Fogorvosi szemle, 1982 (75. évfolyam, 1-12. szám)

1982-08-01 / 8. szám

formation studies. Immunology 22, 141, 1972. — 12. Johnson, D. A., Behling, U. H., Lai, С. H., Listgarten, M., Sokransky, S. and Nowotny, A.: Role of bacterial products in periodontitis II. Immune response in gnotobiotic rats monoinfected with Eikenella corrodens. Inf. and Immunity 19, 246, 1978. — 13. La Orange, P. //., Mackaness, О. B. and Miller, T. E.: Potentiation of T cell-mediated immunity by selective suppression of antibody formation with cyclophosphamide. J. Exp. Med. 139, 1529, 1974. — 14. Nyman, S., Scheeler, H. E. and Lindhe, J.: Suppression of inflammation and bone resorption by indomethacin during experimental periodontitis in dog. J. Periodontol. 50, 450, 1979. — 15. Ongrádi, J., Sallay, К., Kulcsár, О., Dán, P., Horváth, J., Nász, I.: Fogágvbetegségek oroleukocytáinak mikrobaellenes aktivitása. I. A polimorfonukleáris oroieukocyták baktériumellenes aktivitása. Fogorv. Szle. 73, 215, 1980. — 16. Pockai \V. F., Shapiro, E. and Dziak, R.: Prostaglandin synthesis by isolated bone cells. J. Dent. Res. 61. IADR Abstr. 683, 1982. — 17. Poison, A . M.: Interrelationship of inflammation and tooth mobility (trauma) in pathogenesis of periodontal disease. J. Clin. Periodontol. 7, 351, 1980. — 18. Sallay, K., Sanavi, Ring, I., Pham, P., Behling, U. H. and Nowotny, A.: Alveolar bone destruction in the immunsuppressed rat. J, Periodont Res. 17, 263 1982. — 19. Taichman, N. S. and McArthur, W. Pi:

Interaction of infammatory cells on oral bacteria: release of lysosomal hydrolase from rabbit polymorphonuclear leukocytes exposed to grampositive plaque bacteria. Arch, oral Biol. 21, 257, 1976. — 20. Taubman, M. A., Buckelew, J. M., Ebersole, J. L. and Smith, D. J.: Periodontal bone loss and immune response to ovalbumin in germfree diet with ovalbumin. Inf. and Immunity 32, 145, 1981. — 21. Tollejsen, I., Saltvedt, E. and Koppang, H. S.: The effect of immunosuppressive agents on periodontal disease in man. J. Periodont. Res. 13, 240, 1978.

К. Ш а л л а и: О парадонтальном костном разрушении

В деле возникновения парадонтального разрушения кости главную роль играют бляшки, понижение сопротивляемости организма и вызванная окклюзией травма. Осуществляющим фактором является остеокласт. Это и без участия клеточных иммунных реакций и вызванного ими воспаления может активироваться при наличии продуктов бактериального обмена веществ и физической нагрузки.

Dr. К. Salia у: The Paradontal Decomposition of Bones

The main causes of paradontal bone decomposition can be attributed to plaque formation, the diminishing resistance of human organism and the trauma caused by occlusion. The major factor in this process is the osteoclast which can be activated without cellular immune reactions and/or inflammation induced by them in the presence and under the physical activity of the metabolic products of bacteria.

Dr. Sallay, K.: Über den parodontalen Knochenabbau

In der Enstehung des parodontalen Knochenabbaus spielen die Plaque, die Verminderung der Widerstandsfähigkeit des Organismus, sowie die zufolge einer Okklusion hervorgerufene Trauma, die Hauptrolle. Als Durchführungsfaktor ist der Osteoklast zu betrachten. Er ist im stande sich ohne Zellenimmunreaktion, bzw. ohne die dadurch verursachte Entzündung, —- in der Gegenwart der Bakterien-Stoffwechselprodukte und auf physikalisches Einwirken zu akti visieren.

229