paris Chez H Bonnart. vis a vis les Mathurins au Coq auec priuil." Rézmetszet, két lemezről nyomtatva, 805 x 533 mm. Párizs, BNCdE Coll. Hennin 5602., 5603. sz. - Louvre, Coll. Rotschild 27014. sz. - Bibliothéque de l'Institut. Duplessis, II. 240.; Champier, 106.; Weigert, I. 419., 627. sz. Falinaptár az 1688. évre. Naptárszöveg alul nyomtatva: „ALMA­NACH TOUR L'AN DE BISSEXTE M.DC.LXXXVIII " Ennek adressze: „A PARIS CHEZ MONCORNET, - RUE S. JACQUES A LA FELICITÉ." Az egész jelenet címe fent zászlón: „DEFAITES / De l'Armée des Turcs pres / de Mohats en Hongrie, par l'Armée Imperiale / Comandée par le Prince / Charles de Loraine et / l'Electeur de Baviéie, / le 12. e jour d'Aoust. / 1687." A kis képekben: „Abandonnement d'Essek par les Turcs le 29 9bre 1687. - Redition de Walpo au Comte de /'Dunewald le 30.7bris 1687." A nagy képben a megfelelő helyen: „Essek — la Draue — Pont d'Essek — Marais — Bois ou les Turcs étoient retranchéz et par ou ils sont fuits — Montagne de Harsa — la Draue - Tartares en fuitte — Marais ou plusieurs Turcs ont été noyés / et tuez en fuyants — l'Elect: de Bauiére — Canons abandonnéz par les Turcs — Testes de Chrétiens autour de la Tente du grand Visir — Le P. de Comercy — le P. / Eugene de Sauoye — Le Prince Charles de Loraine — le M. de Villars — Chrétiens égorgéz deuant la Tente du Grand Visir — Janissaires en fuitte." Rézmetszet, két lemezről nyomtatva, 847 x 530 mm. Párizs, NBCdE Coll. Hennin 5606. sz. - Louvre, Coll. Rotschild 27001. sz. Duplessis, II. 241.; Champier, 107. Falinaptár az 1688. évre. Naptárszöveg alul középen nyomtatva: „ALMANACH POUR L'AN DE BISSEXTE M.DC.LXXXVIII." Ennek ad­ressze: „A PARIS chez FRANCOIS JOLLAIN l'ainé, rue J. Jacques, ä la Ville de Cologne." 55

Next

/
Oldalképek
Tartalom