Folia archeologica 7.

Sz. Burger Alice: A pomázi római sírkő

A pomázi római sírkő A CIL III 3642 sz. alatt a következő feliratot közli: Pomasz prope Pestinum, T. FL. T. FIL. C . ... /AGRIPINIEN si.vet.leg.ii AD MISSOhonesta mis/ SIONE. V1X. A . . ,/T.FL.

SENECA . . ,/PRIMITIVAE.I . . ,/VIVAE.T.FL . . ./ VERVS.FI . . . 2. sorban N és I, 4. sorban V és I, 5. sorban N és E, 6. sorban M és I betűk vannak ligáivá. Kiegészítését mint látjuk a 2. és 3. sorokban kísérli meg a Corpus. A MNM-Történeti Múzeum Adattárában, Járdányi —Paulovics István hagyatéki anyagának rendezése közben egy pomázi lelőhelyű mindkét lapján faragott sírkő fényképeit találtuk meg, (XIX. t. 1., 2.), amelyet azonosítani tudtunk a fenti CIL felirattal.

1 Alkalmunk volt a töredékes sírkövet a helyszínen megtekinteni és a hiányzó méréseket elvégezni. M: 109, Sz : 57, V: 23 cm. Feliratos oldala eredetileg nagyméretű, több mezős beosztású volt. Töredékében ma megmaradt balról egy gondosan hornyolt torus—trochilus—

torus tagból felfelé induló oszlop. Az oszloplábazattól 14 cm távolságra, 42x25,5 cm-es kissé bemélyített mezőben jobbra álló ló van kifaragva, bal mellső lábát felemeli, nyugodt lépésben áll. A ló hátán a nyereg fölött hosszú nyeregtakaró (ephippium) csüng alá. A farhám szíja jelezve van. A ló feje már letörött. A képmezőt a feliratos résztől stilizált inda választja el. (Sz : 10 cm, indapárok egymástól való távolsága 24 és 23,5 cm.) A í,írkőtöredék szélét baloldalról borostyán inda keretezi. (Levelek H : 7, Sz : 5,5 cm, egymástól 14 cm távolságra.) A hármas hornyolattal keretezett mezőben felirat van (Hornyolat Sz : 4,5 cm feliratos mező mai állapotban : 37x55 cm.) Apróbb sérülésektől eltekintve a felirat ma is igen jó megtartású annak ellenére, hogy az időjárás viszontagságainak igen hosszú ideig volt kitéve. A betűk formáit igen szépen megmunkálták. A gondosan rajzolt hasták erőteljes talpakban végződnek. A betűk nem egyforma magasak. Általában a T betűk valamivel magasabbak a többinél, P betű nem záródik.

2 Hátoldalán a feldara1 MNM Adattár 58. P. II. — A sírkő fényképeire B. Thomas Edit hívta fel a figyelmemet, amiért ezúton is köszönetet mondok. — A közelebbi lelőhelyre vonatkozólag is találtunk ugyanitt adatokat Gallus Sándor és Sashegyi Sándor 1937-ből származó jelentéseiben, melyek szerint Pomázon, a volt Teleky kastély — ma Állami Gyermekotthon — kertjében került elő sírkőtöredékünk, amelyet a közeljövőben be fognak szállítani a szentendrei Ferenczy Károly Múzeumba. MNM Adattár 81. P. II., 101. P. II. 2 1. sor = 6, 2. sor =5, 3. sor = 5,2, 4. sor = 5, 5. sor = 5,5, 6. sor =5, 7. sor = 5 8. sor = 5,3 cm magas. — A 3. sor D és M, 7. sor T és F, 8. sor R és S betűi között sérülések vannak. — A 3. sor második S betűjén ferde átvágás látszik.