Fogorvosi szemle, 2010 (103. évfolyam, 1-4. szám)

2010-12-01 / 4. szám

FOGORVOSI SZEMLE ■ 103. évf. 4. sz. 2010.125-130.

Semmelweis Egyetem Fogpótlásiam Klinika, Budapest

A világ első, nyomtatásban megjelent fogászati könyve

DR. KÓBOR ANDRÁS

1530-ban, Németországban jelent meg az első nyomtatott fogorvosi szakkönyv. Az ismeretlen szerző összegyűjtötte a korábbi fogorvoslással foglalkozó tudósok közléseit. A 44 oldalas könyv 13 fejezetben tárgyalja a fogászat alapkérdéseit. A művet a nyomdászat Gutenberg által kidolgozott eljárásával készítették.

Kulcsszavak: régi fogászati irodalom; görög, római és arab tudósok; fogászati kezelés; a nyomdászat kialakulása

480 évvel ezelőtt, 1530-ban látott napvilágot Lipcsében a fogorvostudomány első, betűszedéses technikával nyomtatott szakkönyve. Címe röviden Zene Artzney (Fogak gyógyítása), teljes címe: Artzney Büchlein wider allerlei kranckeyten und gebrechen der tzeen getzogen auss dem Galeno, Avicenna, Mesue, Cornelio Celso und andern mehr der Artzney Doctorn seher neutzlich tzu lesen. (Orvosságos [gyógyító] könyvecske a fogak mindenféle betegségei és fogyatékosságai ellen, Galenosz, Avicenna, Mesue, Celsus és több más gyógyító orvos tanainak mai olvasata)

A könyv ismeretlen szerzője művében összefoglalta

SfcßtKj) 35ucb

letn/töíOer allerlei kratv

<fe-?ten vttb gebrechen bér tjeen/geQogm aufa bem <5«lert0/2lmcerm«/tnefue/ Cbrnelib Celjo vnb ««bem meljr bér 2Crçncy SDoctom / Çefyev nitelid} ça Ufm.

Itt. î>. 3E3Ê3Ê.

^nbalrs bífcsiSttcbí

lein 9.

fcös erf? Captttel/mmt v»b »terni bem mcttjcheit 3eí>tt wacfyén.

Ö4S .1 fiber Íapíttel/ »aflerle^ vrßf

d) nt bte seifte rorbcrbet »erben.

jDrtffbr^t Capítel/tttyc bê fittben» $uí>elf fen ift bas 'fbrtrt ^re 3er» lcíd?tltd;emi

U54Cl)jêlJ,

2>as üterb £ap.X>ott »etagtwg ber jene.

jDas fuitffc Captttel/Von» ben gelten rett x?nb holen jene.

£>ae fed)ft £apic.Vwn cylicFeit ber jene.

5Das jlebeitb (CapiteI/ X>o»* ben geler» »nb fd)»arçcrt aenen.

2)as ad)t £ap.Von fdjlaffimge ber jette.

£>4S ncwnb iCapittel / Vonn »acreliwg ber jene,

iDrts je^enb (Capittel/ t>0rt VPUrmert trtrt ben jenen. e n.M.

5Das.v|.£apittel / Von&WTM$f'' ung vnb fanUmgc bes}&n fbW •

2)ae. tq.Ca pit tel / Von «ufjbrictymg **

®teUtV£aptoel/X)on erbalcurtS Peer 3ecne.

Érkezett: 2010. január 20. Elfogadva: 2010. március 11.

1-2. ábra. A könyv 1530-as kiadásának címoldala és tartalomjegyzéke