Fogorvosi szemle, 1982 (75. évfolyam, 1-12. szám)
1982-01-01 / 1. szám
szem előtt kell tartani Langelanad [9] megállapítását; minden tömőanyag friss állapotban izgat és valamennyi tömőanyag fel is szívódik, ezért a gyökércsatornába a szilárd anyagok alkalmazásával csökkenthetjük minimumra a paszták mennyiségét. Az N2 megismerése azért volt számunkra eredményes, mert jól kiegészítette a 4 + 2 felnőtt-iskolafogászatban használt eddigi gyökértömő anyagainkat. Aki ismertette az alapellátás 10—15 évvel ezelőtti fogorvosi munkáját, annak tisztában kell lennie azzal, mit jelent napi 5—6 heveny gyulladással megjelenő beteg kezelésekor a megmenthető fogak együlésben való megtartása, a sok évtized hagyományos ,,húzd-pótold” eljárásával szemben. A könnyen elvégezhető N2 gyökértömésekben másfél évtized következetes endodonciai munkájának sikerét láttuk. A lakosság idegenkedése a konzerváló gyógyítással szemben fokozatosan megszűnt, és ez a felismerésünk a fogászati ellátásban egy kívánatosabb jövőbe enged bepillantást. IRODALOM: 1. Adler P., Záray E., Bánóczy J Cariologia és endodontia. Medicina, Budapest, 1978. 329 o. — 2. Arzt, A. H.: The Sargenti root canal method (Success Speaks for itself). J. Conn. State Dent. Assoc. 50, 70, 1976. — 3. Bak M.: A 4 +2-es felnőtt-iskolafogászat 12 éves tapasztalatai Mezőberényben. Népegészségügy, 59, 88, 1978. — 4. Block, В. M., Sheats, J. В., Lewis, В. D., Fawley, J.: Cell-mediated immune response to dog pupl tissue altered by N2 paste withind the root canal. Oral Surg. 45, 131, 1978. — 5. Broisman, H., van Houte, J., Gron, P., Krakow, A. A. : Antimicrobial effects of N2 in vitro. Oral Surg., 45, 116, 1978. — 6. Grossmann, L. I. : Paresthesia from N2 or N2 substitute. J. Endot. 2, 114, 1976. — 7. von Harndt, B., Kaul, A.: Untersuchungen über den Verbleib des Bleies im Wurzelkanalfüllmaterial N2. Dtsch. zahnärztl. Z.: 28, 580, 1973. — 8. Ketterl, W. : Zur Frage der Medikamente und Materialien bei der Wurzelkanalbehandlung. 30, 326, 1975. — 9. Langeland, K.: Root canel Sealent and pastes. Dental Clinics North Amer. 18, 309, 1974. — 10. Melczer K. : Az N2 gyökértömőanyag előnyei tejőrlők pulpakezelésében. Fogorvosi Szemle, 65, 348, 1972. — 11. Sargenti, A.: Handbuch der rationalisierten Wurzelbehandlung. Indra Basel, 1963. — 12. Sargenti, A. : N2 — Rationelle endodontie. Quintessenz, Berlin. 1980. — 13. Spanberg, L. : Biologie effects of root canal filling materials. Oral Surg. 38, 934, 1974. —• 14. Szabó U., Beczner S., Matavovszky M. : Tejmolarisok pulpakezelése N anyaggal. Fogorv. Szle, 12, 268, 1968. M. Бак: Пломбирование корней зубов N2 с пдмощью у взрослых, лечившихся в школьных зубоврачебных кабинетах Автор сообщает о 1075 пломбирований корней зубов, проведенных им за 15 лете помощью N2. Согласно его данным из 447 пломбирований корней зубов взрослых, проведенных в школьных зубоврачебных кабинетах было удалено 12 зубов (2,6 %), из 536 пломбирований зубных корней у взрослых, лечившихся вне рамок школьных зубоврачебных кабинетов было удалено 28 зубов (5,2 %). Dr. Bak, M.: Boot canal filling using N2 in the adult- and child dental care programs 1075 root canal fillings were performed with N2 during fifteen years. Adults who were under dental care during childhood were provided with 447 root canal fillings using N2 and only 12 teeth (2.6%) had to be extracted. Adults who had not been under child dental care had 535 root canal fillings and 28 of these teeth (5.2%) were extracted. Dr. Bak, M.: Über die N2 Wurzelfüllungen in der zahnärztlichen Grundversorgung für Schulkinder und für Erwachsenen Verfasser berichten über ihren, in anderthalb Jahrzehnten, an 1075 Patienten, mit N2 verfertigten Wurzelfüllungen. Anhand ihrer Angaben folgten den 447 Wurzelfüllungen der in zahnärztlicher Versorgung in der Schulzahnpflege behandelten Erwachsenen 12, (2,6%) und den 536 Wurzelfüllungen der nicht dort betreuten, 28 (5,2%) Zahnextraktionen. 19
