S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 48. (Budapest, 1987)

A Chilopselaphus balneariellus ssp. podolicus Toll első hazai példányát a budapesti Természettudományi Múzeum molylepkegyüjteményében helyeztem el. A fajt a Fauna Hungáriáé fent idézett kötetében a fallax Mann után kell besorolni. Az előbb leírtakhoz csatlakozóan még néhány megjegyzés kívánkozik ide a fellelhető fallax-példányok eredetét illetően, mivel az errSl nyerhető információk meglehetősen zavarosak. MANN (1867) eredeti faj-leírásában azt állítja, hogy a lepkét, "...welche von Herrn Rudolf Anker in der Gegend von Ofen... in einem Stücke aufgefunden Wurde..." (magyarul: ... melyet Anker Rudolf ur Buda környékén ... egy példányban talált.,.) KASY (Naturhist. Museum, Wien) viszont érdeklődésemre azt irta, hogy "Wir haben 2 Originalstücke von Mann mit Fundort "Ofen", die als Typen bezeichnet sind..." (magyarul: két eredeti példányunk van MANN-tól "Buda" lelőhely-megnevezéssel, melyek típusként vannak jelölve...). TOLL (loc. cit.) meg a következőket írja: "...ich die Möglichkeit hatte, die Exemplare aus Podollen mit dem echten fallax-Exemplar, das sich im Museum Berlin befindet, zu vergleichen..." (magyarul: lehetőségem volt a podóliai példányokat a Berlini Múzeumban levő valódi fallax-példánnyal összehasonlítani). Ebben a kérdésben HANNEMANN (Museum für Naturkunde, Berlin) volt szives a következő felvilágosítást adni (In litt.): "...In unserem Museum konnten wir die Typen-Exemplare von fallax Mann nicht finden. Es sind lediglich drei Exemplare vorhanden mit dem Fundort Sarepta bezw. Ofen. Der Sammler der Tiere ist Christoph. Die Typen-Exemplare müssen im Naturhistorischen Museum Wien sein. Meines Erachtens hat Staudinger zwei Exemplare von Mann erworben. Dies sind die in unserem Haus befindlichen Tiere von Ofen. Von einem Originalstück von Anker ist mir nichts bekannt." (Magyarul: Muzeumunkban a fallax Mann tip usp éld anyait nem találtuk. Csupán három példányunk van Sarepta 111. Buda lelőhelymegjelöléssel. Az állatok gyűjtője Christoph. A tlpuspéldányoknak a bécsi Természettudományi Múzeumban kell lenniök. Elképzelésem szerint Staudinger két példányt szerzett meg Manntől. Ezek azok a Budáról származók, melyek intézetünkben vannak. Egy AnkerŐl származó eredeti példányról nincs tudomásom.) A kiemelések tőlem. Az eddigi értesülések alapján tehát: 1. MANN szerint ANKER egy példányt fogott, 2. Bécsben jelenleg két budai MANN-féle tipuspéldány van, 3. TOLL egy valódi fallax példányt vizsgált meg Berlinben, 4. Berlinben jelenleg is van két budai példány (feltehetően MANN—tói), melyek nincsenek típusként jelölve, 5. CHRISTOPH a mult század 80-as éveiben a jelenlegi Volgograd melletti Sareptából kiindulva több gyüjtŐutat tett a Kaspi-tó feletti kirgiz pusztákon. A berlini CHRISTOPH-féle példányok ezekből a gyűjtésekből származhatnak. E század elemén Max BARTEL gyűjtött ugyanott, ezek az adatok kerültek be CARADJA idézett cikkébe. E tényekben megnyilvánuló bizonytalanságok ellenére mindezeket azért tartottam érdemesnek Itt leirni, mert a fallax is egyike ama fajoknak, melyeket Magyarországon, magyar gyűjtő fedezett fel; azóta sem került elő újra, és csak a bécsi és berlini muzeumokban levő néhány példány maradt fenn belőle. (A franciaországi előfordulásra nézve csak LERAUT (1980) jegyzékében van utalás, a lelőhely megnevezése nélkül.) Végül köszönetemet fejezem ki Dr. H. J. HANNEMANN-nak (Berlin), Dr. F. KASY-nak (Wien) és Dr. K. SATTLER-nek (London) szives adatszolgáltatásaikért, valamint Dr. VOJNITS Andrásnak (Budapest) a genitáliafényképek elkészítésével nyújtott segítségéért. Irodalom: CARADJA, A. (1920): Beitrag zur Kenntnis der geographischen Verbreitung der Microlepidopteren des palearktischen Faunengebietes nebst Beschreibung neuer Formen. RI. Teil. Deut. Ent. Zeitschr. Iiis 34: 75-179. - CHRÉTIEN, P. (1907): Lépidoptères du Languedoc. La Naturaliste 29: 179, - KASY, F. (1962): Über die systematische Stellung von Chilopselaphus podolicus Toll 1942 (Lepid., Gelechiidae) und dessen neu entdecktes Vorkommen im Neusiedler Seegebiet. Zeitschr. Wien. Ent. Ges., 47: 25-28. - LERAUT, P. (1980): Liste systématique et synonimique de lépidoptères de France, Belgique et Corse, Paris. - MANN, J. (1867): Zehn neue Schmetterlingsarten Verhandl. zool. bot. Ges. Wien, 17: 845-852. - PISKUNOV, V. J. (1981): Gelechiidae. - In: MEDVEGYEVA: Opregyelitely naszekomüh evrepeiszkoi csaszti SzSzSzR. Tom. IV. Csesujekrülüje. 2. csaszty p. 724. Leningrad. - REBEL, H. (1914): Ueber eine Microlepidopterenausbeute aus dem westlichen Thlan-Schan-Gebiet. - Deut. Ent. Zeitsch. Iris 28: 271-278. - TOLL, S. (1942): Neue Microlepidopteren.- Zeitschr. Wien. Ent. Ver. 27: 166-173. Dr. PETRICH Károly, Budapest