Folia archeologica 52.

Tóth Endre: III. Béla vagy Kálmán? A székesfehérvári királysír azonosításáról

III. В К L.A VAGY KÁLMÁN? 1. ábra. Л székesfehérvári prépostsági templomban feltárt királyi pár sírja (A. B, HKNSZI.MANN 1864 után) Abb. 1 Das in der Probstkirche von Székesfehérvár freigelegte Grab eines Königspaares (А, В, nach H

ENSZLMANN 1864) vala, az ujján pedig nagy arany 's köves gyürü, melly csak utóbb találtatott meg, minthogy a' testnek 's az. ezzel eltemetett ruhának hamvai azt egészen befödték. [...] Az ásatás tovább folytattatván, eredménye az lett, hogy a' király sirja mellett, kevesé mélyebben, ismét márvány-táblára akadtak. Ezen sir december 13.-án felnyittatván, benne csupán egy csontváz találtatott, minden czimer és ékesség nélkül. A' koporsó faragott kőtáblákból állíttatott öszve, egyedül fedezete levén márványkőből, mellyet, nehogy a' tetemre dűljön, a' középen vas durong tartott fön. - Ezen koporsó fekvésének vonalában 14.-én, fakoporsóban gyermekével együtt eltemetett nőnek tetemeire akadtak. A' koporsó egészen elrodhadt, csak rétegei látszottak a' földben, de a' szegek és a' koporsó könnyebb emelhetésére készült markolatok megtaláltattak."