S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 58. (Budapest, 1997)

Faunisztikai érdekességek Budapest környéki fénycsapdák anyagából (Homoptera: Auchenorrhyncha) Interesting records from material collected by light traps around Budapest (Homoptera: A uchenorrhyncha) Summary - A total of 1200 specimens belonging to 62 species of 36 genera and 5 families deriving from the material collected by light traps around Budapest is elaborated. Three species - Edwardsiana stehliki, Eurhadina kirschbaumi and E. loewii - are new for the Hungarian fauna. Az alábbi adatok két fénycsapda anyagának feldolgozásából származnak, nevezetesen Pilisborosjenő és Budaliget területén az 1995. és az 1996. évben működtetett csapdák anyagából. Összesen 5 család 36 nemének 62 faját tudtuk kimutatni, a vizsgált anyag pedig közel 1200 példányt tett ki. A részletes adatok Mészáros Gábor előkészületben lévő diplomadolgozatában találhatók (a munka a Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem könyvtárában hozzáférhető lesz). A fénycsapdákat Szénási Ágnes (Pilisborosjenő) és Vándor Géza (Budaliget) működtették, és ők végezték a rovaranyag előválogatását is. Munkájukért e helyen mondunk köszönetet. A feldolgozás során három, a magyar faunára új faj került elő. A magyar fauna alatt szigorúan véve csak a jelenlegi politikai határainkon belül élő, illetve kimutatott fajokat értjük. Külön ki kell ezt emelnünk, mert néhány szerzőnél (pl. Metcalf 1924-1964; Nast 1972, 1987) a magyar faunával kapcsolatban némi bizonytalanság tapasztalható. A külföldi szerzők egy része (figyelmen kívül hagyva az időközben bekövetkezett politikai változásokat) magyarnak tekinti az erdélyi, felvidéki, bánáti, bácskai stb. elcsatolt területekre eső lelőhelyeket is. A háború előtt megjelent munkákban (az utolsó magyar faunajegyzék a Fauna Regni Hungáriáé (Horváth 1897) volt), illetve gyűjteményünk példányainak céduláin az eredeti, magyar helynevek szerepelnek. Ezek azóta megváltoztak, azonosításuk a külföldi számára sokszor reménytelen feladat. Az elmondottakból következik, hogy a magyar fauna revízióra szorul. (Egy, a mai viszonyokat tükröző faunajegyzék hamarosan megjelenik.) A faunánkra új fajokat az alábbiakban adjuk közre, megfelelő megjegyzésekkel kísérve. Valamennyi faj a Cicadellidae család Typhlocybinae alcsaládjába tartozik: mindhárom faj a Typhlocybini nemzetség tagja. (A bizonyító példányok a Magyar Természettudományi Múzeum gyűjteményében találhatók.) Edwardsiana stehliki Lauterer, 1958 - Az eredeti leírás szerint Morvaországban (több lelőhelyen) és Lengyelországban gyűjtötték, VII. 3. és X. 11. közötti időszakban. Tápnövénye leírója szerint a Corylus avellana, a C. maxima és az Ulmus campestris; Günthart (1987) szerint még a Sorbus aria és Viburnum fajok is. Újabban kimutatták Svédországból (Ossiannilsson 1981), Szlovákiából (Lauterer 1984), Svájcból (Günthart 1987) és Németországból (Schiemenz 1990). A szerzők szerint Közép-Európában két generációja van, tojás alakban telel át. Mezofil állat és a xerotherm biotópokat kedveli. A vizsgált példányok: 1 6, Budaliget, 1996. IX. 3. és 1 cT, Pilisborosjenő, 1996. VII. 12. Eurhadina kirschbaumi Wagner, 1937 - A faj európai elterjedésü, areája Angliától Közép-Oroszországig, illetve Norvégiától Bulgáriáig terjed. Nast (1972) és Ossiannils-