Fogorvosi szemle, 1955 (48. évfolyam, 1-12. szám)
1955-10-01 / 10. szám
292 MORELLI GUSZTÁV DR. tatva, de azért a mandibulának oldalra, vagy előre-hátra való kisebb mozgása nincsen gátolva. A kettős Gottlieb sínt, amely a fogsorokat teljesen egy helyzetben rögzíti nem tartom célszerűnek. Mindenesetre gyakorlatilag kell eldönteni, hogy melyik a legjobb. A gyógyulás egyik tünete a nyomási állandó növekedése és ezt a rágónyomás-mérővel objektíve lehet ellenőrizni. Ami a preventiót illeti, ez a fiatal korban egybeesik a caries profilaxisával, vagyis lehetőleg meg kell tartani az összes fogakat. A hiányok fix, vagy kivehető protesissel pótlandók mielőtt még p. támadhatna. Amennyiben az ínyszélen, vagy a fogak mozgásában р.-re mutató tünetek jelentkeznek azonnal be kell avatkozni és a p.-t ily módon az esetek legtöbbjében évtizedekre meg lehet akadályozni. Ehhez azonban a beteg közreműködése elkerülhetetlen és éppen ezért csak oly betegnél érhetünk el eredményt, aki saját jól felfogott érdekében az előírásainkat követi, mert különben minden igyekezetünk meddő. Ez a feltétel sokkal súlyosabb, mint azt az első pillanatban gondolni lehet, mert leginkább éppen azok kapnak p.-t, akik szájhygiénet illetőleg egész életükben indolensek voltak. Hogy a paradentium regeneratív hajlama milyen nagy a káros megterhelés megszűntével, arra legutóbb igen élesen mutatott rá Boros egy 70 éves egyén fogának szövettani lelete alapján. A tapasztalat szerint kb. a gyökér feléig lesorvadt alveolus is még elegendő szilárdságot tud a fognak nyújtani, hogy az működésképes is legyen. A tiszta atrofia az íny tonisáló, hyperaemisáló kezelésén kívül mást nem igényel, miután ez már magában véve a szervezet jó reparativ hajlamára mutat és nem tartozik a p. kórformáihoz. Hasonlóképpen teljesen téves a gingiva hipertrofiának a р.-sal való bármilyen kapcsolatba hozása. A régi világban nem voltam képes 30 év alatt meggyőzni a kollegákat,, hogy az elmondottak helytállóak, de a demokratikus népi köztársaságban felállított nagyszabású intézmények remélem módot nyújtanak arra, hogy az ajánlottakat széles mederben kipróbálják és ebből le lesz szűrhető az az álláspont, amelyet a jövőben a magyar stomatologiának vallani kell az eddig gyógyíthatatlannak tartott p. gyógyítása érdekében. A fogazat kettős dinamikus rendszer és a parodontosis ennek dinamikus okokból származó betegsége, amely az ínyszél elváltozásával kezdődik. Ezért minden gingivitis gondosan kezelendő és a túlterhelés már ekkor küszöbölendő ki, legtöbbször harapásgátló alkalmazásával. Ezen kívül kellő beavatkozással, mint foghiánypótlás, massage, emsi só, D vitamin a fogazat évtizedekre működésképes állapotban megtartható. Г. Морелли: Лечение парадонтоза. Система зубов является динамической системой и парадонтоз, начинающийся с изменениями краев десен, представляет собой заболевание этой системы по динамическим причинам. Поэтому тщательно следует лечить каждый случай гингивита и уже тогда необходимо устранить перегрузку путем применениы прибора для предотвращения прикуса. Применение наряду с этим зубопротезирования, массажа, витамина D и т. д. опеспечивает функцию зубов на несколько десятилетий. Prof. Gustav Morelli: Die Heilung der Paradentose. Das Gebiss ist ein doppeltes dynamisches System und die Parodontose ist eine aus dynamischen Ursachen hervorgerufene Krankheit, welche mit einer Gingivitis einsetzt. Demnach erheischt eine jede Gingivitis die sorgsamste Behandlung und die Überlastung muss schon zu dieser Zeit meistens mit einer Bissschiene behoben werden. Durch entsprechende sonstigen Massnahmen, wie Ersatz der fehlenden Zähne, Massage, Emser Salz und D Vitamine wird das Gebiss oft auf Jahrzente hinaus in funktionsfähigem Zustand erhalten.
