Folia archeologica 9.
V. Ember Mária: Az egri Rozália-kápolna textiljei
Az egri Rozália-kápolna textiljei 235 nadrághoz tartozó zsinóros dolmányt. Talán a halál és temetés körülményei kényszerítették a hozzátartozókat arra, hogy így öltöztessék fel. Majdnem minden koporsóban a halott csuklója és bokája szalaggal össze volt kötve, hogy a kéz és láb szét ne essen. A kéz és láb összekötésének szokásához azután babonás hiedelem is járult a halott visszajárásával kapcsolatosan. Ez a babona már az utóbbi évszázadban sokfelé szertefoszlott. A szokás az eredeti céllal megmaradt. Másik temetkezési szokást is megfigyelhettünk. A halotti ing egyik sarkát a koporsófedéllel úgy szögezték le, hogy annak egy darabja a koporsón kívül maradt (20, 64, 65, 69B. koporsók). Régen ehhez is a halott visszajárásának a babonája fűződhetett, ami sok helyen már feledésbe merült, a szokást azonban még egyes vidékeken ma is követik. 6 A ruhák pusztulását nemcsak a használat, hanem a divat változása is magával hozza, ezért nehéz dolog ma már a régi ruhák gyűjtése. A halottakkal eltemetett ruhák csak kriptában maradhattak meg múzeumi céloknak megfelelő állapotban. Mégis nagy ritkán kerül restaurátor kezébe egy-egy kriptából kiemelt ruhadarab, inert ha még teljes épségben meg is maradt volna, a rosszul értelmezett kegyelet nevében egy esetleges kripta feloszlatás, vagy exhumálás esetén véglegesen az enyészetnek adják át azokat. Az egri kriptalelet jelentőségét hangsúlyozza még az a tény is, hogy a Magyar Nemzeti Múzeum gyűjteményébe először 1894-ben kerültek jelentősebb ruhadarabok a szentjános-elefánti egykor pálos kolostor templomának kriptájából. Azóta a csengeri és losonci (Nógrád m). kripta paszományos ruhadíszein és aranycsipkéin kívül 60 év elteltével csak most került ismét múzeum birtokába egy kriptának a teljes leletanyaga. V. Ember Mária Les trouvailles de textile de la crypte d'Eger Le cimetière Rókus à Eger était jusqu' à la fin du XIX e siècle la sépulture de la population de langue allemande. L'épidémie de la peste étant passée, c'est là que l'on construisit en 1714 une chapelle consacrée à Sainte Rosalie et à Saint Roche. La crypte se trouvant sous la nef de la chapelle servait de sépulture jusqu'en 1756. O'esl alors que furent construites autour de la vieille crypte une nouvelle crypte en forme de fer à cheval et une entrée à balustrades. En 1870 les autorités sanitaires ordonnèrent de vider la crypte. 11 restait cependant dans la vieille crypte 76 cercueils des années 1780—1807. Cette crypte fut dégagée en 1952 par les soins du Centre des Musées et des Monuments Historiques. Après avoir mis au jour les trouvailles importantes, la crypte fut de nouveau emmurée. Parmi les 76 cercueils, 42 renfermaient des costumes complets ou des vêtements en bon état de conservation : 2 robes et une soutane sont conservées presque intacts. Les morceaux importants de la trouvaille sont les suivants : 1 jupe, 1 tablier, 2 corsets, 2 gilets, 12 coiffes, 5 fichus, 7 chemises 6 Szendrey A. szóboli közlése.