Fogorvosi szemle, 1972 (65. évfolyam, 1-12. szám)
1972-10-01 / 10. szám
SZÍNVIZSGÁLAT 315 változások a következő módon oszlanak meg: az esetek 72%-ában egy színárnyalattal, 28%-ban két színárnyalattal sötétebbek a szemfogak, mint a metszőfogak. Következtetések Összehasonlítva a két fogszínkulccsal végzett vizsgálataink eredményeit megállapítható, hogy a Medident fogszínkulcs a honi populáció fogszín-meghatározására az eseteknek csak mintegy felében használható. Igen jó eredménnyel határozható meg a frontfogak színe a Lumin Vacuum fogszínkulcs segítségével. Vizsgálataink során gyakran találtunk szürkés árnyalatú fogakat. A két fogszínkulcs használhatóságának különbségét az okozhatja, hogy a Medident fogszínkulcs csak két, míg a Lumin Vacuum fogszínkulcs négy szürkés árnyalatú fogszínt tartalmaz. Egy korcsoport kivételével mindkét fogszín - kulcs egyformán használható férfiak és nők fogszínének meghatározására. Igen jelentős az eltérés a nagy metsző és a szemfogak színe között. Színeltéréskor a szemfogak mindig sötétebb árnyalatúnak bizonyultak ugyanabban a szájban, mint a metszőfogak. A Medident fogszínkulcs egy-egy szín meghatározására három azonos színű frontfogat tartalmaz, és nem veszi figyelembe a metsző- és szemfogak közötti színkülönbséget. Véleményünk szerint igen megkönnyíti a fogszínválasztást, hogy a Lumin Vacuum fogszínkulcs három nagy csoportba rendszerezi a rózsaszínű, sárga és szürke színárnyalatokat, és külön csoportba a kevert színeket. A nemek közötti különbséggel, az életkor és a dohányzás fogszínt változtató hatásával, egy későbbi közleményben foglalkozunk. Д. Гёц, Ю. Ференц и, Я. Димеши: Исследование окраски естественных передних зубов венгерской популяции Авторы исследовали на 760 лицах цвет левых верхних передних зубов при помощи цветных стандартов Медидент и Люмин-Вэкуум. Стандартом Медидент цвет зубов мог быть установлен в 52%, при помощи стандарта Люмин-Вэкуум — в 92% случаев. У 43% обследованных лиц зубы имели сероватый оттенок. Dr. Gy. G ö t z — Dr. J. Ferenczy — Dr. J. Gyimesi: Die Untersuchung der Farbe der natürlichen Frontzähne bei der einheimischen Population Es wurde die Farbe der linken oberen Zähne von 760 Personen mit Hilfe des ungarischen Medident — und Lumin Vacuum (Vita Fabrik) Zahnfarbenringes untersucht. Im 52% der Fälle konnte mit dem Medident-Farbenring, in 92% mit dem Lumin - Vacuum die Zahnfarbe bestimmt werden. Die untersuchten Personen wiesen in 43% einen gräulichen Farbton vor. Die Farbe der Eckzähne war in 71% dünkler nuanciert als die Schneidezähne im selben Mund.
