Fogorvosi szemle, 1982 (75. évfolyam, 1-12. szám)

1982-02-01 / 2. szám

betegeink fogászati kezelésében és szájsebészeti ellátása, foghúzása kapcsán a sebgyógyulás zavarát, gyakoribb utóvérzést vagy gyulladásos szövődményt nem tapasztaltunk. Tény viszont az is, hogy a fogászati kezelésekben mindig a diabeteszes anyagcserezavar ismeretében, a diabetológus és a sztomatológus együttműködése alapján döntöttünk.

IRODALOM: 1. Adler, P. és mtsai: Der Gebisszustand von kontrollierten erwachsenen Diabetikern. In: Magyar, I., Beringer, A. (Hrsg.): 2. Internationales Donausymposium über Diabetes mellitus. Verlag Wiener medizinische Akademie. 1971. 747. — 2. Adler, P., Wegner, H., Bohátka, L.: Orvosképzés 48, 362, 1973. —- 3. Albrecht, M., Kövesi, Gy., Gachályi, В.: Fogorvosi Szle. 69, 390. 1976. — 4. Angeli, I.: Med. Welt. 23, 376, 1972. — 6. Bálint R. és mtsai: A cukorbetegség és az insulin. Dick, Budapest, 1927. 102. — 6. Daweke, H.: Diab. J. 21, 366, 1971. — 7. Fett, K.-D. : Stomatologische Erkrankungen. In: Bibergeil, H. (Hrsg.): Diabetes mellitus. Fischer, Jena, 1974. 397. — 8. Franke, K.: Komplikationen und Begleitskrankenheiten des Diabetes mellitus. Fischer, Jena, 1973. 124. — 9. Makra Cs.: Orv. Hetil. 116, 3009, 1975. — 10. Makra Cs., Szabó Gy.: VII. Pest megyei Orvosnapok Tudományos Közleményei. 1975. 423. — 11. Mering: Belgyógyászat tankönyve. II. kötet. Franklin, Budapest, 1923. 499. — 12. Morelli G.: Budapesti Orvosi Újság 26, 503, 1928. — 13. Morelli G.: Orvosképzés 20, 68, 1930. — 14. Oross J.: Fogorv. Szle. 69, 441, 1976. — 15. Scheibl J. : MÁOTE II. Országos Kongresszusa. Siófok, 1975. V. 15. — 16. Scheibl J.: Bács-Kiskun megyei Orvos—Gyógyszerész Napok, Kecskemét, 1975. X. 23. — 17. Strümpell, A.: Lehrbuch der speciellen Pathologie und Therapie der inneren Krankheiten. Band II. Vogel, Leipzig, 1902. 632. — 18. Sugár L. és mtsai: Szájbetegségek. Medicina, Budapest, 1975. 182. és 267. — 19. Ferner К.: Orvosképzés 50, 316, 1975. — 20. Ürmösi J., Kiss P., Lovas P. : Stomatológiai elváltozások, mint az oralis anticoncipiensek mellékhatásai. Magyar I. (szerk.): A Korányi Sándor Társaság Tudományos Ülései. XIII. kötet. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1974. 199. — 21. Vasvári J.: Fogorv, Szle. 56, 83, 1963.

Pl. Ветек, И. Ангел и, Л. Вертеш: Зубные изменения у больных сахарным диабетом

Авторы сообщают о зубоврачебных выборочных обследованиях 200 больных сахарным диабетом. Опыт подтверждает, что сахарный диабет способствует в первую очередь возникновению пародонтозов. Запаздывание наступления сосудистых осложнений выгодно также и с точки зрения состояния зубов. Авторы считают нужным сотрудничество стоматологов и диабетологов.

Dr. J. Vétek — Dr. I. Angeli — Dr. L. Vértes: Dental Disorders with Diabetic Patients

The article reports on the dental screening of 200 diabetic patients. The findings support the hypothesis that diabetes contributes, primarily, to the emergence of paradentosis. The retardation of vascular complications of diabetes can be regarded as beneficial from the aspect of dentistry, too. The cooperation of stomatologists and diabetologists is highly required.

Dr. Vétek, J., Dr. Angeli, I., und Dr. Vértes, L.: Zahnmedizinische Veränderungen bei Diabetikern

Verfasser berichten über zahnmedizinischen Reihenuntersuchungen an 200 Diabetikern. Auch ihre Erfahrungen bestätigen, dass der Diabetes vor allem das Entstehen der Parodontose verursacht. Die Hinderung der Gefässkomplikationen bei Diabetikern ist auch von Zahnmedizinischem Standpunkt aus vorteilhaft. Verfasser halten die Zusammenwirkung des Stomatologen und des Diabetelogen nötig.

51