Fogorvosi szemle, 1955 (48. évfolyam, 1-12. szám)

1955-03-01 / 3. szám

INFRAVÖRÖS SUGÁRZÓ LÁMPA

81

A bemutatott röntgen felvételek alapján tisztán kísérleti tényekre építettük fel beszámolónkat, amit elég bőséges kazuisztikával is tudnánk kiegészíteni. Kísérleteinkről azért tartottuk érdemesnek beszámolni a Fogorvosi Szemle nyilvánossága előtt, hogy részben a fogászat repülő-orvosi problémái iránt érdeklődést keltsünk s az esetleges hozzászólásokból útmutatást kapjunk további megfigyelésekre és kísérletekre. De úgy véljük, hogy a polgári repüléssel kapcsolatos fogpanaszokkal a polgári fogorvosok is találkozhatnak s így egyes érdekes esetek megbeszélésével a repülés fogászati vonatkozásairól való ismeretkörünk bővülhet, mert hiszen az aerodontia még csak kevéssé kidolgozott része a repülő-orvostudománynak.

Шаги Эндре: Новейшие аэродонтные опыты.

На основании опытов, полученных в области пилотажа и по барокамерным исследованиям, автор отчитывается о жалобах на зубы, которые вызывает изменение давления воздуха в соответствии с изменением высоты. Для выяснения патогенеза автором проведены многосторонние опыты по зубам и челюстям как свежих трупов, так и живых лиц. Этими опытами подтверждалась возможность выравнивания давления воздуха через верхушку корня зубов. Из этих опытов можно делать выводы относительно структуры челюсти, направления распространения инфекций и возможностей введения в челюсть медикаментов.

Dr. Endre Sághy: Neue Versuche auf dem Gebiete der Aerodontie.

Auf Grund von Erfahrungen in der Fliegerpraxis und auf Grund von Versuchen in der Barokammer berichtet Verfasser über Zahnbeschwerden während des Höhenflugs. Um die Pathogenese zu klären, wurden in verschiedenen Richtungen Versuche an Zähnen von lebenden Personen und von frischen Kadavern vorgenommen, welche die Möglichkeit eines Druckausgleiches durch den Wurzelkanal der Zähne erwiesen haben. Auch lassen sich aus diesen Versuchsergebnissen Schlüsse inbezug auf die Struktur des Kieferknochens und auf den Verbreitungsweg von Infektionsprozessen ziehen, und es eröffnet sich die Möglichkeit, Medikamente der Kiefersubstanz zuzuführen.

BajaVárosi Tanács Kórháza (igazgató: Burg Ete dr., az orvostud. kandidátusa) fogászati osztályáról ( főorvos : Bruszt Pál dr).

Infravörös sugárzó lámpa alkalmazása a fogászatban

BRUSZT P i L dr.

A beteg testrészek meleggel való kezelése közismert. Hogy a meleget milyen alakban alkalmazzuk, az a körülményektől függ és pedig hogy milyen eszközök állnak rendelkezésre, fekvő vagy bejáró betegről van-e szó, van-e a betegnek ideje többször bejárni és kivárni a sort stb.

A meleg terápia indikációjának ismertetését megtalálhatjuk Simon Béla dr. : „Fájdalomcsillapítás“ című közleményében, mely a Fogorvosi Szemle 1954. áprilisi számában jelent meg. Nem említi azonban meg ott az infravörös lámpát (Tungsram), melynek igen intenzív és relative mélyreható hősugárzása mellett az az előnye is megvan, hogy olcsó (125 Ft) és bármely közönséges lámpafoglalatba becsavarható (pl. íróasztal lámpába).

Nem állítom azt, hogy mélyre való hatása felveszi a versenyt a diatermiával vagy rövidhullámmal de míg ezek kevés kivétellel csak rendelőintézetben állnak rendelkezésre, addig az infravörös lámpát minden fogorvos beszerezheti (esetleg még a betegnek kölcsön is adhatja), hogy azt naponta ne csak egyszer, hanem szükség szerint többször is használhassa. Ezzel a beteget, különösen ha távol lakik, vagy legyengült, a részére fáradságos úttól kímél-