Fogorvosi szemle, 1939 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1939-09-01 / 9. szám
398 ▲ jénai anatómiai nomenclatura stomatologiai vonatkozásai. Közli: BAUER ANDOR dr. A Német Anatómiai Társaság 1935. évi jénai kongresszusán — az ecélra kiküldött bizottság több éves munkájának alapján — új anatómiai elnevezéseket ajánlott elfogadásra a világ összes anatómusai számára. Az új jénai nomenclatura 5124 elnevezést tartalmaz, míg az addig használatos, 1895-ben megállapított bascli nomenclaturának 5291 elnevezése volt. Az új nomenclatura változásai az előzőhöz képest kétfélék: részint régi elnevezéseket változtat meg (pl. minket érdeklőén processus coronoideus mandibulae helyett processus muscularis m.-t, processus condyloideus mandibulae helyett processus articularis m.-t ajánl; m. pterygoideus externus helyett m. pterygoideus lateralist, m. pterygoideus internus helyett pedig m. pterygoideus medialist, stb.), részint új elnevezéseket vezet be (pl. rami radicis dentis-t, margo orbitalis maxillaet, stb.). Az új nomenelaturát egyelőre csak Németországban és nálunk használják, a többi országban még nem fogadták el. Mégis tekintettel arra, hogy egyetemeinken az új orvosgeneráció már a jénai nomenclatura szerint tanulja az anatómiát, és tekintettel a német anatómiai atlaszoknak nálunk való nagy elterjedtségére, hasznosnak véljük a baseli és jénai nomenclatura közti különbségek stomatologiai vonatkozásait ismertetni.* A régi és az új nomenclatura elnevezései közti különbségek közül e helyen természetesen csak azokat sorolhatjuk fel, melyek a szájra, a fejre, a nyakra vonatkoznak, valamint egyes olyanokat, melyeket általános orvosi vonatkozásaiknál fogva említünk meg. A. Baseli nomenclatwra: Aditus orbitae Ampulla ductus lacrimalis Angiologia Angulus oculi lateralis Angulus oculi medialis Angulus sphenoidalis (ossis parietalis) Antrum tympanicum Apertura externa aquaeductus vestibuli Jenái nomenclatura: Aditus ad orbitam Ampulla ductuli lacrimalis Systema vasorum Angulus oculi temporalis Angulus oculi nasalis Angulus sphenoideus Ansa cervicalis superficialis Antrum mastoideum Apertura interna canaliculi vestibuli * A Kiss-féle Itendszeres BonctannaK 1939. évi kiadásában megjelent Gellért-féle összeállítás alapján.
