Folia archeologica 1-2.

Alföldi András: Pacatus aquincumi agyag műves gyárának kivitele moesiába

98 ALFÖLDI: THE EXPORTATION OF THE POTTERY OF PACATUS TO MOESlA pecsétlő-mintára, amelyeket az ilyen negatívok készítésére használtak a Pacatus gyárában (1. kép 2—5), rögtön szembeötlik ezeknek a pecsétlöknek legszorosabb rokonsága a tricorniumi mintával. Igaz ugyan, hogy a futó állatok mögött jelzett cserjék és az állatok alatti fűszálak egy kissé eltérnek az utóbbitól, szóval más pecsétlőkkel készítették ezt a negatív-mintát, de ez nem változtat semmit Pacatus műhelyéből való származásán. A rajta épen megőrződött vaddisznó az aquincumi analógiák közt épp úgy megvan (1. kép 3), mint ahogy a hosszűfarkú tigris maradványa is kiegészíthető egyik aquincumi pecsétlő (1. kép 2) segítségével. Azt, hogy Pacatus portékáját a Dunán dél felé szállította, eddig is tudtuk, sőt azt is, hogy a kész edényeken kívül negativ-mintákat is exportált. Kiss Katalin bizonyította be részletesen 1 hogy az Eszéken lelt Pacatus-féle edényBudapest. 1 Kiss K., LAUREAE AQUINCENSES, MEMORIAE VALENTINI KUZSINSZKY DICATAE I, 1938, 188 skk. 11. 2 V. ö. fejtegetéseimet: LAUREAE AQUINCENSES 1, 1938, 312 skk. 11., különösen 339 skk.; v. ö. a 72 t., 1 minta pálmakoszoruját, a 72 t., 2 Mercuriust és a 73 t., 1 Mercuriust a jobb kivitelű pannóniai töredékek és negativ-minták Aquincumból származtak. Az a benyomásunk, hogy Eszék-Mursa után még Tricornium sem a legutolsó állomása az aquincumi fazekasipar elterjedésének. A bulgár dunamenti telepeken talált lepényminták 2 р. o. határozottan rokon vonásokat mutatnak dunántűli leleteinkkel: fontos az is, hogy a mieink a jobb kivitelűek, az ottaniak a durvább derivátumok. A tricorniumi minta stukkópárkány készítésére szolgált, mint aquincumi rokonai

3 s így a pannonia ízlést közvetítette s terjesztette a keleti szomszéd tartományban. Ez egy általános érvényű jelenségnek tünete. Még csak azt kell megjegyeznünk, hogy a tricorniumi lelet valamivel a Pacatus-féle műhely elpusztulása előtt kerülhetett el ide, ami a markomann—szarmata háború idején következett be. Alföldi András analógiákkal (u. o. 17 t., 18a (pálmakoszorú), 63 t., 3 Mercurius-mellkép, stb.) 3 Nagy L., Arch. Ért. új f. 41, 1927, 114 skk. 11. volt az, aki a pannóniai stukkók jelentőségét elsőnek méltatta; u. o. 120 1. 43 ábrán látható a mi mintánkalkalmazása egy kész aquincumi stukkó-díszen. THE EXPORTATION OF THE POTTERY OF PACATUS TO MOESIA It is significant, as L. Nagy has perceived, that whilst the great western fabrics in the Flavian period entirely supplied the Pannonian market with Samian ware, the local Pannonian potters sought compensation for their lost markets in the barbaricum, and in the neighbouring Moesia; i. e. east and south from the province. The importance of this is given by the general validity of the same phenomenon concerning the interpenetration of cultural influences in the Danube lands, at least in the second century A. D. : whereas Pannonia is merely receptive in cultural matters towards Italy and the Gaulish provinces, it has a distinct role in the romanization of Moesia and Dacia. Naturally the Pannonian current is only the one romanizing factor in those areas which are also irradiated by the strong influence of Northern Greece and Thrace from the other side.

1 The terra cotta mould published here (fig. 1, 1) by the kind permission of Dr. Jozo Petrovic, furnishes fresh proof regarding L. Nagy 's observations. It has been found on the site of the antique Tricornium (east from Belgrade, on the Danube) and has been acquired by the Prince Paul Museum at Belgrade. A mere glance at the positive models of the potter Pacatus from Aquincum fig. 1, 2—5, made for the purpose of reproducing such moulds shows strikingly the closest relationship with the mould of Tricornium. The slight differences in the branches behind the animals and in the grasses below them are only variations of the same pattern. The boar of Pacatus fig. 1, 3 corresponds to that of the new mould and the fragment of another beast on the latter represents evidently the remainder of the tiger of Pacatus fig. 1, 2. It was already known that Pacatus exported his manufactures including moulds, on the Danube towards the South. The southernmost point where his wares emerged was till now Mursa (Ozijek

—Eszék). К. Kiss has recently shown

2 that sherds and moulds of Pacatus from Mursa originated from Aquincum. It is probable that