Dr. Papp Jenő szerk.: Folia Entomologica Hungarica 24/24-42. (Budapest, 1971)

Insekten címmel 196

fa-ban megjelent mü magyar fordítása.Az egyes fejezeteket olyan kiváló szakemberek irták mint: Dr. KURT GÜNTHER, Dr. HANS-JOACHIM HANNEMANN, Dr. FRITZ HIEKE, Dr. EBERHÁRDT KÖNIGSMANN és Dr. HUBERT SCHUMAN. A magyar fordítást Dr. ANDRÁS

SY ISTVÁN végezte és azt szakmailag Dr. SOÓS ÁRPÁD ellenőrizte. A könyv a korszerű rendszertan szerint tárgyalja az egyes rovarrendeket. Bevezetésként a rovarok osztályát jellemzi, maja a rendek, a családok általános leirása után főleg azokat a fajokat oárgyalja részletesebben, amelyek az ember szempontjából fontosak (termesztett növényeink kártevői vagy betegségterjesztők) , vagy pedig érdekes életmódjukkal, megjelenési formájukkal hivják fel magukra a figyelmet. Ily módon a könyv számos rovarfaj életére, biológiájára vonatkozó igen értékes adatot, megfigyelést tartalmaz. Elsősorban ismeretterjesztő mü, és különleges értéke, hogy igen élvezetes és egyszersmind xiözérthető stilusban Íródott, ezért a rovarokat szerető, azok biológiájával szívesen foglalkozó nagyközönség, az amatőrök számára is nem mindennapi élményt nyújt. Ugyanakkor szivesen vehetik kezükbe a szakemberek is. A rovarokat, és életüket bemutató magasszintü szines és fekete-fehér képek a könyv értékét csak növelik. A könnyebb tájékozódást a kötet végén található név és tárgymutató segiti elő. Csak gratulálhatunk a szerzői kollektívának, a magyar nyelvre fordítónak és a kiadónak. A könyv megvételét minden amatőr tagtársunknak melegen ajánljuk. Az alkalmazott entomológia területéről az alábbi újdonságokról számolunk be: Növényvédelmi karantén kézikönyv (szerk.: D. Dr. SEBESTYÉN MÁRTA és Dr. VÁRADY MALVIN) Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1969, PP. 254, 172 ábra. SEPRŐS IMRE - TISZA GÉZÁNÉ: Gyümölcsmolyok Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1970, PP. 70, 23 ábra. SEPRŐS IMRE és TISZA GÉZÁNÉ "Gyümölcsmolyok" cimü müvükben 5