S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 46/1. (Budapest, 1985)
plumose (Pl. VI: 8): densely covered all over with long fine hairs punctate (Pl. DÍ: 2): marked with points or dots punctulate (Pl. Di: 1): marked with minute points or dots pustulate (Pl. X: 16): covered with roundish, small pustules radiate (Pl. V: 5): having radially arranged fine hairs or bristles ramose (Pl. IV: 28): a common base having several small branches, branching reticulate (Pl. X: 22): having a fine network retuse (Pl. VIII: 12): having a rounded end broadly notched in the middle roughened (Pl. VI: 2): having an uneven or irregular surface, not smooth (see also scabrous ) rounded (Pl. VIII: 5): assuming a round shape rugose (Pl. X: 21): covered with wrinkles rugulose (Pl. X: 20): covered with rather fine wrinkles scabrous (Pl. X: 23): having a rough, rather uneven surface (see also roughened) sc op ate (Pl. V: 6): having long fine hairs, resembling a brush serrate (Pl. VII: 4): regularly notched like a saw setiform (Pl. I: 3): slender, gradually tapering apically, bristle-like spathulate * (Pl. I: 7): parallel-side, broadly rounded apically, resembling the blade of the heavy broadsword, or flat broad knife spatulate —» spathulate splculate 44 " (Pis VI: 6, VII: 9, X: 13): covered with small, sharply pointed spicules spiniform (Pl. I: 5): broad-based, gradually tapering apically, resembling a spine or thorn spinose (Pis VI: 7, VII: 10): covered with strong, sharply pointed spines, or thornlike structures squamose (Pis VI: 3, VII: 8, X: 15): covered with small scales striate (Pl. DC: 10): marked with longitudinally running fine stripes (see also footnote under lineate and lineolate) strobiliform (Pl. IV: 26): having the shape of a pine cone, resembling a strobile sulcate (PI. DC: 11): marked with longitudinally running furrows (see also footnote under lineate and lineolate ) taeniform (Pl. Ill: 16): flat, parallel-sided like a ribbon truncate (Pl. VIII: 9): squarely cut off at the end tuberculate (Pl. X: 14): covered with small tubercles uncate +++ (Pl. Ill: 19): having a hook, hooked, crooked unciform * une ate uncinate > une ate undulate (Pl. VII: 2): having a wavy ouline velate (Pl. VI: 9): having bilaterally thin, veillike fringe verrucose (Pl. VI: 10): covered with small wartlike elevations HUNGARIAN—ENGLISH VOCABULARY ágas-bogas —* ramose barázdás * sulcate bibircses » pustulate bordás —* costate finoman bordázott —*• costulate borostás —* barbed botszerű > bacilliform bunkós » clavate csónak alakú * cymbiform csúcsos * apiculate csupasz » glabrous dudoros » tuberculate durva —* roughened ecsetszerű —* penicillate ék alakú » cuneiform The word is also spelt as spatulate , thus being a variation. However, occasionally this latter form is described as spoon-shaped which is somewhat misleading, since a heavy broadsword is by far not resembling a spoon. ép * entire fejes > capitate fésűs » pectinate fogazott dentate foltos * maculate fonalas * filiform füles > auriculate fűrésze s > serrate gomba alakú > fungiform gombos > capitate gödrös s> alveolate gödröcskés >- foveolate gömbszerű > globose hagymás > bulblform hasogatott —> pinnatifid ++ To convey the same meaning, the adjective aciculate is equally acceptable. Unfortunately, in various publications the word aciculate denotes fine surface scratches as if made by a needle. +++ The adjectival forms uncinate or unciform are similarly appropriate.
