Fogorvosi szemle, 1956 (49. évfolyam, 1-10. szám)

1956-10-01 / 10. szám

SZÁJBETEGSÉG ÉS ÉLETKOR

313

Távol áll tőlem a feltevés, hogy ezzel a témához mérten viszonylag rövid elmefuttatással, akárcsak vázolni is tudtam volna azokat a tényezőket, amelyekkel a biológiai életkor az egyes betegségek keletkezését, lefolyását és végső kimenetét döntő módon irányítja.

Egyetlen célom : felhivni a figyelmet arra a fontos körülményre, hogy az eredményes terápia helyes megválasztása szempontjából, a sztomatologiai munkaterületén sem mellőzhető a beteg biológiai életkorának a mérlegelése.

Б. Ш ii M о M : Зависимость состояния ротовык образований от возраста.

Предстарческая и старческая инволюция в стоматологическом отношении вюражаегся в дегндрацнн и атрофии ротовых образований, а также в отложении в них шлаковых веществ. Эмаль изнашивается, дентин теряет свою эластнность, становится фрагильным, канальцы дентина, пульпараная камера и корневой канал суживаются, а может быть, и облитерируются, разрушающиеся одонтобласты заменяются менее диференцнрованнымн клетками, пухьпа подвергается атрофии, альвеолярный отросток рассасывается, зубы выпадают, челюсти истончаются и становятся фрагнльнымн, слизистая оболочка теряет свою эластичность, нарушается функция слюнных желез и снижается цувствптельность дентина. Зуэы становятся более резистентными кариозному процессу, а слизистая оболочки и пульпа инфекция их сопротпвляатсяемость оказывается сниженной.

Prof. Béla Simon: Der Zusammenhang zwischen den Mundgebilden und

dem Lebensalter.

Das vegetative Leben teilt sich in die folgenden Phasen: der Entwicklungsgang, die vollkommene Entfaltung und die regressive Entwicklung. Im Stadium der regressiven Entwicklung geht das Präsenium dem Senium voran. Das Präsenium beginnt, als die Dissimilationsverläufe des Organismus den Assimilationsverläufen gegenüber die Oberhand gewinnen. Das Senium beginnt hingegen, wenn deren Folgen klinisch bemerkbare Symptomen vorzeigen. Auf dem Arbeitsfeld der Stomatologie zeigt sich die regressive Entwicklung durch die Dehidration und Atrophie der Elemente des Mundes, undzwar das Email wetzt sich ab, das Dentin wird unelastisch und zerbrechlich, die Dentinkanälchen, die Pulpenkammer und der Wurzelkanal verengern sich, evtl, obliterieren sich, die zerstörte odontoblaste Zellen werden durch weniger differenzierte Zellen ersetzt, die Pulpe atrophisiert sich, der Alveolarfortsatz wird resorbiert, die Zähne fallen aus, die Kieferknochen werden dünn und zerbrechlich, die Schleimhaut verliert ihre Elastizität, die Funktion der Schleimdrüsen und die Dentinempfindlichkeit nimmt ab. Der Zahn ist gegen die Kariosität, die Schleimhaut und die Pulpe sind gegen Infektion in höherem Masse beschützt, im Falle einer vollzogenen Infektion jedoch verringert sich der Wiederstand.