Fogorvosi szemle, 1949 (42. évfolyam, 1-12. szám)

1949-02-01 / 2-3. szám

146 A FÚRÁS ÉS CSISZOLÁS MELLÉKHATÁSAINAK KIKÜSZÖBÖLÉSE

sége alapján olyképen, hogy a keltett rezgéseket elektromos úton felfogtam és azokat fél sinusgörbével eltolva, újra a fogra vezettem, de kísérleteim még nem vezettek kellő eredményre. Ellenben a kellemetlen rezgések más, kellemes zenei (gramofonrádió) rezgésekkel való elnyomása, leplezése bíztató eredményt ígér. Ezeknél a kísérleteimnél az elektromos úton keltett zenei rezgéseket próbáltam magán a fúrón keresztül, csontvezetés útján a középfülhöz juttatni, amelynek intenzitását a beteg maga szabályozhatta. A beteg figyelmét erősen lekötötte, a fúrás kellemetlenségeiről elterelte az, hogy a fúró foghoz érintésével egyidőben kellemes zenei hangokat hallott, (rádió-gramofon) anélkül, hogy azokat megelőzőleg a fülével érzékelhette volna. Ugyanígy membrán nélküli elektrodinamikus hangszóró szerkezettel, amelyet a fejtámlába szereltem, átvihetők zenei hangok csontvezetés útján a processus mastoideuson keresztül.

A rezgések okozta kellemetlenségek kiküszöbölésének van még egy járható útja azáltal, hogy a rezgésszámot az érzékelhető hangrezgésszám fölé emeljük. Forgómozgással ez nem érhető el, hanem elektromos úton keltett nagyfrekvenciájú rezgésekkel ilyen szaporaságú, egyenesvonalú mozgást idézünk elő, amely véső alakjában működtetve, igen hatásos és kevesebb kellemetlenséggel járó forgácsolást végez a dentin.

A forgácsolás maga egészében teljesen mechanikus folyamat, de legtöbbször mint élő szövet, nem a holt anyag törvényei szerint kezelhető. Nem tartom feladatomnak, hogy a fog szöveti, élettani és funkcionális felépítését ismertessem, de ezeknek tudatában most már áttekintést nyerhetünk a fúráskor fellépő mechanikus erőátalakulásokról, elérhetjük, hogy azokat úgy szabályozzuk, hogy lehetőleg ingerküszöb alatt maradva, a kellemetlen kísérő tüneteket a legmesszebbmenő módon kiküszöbölhessük.

Összefoglalás. A fog fúrása csiszolása közben az erő hővé alakul. A hőképződés függ a forgácsolás fokától, a közben fellépő súrlódástól. A vágósebesség szabályozásával az előtolás nagyságával és a forgácsolás helyének állandó változtatásával a hőképződést az ingerküszöb alatt tarthatjuk. Hűtéssel pedig a hőt elvezethetjük, s ez a módszer a hatásfok jelentékeny emelkedését is eredményezi. A rezgések által keltett akusztikai kellemetlenségeket csontvezetés útján kellemes — zenei — rezgésekkel elnyomhatjuk. ____________

Summary

of the papers published in «Hungarian Review of Stomatology» (Fogorvosi Szemle), 1949, No. 2—3. — Festive issue of the journal for celebrating the 40th anniversary of the Stomatological University Clinic & Flospital in Budapest.

E. Weil, M. D., secretary general of the Hungarian Medical & Sanitary Syndicate offers salutation of the whole medical profession to the jubilee clinic and to Hungarian stomatologists.

CH. Balogh, M. D., professor of Stomatology, director of the clinic : The 40th Anniversary of the Stomatological University Clinic.

The Stomatological University Clinic & Hospital were established forty years ago in a new building, separately from other schools and clinics of the medical faculty. On occasion Of the 40th anniversary, a new, large auditorium has been built in the clinic and a festive issue of the Hungarian Dental Journal is now published.

Between 1909 and 1949 15.910 medical students were taught in stomatology ; 875 M. D. graduates absolved a postgraduate dental curriculum, that was established in a regular fashion as late as 1922. After 1920 627 medical practitioners received tuition in dentistry — without obtaining specialist degree — for a shorter or longer periode. Approximately 20 doctors of foreign countries were students of the clinic every year.

Presently the following curricula are taught in the clinic :

I. One academic term curriculum for students of medicine (compulsory for all students of medicine) ;