Folia archeologica 7.

Fülep Ferenc: Tíz év

DIX ANNÉES Voici dix ans que notre pays a secoué le joug du fascisme allemand. Voici dix ans que notre peuple a été délivré de l'oppression feodalo-capitaliste et qu'il a pris en main sa propre destinée. Le pays entier, y compris ses trésors culturels, a passé dans la propriété du peuple libéré de ses chaînes. Les orages de la guerre ont durement frappé notre institution : le Musée National Hongrois, Musée National Historique. Le bâtiment lui-même a été ruiné, une partie de la reserve a été incendiée. En 1945. à la fin des hostilités, l'édifice détruit par 75 obus et par un incendie intérieur, ainsi que les collections gravement endommagées offraient un aspect lamentable au spectateur se hasardant à une visite. La reconstructions du bâtiment a été commenée dès 1945 par les travailleurs du musée, si bien qu'en 1947, on y a déjà pu organiser une exposition. Grâce à la libéralité de notre gouvernement en 1952 pour le 150

e anniversaire de la fondation du Musée National, l'édifice était complètement restauré, de sorte que ce chef d'oeuvre de l'architecture hongroise de style classicisant pare toute renovée et dans toute sa splendeur, notre capitals. De profonds changements ont aussi été opérés dans la vie interne de notre institution; le nombre des traivalleurs scientifiques et du personnel auxiliaire a monté presqu'à son double par rapport à l'état d'avantguerre. En 1949, après l'établissement du Conseil Scientifique Hongrois et la réorganisation de l'Académie des Sciences de Hongrie notre institution s'est mise au travail scientifique systématique, et a joué un rôle primordial dans les recherches relatives à l'histoire du pays et du peuple. Les travailleurs scientifiques du musée ont procédé à des fouilles de grande envergure sur tout le territoire du pays. Parmi ces fouilles les plus importantes sont les recherches paléolithiques dans la grotte de Istállóskő, celles de Tiszapolgár-Basatanya pour l'âge du Cuivre, celles de Szentes-vekerzug et de Tápiószele pour l'âge du Fer (schythe), celles de Sztálinváros, Adony et Nagytétény pour l'époque romaine celles de Zalavár et Halimba pour l'époque slave et enfin celles de Tiszalök et de Turkeve pour la fin du moyen âge (ces dernières ayant eu pour but l'ouverture des villages hongrois). Outre ces fouilles de grande portée exécutées dans le cadre du plan quinquennal archéologique de l'Académie des Sciences de Hongrie notre musée a dirigé de nomoreuses autres fouilles sur les lieux des importantes constructions effectuées dans notre pays. Ce sont nos savants qui furent chargés de sauver les différentes trouvailles qui y étaient découvertes. Les résultats de cette activité on été d'abord communiqués par nos collaborateurs dans le périodique intitulé »Magyar Múzeum« (Musée Hongrois), dont ce ne sont que quelques numéros qui parurent entre