Folia archeologica 54.
Hoppál Krisztina: Rómaiak Kínában? A ganquani 2. sír római vonatkozású üveglelete
144 HOPPÁ L KRISZTINA A tárgyak magassága 2,1 cm, szélessége 1, cm, vastagsága 0,6 cm, súlya pedig 4,7 g. (11. ábra 1) Pajzs alakú aranydísz (ШШ№) mindösszesen egy darab került elő, amelynek domború oldalán apró filigrángömbök alkotta virágkompozíció helyezkedik el (11. ábra 2), lapos oldalán pedig a ,,Ê F" 3 1 felirat olvasható. Ugyanitt több szív illetve kör alakú vékony keret látható, amelyek eredetileg ékkőfoglalat részei lehettek. Közepe üreges, alsó és felső részén peclig felfűzésre alkalmas lyuk található. Magassága 1 cm, vastagsága 0,5 cm, súlya 2,3 g. Szintén egy darab lakat alakú aranydíszt (ШШШЩ) találtak az ásatok, amelynek testén egy aprócska abacus egymásba kapcsolódó három gyöngye látható. A gyöngyök közepén két, a felfüggesztést lehetővé tevő fül helyezkedik el. Emellett felszínükön téglalap alakú ékkövek és azok foglalata is megfigyelhető, ezek nagy része azonban már kiesett. A díszek szélessége 2,4 cm, súlyuk 8,3 g. Továbbá egy korona alakú arany gombot (Î-ШМ^Щ) is találtak, amelynek aprólékosan kidolgozott filigrán virágkompozíció díszítette testét vékony aranylapból hajtották össze. A széleken nyolc, ékkőberakással díszített szai-vacska alakú rátét található. A gyűrű méretű dísz súlya 2 g. 3 2 (11. ábra 4) A sírban találtak egy 1,3 cm átmérőjű, 2,7 g súlyú áttört arany gömböcskét amely testét két nagyobb illetve tizenkét kisebb aranygömb összeforrasztásával alakították ki. Emellett egy hegyikristály foglalattal ellátott, 1,3 cm átmérőjű, 2,3 g súlyú arany gömb is előkerült. Szintén aranyból készüli a lapos, erősen töredékes sárkány alakú rátét (jÈJîïH~ ífp), amely eredetileg valamiféle használati tárgyat díszíthetett. Az állat vonásai aprólékosan kidolgozottak, feje tetején szójababhoz hasonló, aranyfonallal keretezett díszítés található. Szemeit aranygyöngyök alkotják, orrán, fogain, szarvain, szakállán és testén peclig pikkelyminta látható. A sárkány teste előtt lángnyelveket ábrázolt a készítő, amelyek közepén csepp alakú foglalat helyezkedik el. Mérhető legnagyobb hossza 4,6 cm, súlya pedig 2 g. (11. ábra 5) A nyugati sírkamra déli részén került elő egy áttört, arany burkolattal ellátott vas késtok amely erősen korrodálódott. A lakozott késtokon kívül található egy réteg csillámpala lapocska és a virág - és indaminta bonyolult kompozíciója alkotta áttört arany burkolat. A hüvely felső végén hegyikristály betét is megfigyelhető. A kés hossza 26 cm, szélessége 1,8 cm. A felsoroltak mellett az ásatások során több kisebb-nagyobb, alsó végükön apró lyukkal ellátott szív alakú aranylapocska ('úMárM") is előkerült, amelyek feltehetőleg a halotti ruha díszítéséül szolgáltak. Egy évvel az ásatások után, 1981-ben előkerült egy aranypecsétlo (Ш&ЕР), ami az ásató szerint a ganquani (tf 2. sír rablógödrének betöltéséből származhatott. 3 4 A négyzetes testű, 2,3 cm oldalhosszúságú, 0,9 cm vastag, 2,1 cm magas pecsétlő bázisán teknősfigura látható. Alján а felirat olvasható. 3 5 (11. ábra 3) 3 1 Az írásjegyek apotropaikus (?) funkciót feltételeznek. 3 2 A szerző megállapítja, hogy az aranydísz megjelenése az európai koronák formáját idézi. NANJING BOWUYUAN (ШШЩ&1 Ttm.) 1981, 6. 3 3 írásjegyek bekarcolására szolgáló kés, azonban az ásatási jelentés alapján meglehetősen nehezen rekonstruálható. NANJING BOWUYUAN (ШШШУДтЪШ.) 1981. 7. 3 4 Nanjing Bowuyuan (it ЙШ^тШ) 1981, 9. 3 5 „Guang Ling (rit) hivatalos pecsétje."
