Folia archeologica 22.

Tóth István: Adatok a pannóniai keleti kultuszok történetéhez

ADATOK Л PANNÓNIAI KELETI KULTUSZOK TÖRTÉNETÉHEZ TÓTH ISTVÁN I. Kisméretű oltár. Lelőhely : Tokod, Erzsébet-akna. Az oltár Barkóczi László 1947-es leletmentő ásatása során került elő, másodlagos lelőhelyről: az Erzsébetakna iszapgödréből.

1 Anyaga szürke, durva szemcsés kőzet, megmunkálása, vésési technikája primitív. Több helyen sérült: abacusának bal oldala, valamint lábazata az oltártörzs aljával együtt letörött; törzsén középtájon szabálytalan vonalú törés húzódik végig (1. ábra).

2 A meglevő darab legnagyobb magassága 25 cm, a törzs előlapján levő feliratos mező magassága 16, szélessége 14 cm. Fejezete 9 cm magas, szélessége - a törésnek megfelelően - 13 és 14 cm között váltakozik. Vastagsága egyenetlen, erősen töredezett, 3,3 és 7 cm között váltakozik. Abacusa sima, egyenes záródású, a kissé kiugró fedőlapot és az oltártörzset két léctag közé foglalt egyszerű vájat köti össze. A betűk erőteljesen vésettek, magasságuk eltérő (1-3. sor: 2 cm, 4. sor: 2-2,6 cm, 6. sor: 2,2-2,4 c

m> 7- so

r nem mérhető), ductusuk egyenetlen. A felirat I. sora az oltár fejrészére, a továbbiak a törzs előlapjára kerültek. A szöveg első 6 sora jól olvasható, a 7. sor nagyrésze hosszanti irányban kitörött, a meglevő betű-csonkok alapján azonban megnyugtató módon rekonstruálható (2. ábra). Ebben a sorban a rendelkezésre álló hely rossz kihasználása következtében az utolsó betű (S) a sor folytatásaképpen a jobb oldallapra került (j. ábra). Ebből talán arra következtethetünk, hogy az oltár alján kitörött rész már csupán egyetlen sort tartalmazott - bizonyára a votív formulát - különben ezt a betűt a kőfaragó a következő sorba vitte volna át. (Természetesen nem zárható ki annak lehetősége sem, hogy a szöveg mégis folytatódott, ez esetoen a dedikáló foglalkozásának, a kultuszban viselt tisztségének feltüntetésére, vagy valamilyen bővített votív-formulára - ex iuss/t? - gondolhatunk.) A szövegben található ligatúrák nem térnek el az általánosan megszokott betűösszevonási formáktól. [2. sor: D Vice no, 3. sor: sALl/TE, 4. sor: iMP(eratoris).] Szóelválasztó központozás csak a sorok belsejében található (4. és 6. sor). 1 MNM ltsz.: 62. 258. I. — E helyütt mondok köszönetet Barkóczi Lászlónak a publikáció jogának átengedéséért és a lelőhelyre vonatkozó szíves közléséért, valamint Soproni Sándornak a rendelkezésemre bocsátott fényképekért és hasznos segítségéért. 2 Foto: MNM 8197. R.