S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 50. (Budapest, 1989)

Folia ent hang. 50, 1969 A Lygaeus simulans Deckert bodobácsfaj előfordulása Magyarországon (Heteroptera: Lygaeidae) Occurrence of the Lygaeid Lygaeus simulans Deckert in Hungary (Heteroptera) 1989. március 29-én a Tolna megyei Györkönyben házfalakon, növényeken feltűnően nagy mennyiségben találtam egy poloskát, amely a Lygaeus equestris ÍLinnaeus, 1758) közismert bodobácsnak tünt, s mintegy 200 egyedet be is gyűjtöttem belőle. Megvizsgáltam az állatokat: mindegyik Lygaeus simulans Deckert, 1985-nek bizonyult. Ez a faj uj a magyar faunára. Bár Deckert (1985) közli a faj palearktikus elterjedését, illetve középeurópai előfordulását, ezek az első konkrét adatok Magyarország területéről. 1-2. ábra: A legfeltűnőbb faji különbségek 1= L. simulans; 2= L. equestris Saját régebbi gyűjtéseimben szintén ez a faj dominált a L. equestris-szel szemben. Ezután megvizsgáltam a Természettudományi Múzeum Állattárának gyűjteményét, s az ott talált 296 példányból 79 bizonyult L. simulans-nak, mig 219 L. equestris-nek. A 79 poloskából 31 a him és 45 a nőstény. Ezeket március végétől április közepéig és május végétől november közepéig gyűjtötték, a következő helyeken: Ágasegyháza, Balatonfüred, Bátmonostor. Budakeszi, Budapest, Bugac, Csákvár, Csévharaszt, Érd, Fertőrákos, Fülöpháza, Gyál, Jánoshalma, Kunfehértó, Magyaróvár, "Mecsek", Nadap, Nagykovácsi, Rém, Sóshartyán, Szigetbecse, Várvölgy, Zebegény a mai Magyarország területén; a Kárpát-medencében pedig még Mehádián és Moldován (Románia*, valamint Szádelőn (Csehszlovákia). Az adatok alapján Magyarországon a faj gyakori, Magyarország keleti részéből nincs adatom, de ez bizonyára csak a kevesebb gyűjtés miatt van. A két faj jól elkülönithető ivarszervi vizsgálat nélkül is, ezért azt itt nem részletezem. Biztos külső bélyegek: a L. simulans pajzsocskáján a rövid alapszőrözeten kivül hoszszu szőrök is láthatók, és csápdudorja kissé oldalra kiugrik (1-2. ábra). Legtöbbször fején a szeme mellett keskenyebb a fekete esik és előhátának fekete tősávja középen szélesebben megszakított, mint a L. equestris-en. Ez uton szeretnék köszönetet mondani dr. Vásárhelyi Tamásnak segitségéért és az Állattár anyagának rendelkezésemre bocsátásáért. Irodalom: DECKERT, J. (1985): Über Lygaeus simulans spec. nov. und L. equestris (Linnaeus, 1758), zwei nahe verwandte paläarktische Lygaeinae (Heteroptera, Lygaeidae*. - Mitt. zool. Mus. Berl. 61 (2): 273-278. KONDOROSY Előd, Keszthely