Kovács I. Endre szerk.: Rovartani Közlemények (Folia Entomologica Hungarica 16/22-30. Budapest, 1963)
nur eins blühende Amateur-Garde leisten kann. Die grosse 3edeutung dieser Hilfe wurde und wird stets seitens der Berufsentomologen besonders anerkannt.Die Museen, Forschungs-Institute und die Lehrstühle der Universitäten, welche sich auch mit Insektenkunde befassen, stehen den Amateuren offen. Bs steht ihnen das Material der Sammlungen,die Literatur zur Verfügung und nicht in letzter Reihe die verständnissvolle, intensive Unterstützung der Forscher. Wir müssen die entomologische Abteilung des Naturwissenschaftlichen Museums besonders hervorheben, welche auch in den schwersten Zeiten die schwere Lage des Aiaateurismus erkannt hat und nieht nur mit Rat, sondern auch mit Tat zu Hilfe geeilt ist. Sie unterstützte die angewiesenen Amateure mit Nadeln, Desinfektionsmitteln, Schachteln und sogar mit Schränken, und so verhalf sie diese über die Schwierigkeiten und rettete ihre Tätigkeit für die Wissenschaft,für die Zukunft. Die Ungarische Bntomologische Gesellschaft nimmt die Interessenten Jungen liebevoll im Kreise ihrer Mitglieder auf. Sie ist davon überzeugt, dass in ihren Reihen viele begeisterte Amateure Platz nehmen, welche sich auch in ihrem späten Alter ebenso begeistert der Sache der Entomologie annehmen werden, wie heute. Sie trachtet das Interesse der Amateure durch ihre abwechslungsreichen Vorträge und durch Ihre, in allen Ländern geschätzte, inhaltsreiche Zeitschrift zu gewinnen und behalten, ihre Kenntnisse zu fördern. Sei ihren freundschaftlichen Zusammenkünften bietet sie Gelegenheit, dass alle Liebhabe** der Inaektenwelt ihre Erfahrungen in ungebundener Form auatauschen, ihre eventuellen Zweifel besprechen und so ihre Kenntnisse und Ambition auch unterhaltend zu bereichern. Nicht nur die Fachkreise erkannten aber die Bedeutung des Amateurismus, sondern auch die höchste Führung dea Staa-tes . Der Regierungs-Erlass No. 13/1949 verfügt über den Schutz der bedeutend wertvollen Privat a ^mmlungen und gewehrt gleichzeitig Beihilfe für den Saaimler.Der Erlaas bevcllmäch-