Fogorvosi szemle, 1959 (52. évfolyam, 1-12. szám)
1959-02-01 / 2. szám
42 ORAVECZ PÁL DR. Waltner Károly-féle gyermekétreiul ■'). táblázat Reggeli Tízórai Ebéd Uzsonna Vacsora Tej, Gyümölcs Leves; Gyümölcs 3-szor főzelék, Tejeskávé kenyérrel. legalább 5-ször főzelék; kenyérrel; 2—3-szor hús, 1—2-szer tejtermék, Lekváros, 3—5-ször hús, lekváros-, tojás, illetve Félbarnavagy gyümölcs, vagy tojásos étel, kenyér mézesgyümölccsel készült mézessaláta, paprika, kenyér tészták, rétesek, élesztős tészták, főtt tészta kenyér paradicsom, retek, gyümölccsel készült tészták, gyümölcs 2. A csertői gyermekek, az ételek normalis édesítésén felül, soha semmiféle cukorkát, bonbont, édességet nem kapnak! A mi baranyai vizsgálataink is azt mutatják, hogy a kevés cukorkát élvező gyermekek d. f. indexe lényegesen alacsonyabb, mint a sok cukorkát fogyasztóké, de a csertői gyermekek caries intenzitása egészen minimális: 0,3. Ez megfelel a cukorka és édességmentes táplálkozásuknak. Ez a tény azt az amerikai árvaházi észlelést juttatja eszünkbe, ahol a gyermekek redukált cukorfogyasztása (havi 4-ről — 1,5 kg-ra) eredményeképpen a caries frequentia az első évben 25%-kal, a második évben már 45%-kai csökkent. Csertőn nyertük abszolút bizonyítékát annak, amire Ross és Eggers Lura is rámutattak, mikor a gyermekek feleslegesen sok cukorka fogyasztásával magyarázzák a caries frequentia és intenzitás növekedését. 3. A csertői gyermekek naponta kétszer, — felügyelet mellett, — reggel és este tiszta vízzel, mindegyik a saját poharából, öblítik a szájukat, ill. fogaikat. Fogkeféjük nincs! így tehát az esti lefekvés előtti mosakodáskor, a szájukban sem marad ételmaradék. Mi ebéd után, — almarágás után, — vizsgáltuk a fogaikat és szájukban semmi ételpépet, ételmaradékot nem találtunk. Nagy feltűnést keltett legutóbb Eggers Lura, dán pathologus megállapítása, melyben- biokémiai indokolással — a száj öblítéshez a tiszta vizet ajánlja. Csertői észleletünk is őt igazolja. összefoglalás A csertői állami gyermekotthonban talált cariesmentességet : 1. a bőséges vegyes koszt és a sok nyers gyümölcs ; 2. a teljes édesség- és cukorkamentesség ; és 3. a rendszeres (ellenőrzött) napi kétszeri szájöblítés eredményezte. Itt valósul meg, — legalább is nagyvonásokban, — az ún. dispositios és expositios caries -prophylaxis. A csertői gyermekotthonban tapasztaltak : a rendszeres étkeztetés, a racionális koszt, a „cukorkamentesség”, a rendszeres szájöblítés gyakorlatilag csak oly helyen valósíthatók meg, ahol a kisgyermekek nagyobb egységben együttesen nevelődnek. A „családban” nevelteknél sok zavaró és melléktényező képezi ennek akadályát. П. О p а в e ц : Роль пимания и гигиены рта в беле чалтоты появления кариоза у детей дошколъново возраста в области Бараньь. Prof. Р. Oravecz: The role of nourishment and oral hygiene in caries frequency of children before school-age in comitat Baranya. Prof. P. Oravecz: Die Rolle der Ernährung und der Mundhygiene in der Gestaltung der Caries Frequenz bei Kleinkindern im Komitat Baranya. Egyetemi Stomatologiai Klinika, Pécs
