Folia archeologica 30.

Sándor Soproni: Municipium Halicanum

FOLIA ARCIIAEOLOGICA XXX. 1979 BUDAPEST MUNICIPIUM HA LICANUM Sándor SOPRONI Anläßlich der im Bereich der Victoria-Ziegelfabrik zu Óbuda durchgeführten Ausgrabungen kam 1910 ein Kalksteinsarkophag mit Inschrift in das Museum von Aquincum.

1 Sarkophag wie Inschrift waren bisher unpubliziert, lediglich Bálint Kuzsinszky erwähnte den Fund in einigen Zeilen.

2 Er gab jedoch die Inschrift nur zum Teil bekannt und löste geraden den mittleren Teil der für uns so wichtigen dritten Zeile nicht auf. Den von ihm nicht publizierten, schwer lesbaren Teil haben wir von neuem untersucht und es gelang uns die erste, wenn auch nur fragmentarische inschriftliche Erwähnung eines weiteren westpannonischen Munizipiums zu entdecken. Der Sarkophag zeigt den allgemeinen Typ. An der Vorderseite ist das etwas eingetiefte, gerahmte Inschriftenfeld an beiden Seiten durch ein sog. norisch-pannonisches Volutenmotiv abgeschlossen. Die Formel D M ist an beiden Seiten des Inschriftenfeldes angebracht.

3 Die Lesung der sechszeiligen Inschrift ist wie folgt (Abb. 1): D(is) M(anibus) jluliae Secundinae Q(uinti) / Iuli( i) Secundi filiae do( то ) / municipi(o) Alic(ano) ann(orum) XL/ Aur(elius) Victor vet (er

anus) leg(ionis

) II ad(iutricis) ex/ str(atore) co(n)s(ularis) coniugi karissi-\ mae f(aciendum) c(uravit) Die Auflösung der Inschrift ist nur in der 3. Zeile problematisch, die Lesung des Ortsnamens kann aber mit aller Gewißheit akzeptiert werden. Der erste Buchstabe des Ortsnamens, das „A" wie auch die untere horizontale Hasta des „L" sind klar auszunehmen. Nach dem zweiten Buchstaben folgt auf dem Stein ein größerer Bruch, der schon bei der Einmeißelung der Inschrift vorhanden war und sich seitdem noch mehr vergrößert hat. An der leeren Stelle zwischen den 2. 1 Aquincum-Museum, Inv.-Nr.: 64.10.27. An dieser Stelle danke ich Margit Németh, die die Publizierung der Inschrift mir ermöglicht hat. - Zu dem im Bereich der Victoria-Ziegelfabrik erschlossenen römischen Gräberfeld: Foerk, E. BpR 10(1923) 74ff.; Nagy, L., Bp. tört. (Die Geschichte von Budapest) 1/2. (Budapest 1942) 468.; Hor/er, M., A III. kerület elpusztult műemlékei. In: Budapest műemlékei (Die Kunstdenkmäler von Budapest). II. (Budapest 1962). 499ff. 2 Kuzsinszky, В., Aquincum. Ausgrabungen und Funde. (Budapest 1934) Nr. 288. 3 Maße der Steinkiste: Höhe 69 cm, Länge 202 cm, Breite 86 cm, Dicke 12 cm.