Folia archeologica 7.
Vattai Ezsébet: A Nádasdy-serleg
157 A Nádasdy serleg technikánál a fedél a serlegnek igen hatásos befejezést ad. Hasznos is, mert a polcon elhelyezett serlegek belseje nem porosodhat, a borral telt edénybe semmi bele nem hullhat. A fedél nem áll tökéletesen a Nádasdy-serlegen, bár a serleg talpa és a fedél figurája is meglazult, mindkettőt meg kell igazítani. Mivel a serleg nem sima szélű, hanem meghatározott számú karélyos, nem valószínű, hogy a fedél véletlenül került rá. Továbbá, ha a serleget alaposabban megvizsgáljuk elég feltűnően látszik, hogy az egyik pánt újabb pótlás. Színe sárgás, mint a fedélé, tehát világosabb, mint a többi pánt és az egész foglalat. De a pántra felerősített kis kerubfej sem egykorú a többivel, ez is újabb. (XLI. t. 2.) Igen kezdetleges rajzú, •egészen lapos. Minősége is különbözik a korábbiaktól (XLI. t. 1.). Feltehető, hogy az új pánt és a fedél egyszerre készült. A kissé sérült serleget ötvöshöz vitték, kijavíttatták és ugyanakkor az elveszett fedelet is pótolták. A fedélen az ötvösjegyek fölött a Nádasdyak hadijelvényekkel díszített címerét (23. ábra 2. sz.) vésték be. A hadijelvény a serleg közelebbi tulajdonosá_ 23. ábra nak megállapításához nem visz közelebb, mert a Nádasdyaknál szinte nemzedékrő nemzedékre öröklődött a hadi pálya. A Nádasdy-címertől balra (heraldika szerint jobbra) szintén koronás, keresztes cimer (23. ábra 1. sz.) látható. Ismerve a Nádasdy-család magyar történeti szerepét, nem arra kell-e gondolnunk, hogy a keresztes címer Bécs városáé és a serleget valamelyik Nádasdy hadi érdemeiért kapta ajándékba? Esetleg az elkobzott Nádasdykincsből adták vissza a megjavított serleget a XVIII. században a Nádasdyaknak? A Habsburg-ház idővel »megbocsáthatta« a Nádasdy-ügyet, mert utódainak kiváló katonai képességét fel tudta használni. A koronás keresztes címer is azonban inkább családi, mint városi címer. 9 Mindkét címer a XVIII. századi családi címerekkel rokon. Fent koronával díszített címert ötvösműveken elvétve a XVII. század második feléből ismerünk, a XVIII. században csaknem általános. Korábbi címereken a címerkép vagy a sisak oromdísze nő ki koronából. A múzeum ötvöstárgyai közt két poháron olyan családi címert találtam, amelyet a Nádasdy-serleg címereihez hasonlóan összefont galy fog közre. 1 0 9 A címer-meghatározásoknál Kumorovitz Bernát és Bottló Béla (Orsz. Levéltár) nyújtottak segítséget. 1 0 Azegyik;iOANNESKOMAROMI DE SZANTO 1686felirattai;(ltsz.: 1879.107).Amásikon a két ág össze van kötve, mint a Nádasdy serleg címerein. Felirata : KAPI BORBALA 1714. (ltsz.: 1939. 35).
