S. Mahunka szerk.: Folia Entomologica Hungarica 45/2. (Budapest, 1984)

worthwhile analysis. Of course further species of Coccinellinae and Epilachninae will certainly be taken, too, in the,course of further collecting. The reports on the collectings and events of the expeditions were published in the year fol­lowing the trips. These contain details about the collecting circumstances that the numbers on the locality labels refer to. In every case the collectors were both of the participants of the expedi­tions; their name will be given by the following abbreviations: MS = Mahunka and Stelnmann (1971) VZ = Vojnits and Zombori (1979) PH = Papp and Horvatovich (1972) SV = Stelnmann and Vásárhelyi (1980) PV = Papp and Vojnits (1976) FT = Forró and Topái (1982) DD = Dely and Dely-Draskovits (1978) FR = Forró and Ronkay (1983) It should be mentioned that the expeditions followed more or less the same route, but the transliteration of the Korean geographic names is rather different in the reports and on the local­ity labels. I submit the data as written below the pinned animals, but I refer to the unified Eng­lish transcription which was proposed by VOJNITS and ZOMBORI (1979). Coleopterology being his hobby. Dr. Miklós MAGYAR, a Hungarian medical doctor, collected ladybirds in North Korea, in the environs of Sariwon, where he worked before his death in 1956. His material has also been studied and is discussed separately. The species are listed in alphabetical order. List of species COCCINELLINAE Adalia (Adalla bipunctata (Linnaeus, 1758) Coc c inella 2-punctata Linnaeus. 1758, Syst.Nat. ed. 10: 364 (Europa). Adalia bipunctata : Mulsant, 1850, Spec.Trlméres Sécuripalp.: 58; Mader, 1926-37: 115; Korschefsky, 1932: 385; Iablokoff-Khnzorian, 1976: 151. Adalia (Adalia) bipunctata: Iablokoff-Khnzorian, 1979: 70; Iablokoff-Khnzorian, 1982: 438. Only 1 specimen was seen. Dr. MAGYAR' s material: Sarivon, 1956. Vn. 11. (Adalia bipunctata L. det. R. BIELAWSKI, 1959). Distribution: Europe, Caucasus, Siberia, Near and Middle East, Middle Asia, Mongolia, North and South America (introduced). Korea ? Remarks: IABLOKOFF-KHNZORIAN (1982) emphasized that it does not occur in, amongst other localities, Korea. The only above-mentioned specimen belongs to the typical two-spotted form and does not differs from the European specimens. I believe a mislabelling has happened; to ascertain the exact Korean occurrence of this species further confirmation is necessary. Aiolocaria hexaspilota (Hope, 1831) Coccinella hexaspilota Hope, 1831, Zool. Misc.: 31. (Nepal). Aiolocaria hexaspilota : Crotch, 1874, Rev.Cocc: 178; Mader, 1926-37: 303; Korschefsky, 1932: 277; Kamiya, 1965: 70; Iablokoff-Khnzorian, 1976: 152; Iablokoff-Khnzorian, 1979: 74; Iablokoff­Khnzorian, 1982: 536; Sasajl, 1982: 34. Leis mirabilis Motschulsky, 1860, Schrenck' s Reis. 2: 246 (Amur). Ithone mirabilis: Solsky, 1872, Horae Soc .Ent.Ross. 8: 276. Aiolocaria mirabilis: Mader, 1926-37: 304; Korschefsky, 1932: 277; Kamiya, 1965: 71; Chu, 1969: 118 (North Korea); Kuznetsov, 1981: 70 (Korean Peninsula, etc.). Specimens examined: Total 10. Prov. Ryang-gang, Samjlyon, 3. Okt. 1978 (No. 446) (VZ); Chagang Prov. , Mts. Myohyang-san, singled, 14.Sept. 1980 (No. 665) (FT). Distribution: Soviet Far East, Japan, China, Korea, Taiwan, Nepal, North India, Burma, Anatis halonis Lewis, 1896 Anatls halonls Lewis, 1896, Ann. Mag. nat.Hist. (6)17: 28 (Japan).

Next

/
Oldalképek
Tartalom