Folia archeologica 17.

Szakács Margit: Pesti üzletek a századfordulón

PESTI ÜZLETEK 273 hogy az üzlethelyiségért évente 2000 forintos bért fizetnek.

5 Az üzlet további virágzásnak indul és növekszik a cég vagyona. Ennek az útnak főbb állomásai: 1873-ban Kőbányán lakóház építése raktárral és istállóval.

6 1882-ben fűszer- és vegyeskereskedés

7, négy év múlva újabb „tearaktár" nyitása az Andrássy úton.

8 A század utolsó két évtizedében számos védjegyeztetett áruját hirdeti a cég.

9 Mintegy három évtizedes fennállás után a Dietrich és Gottschlig tea- és rumnagykereskedők, udvari szállítók a következő kereskedelmi objektumok tulajdonosai: Főüzlet Váci u. 18. „Peking városához", 1. sz. fióküzlet Andrássy út 33. „Moszkva városához", 2. sz. fióküzlet Kígyó tér 1. (Teleki palota — „A theanövényhez") és kiviteli palacksör pincédéjük Kőbányán.

1

0 Itt rendezték be a századforduló körül rum- és likőrgyárukat.

1

1 A társas cégből Gottschlig 1894-ben kivált. A továbbiakban Dietrich E. és fia néven szereplő cég 1914-ben szűnt meg.

1

2 Ez a kereskedelmi ág nem tartozhatott a legjobban jövedelmezők közé, vagy a verseny volt nagyon erős, mert a század utolsó két évtizedében az üzletek száma csökkent. Míg 1880 körül a fővárosban 10 tea- és rumüzletet, ill. raktárt tartottak nyilván, számuk 1896-ban nyolcra apadt.

1

3 Ez a tény a Dietrich cég jelentőségét még növeli, hiszen ugyanez idő alatt a gyors emelkedés útján az ipari burzsoázia sorába is felküzdötte magát. A kérdés, hogy képünk a három Dietrich-féle üzlet közül melyiket örökítette meg. A döntést megnehezíti az, hogy üzleteinek belső leírását nem ismerjük. Sikerült azonban megtalálni két üzlet, az 1. sz. és a 2. sz. fióküzlet portáljainak képeit. A cég ugyanis üzleteinek megismertetésére és népszerűsítésére más lehetőségeket is felhasznált. így két esetben is üzleteinek ábrázolása kapott helyet változatos képet nyújtó iparvédjegyein. Az egyik, 1900-ból származó, kör alakú védjegyének belső mezőjét kitöltő kép, egy saroküzlet mindkét oldalú portálját mutatja a jól olvasható „Dietrich és fia" felirattal.

1

1 Saroküzletről lévén szó, ez csak az Andrássy út (Népköztársaság u.) és Nagymező utca sarkán levő 1. sz. fióküzlettel lehet azonos. Ennek belső részletei sem ismeretesek, de a külső után ítélve nagy termet kell feltételeznünk, s így fényképünkkel nem tudnánk azonosítani. A másik védjegy 1894-ből való üzlet kirakatát ábrázolja, nagyon elmosódottan.

15 Innen sem derül ki, melyiket. Ellenben a régi Kígyó térről fennmaradt városábrázoláson tisztán kivehető a Dietrich üzlet portálja.

1

6 Az előbbi kirakatkép ezzel azonosítható. Kisméretű üzlet, a bejárat két oldalán elhelyezett kirakattal. A bejárat fölötti villanybura hasonló stílusú az üzletben levővel. Mindezek alapján képünket, illetve az ábrázolt üzletbelsőt ide kell elképzelnünk. Ezt elfogadhatóvá teszi az is, hogy ez volt az első és ezáltal bizonyára a legismertebb Dietrich üzlet. 5 FL. Tan. ir. 1868. II. 633. e Uo. 1873. VI. 977. 7 Központi Értesítő (továbbiakban K. É.) 1882. 13. sz. 8 Ipar és Kereskedelmi Értesítő. 1886. 1. sz. 9 K. É. 1876. 59., 1882. 6. és 1894. évf. több száma. 1

0 Battonyai Ö., Cégek kézikönyve. (Bp. 1887) — hirdetési rovat; Vadász és Versenylap 1895. I. i. hirdetése; K. É. 1891. 17 és 1896. 52. sz. 1

1 K. É. 1901. 22. sz. 1

2 Cégbíróság irattára. 1

3 Budapesti cím- és lakjegyzék. (Bp. 1880—81) 419 és 1896—97. 502. 1

4 K. É. 1900. 92. sz. 1

5 K. É. 1894. 56. sz. Az előbbiekhez hasonlóan sósborszesz védjegy. 1

6 A Budapesti Történeti Múzeumban. 18 Folia Archaeologica