Fogorvosi szemle, 1934 (27. évfolyam, 1-12. szám)
1934-02-01 / 2. szám
SIMON OTTO-féle DUROSIM PÓTSZER Német és külföldi szabadalmak : 2. 3. 4. 5. 6. az összes silicat és phosphatcementekhez kifogástalan tömés előállítása céljából. Leköti a fölös phosphorsavat és elhárítja ennek káros következményeit. Tökéletes pulpavédelem. Kifogástalan szélizárás. A tömés fokozott élettartama. Tartós áttetszőség. Tökéletes ártalmatlanság. Használati utasítás. Csepparány 1:1 Fekete fejű pipetta a Durosim számára. Vörösfejű pipetta a cementfolyadék számára. A Durosimot esetenként, a cement keverésekor, az üveglapon 3:10 arányban adjuk a cementfolyadékhoz. A kényelmes adagolás céljából speciál-pipetták vannak a Durosimhoz mellékelve. Ezekkel adandó 1 csepp Durosim 1 csepp cementfolyadékhoz. Mindkét folyadék elkeverése úgy történik, hogy a spatulát széles alapon addig mozgatjuk keresztirányban, míg az emulsió homogén lesz, miáltal elérjük, hogy a hatékony alkatrészek az egész töméssel szervesen vegyülnek. Csak ezután kezdjük meg a cementpor részletekben való hozzákeverését, még pedig a cementhez csatolt utasítás szerint (nem nagyon keményre keverni, vigyázva, hogy plasztikus maradjon). A keveréket alaposan átdolgozzuk. Hogy egyforma cseppeket kapjunk, a pipettát függőlegesen tartjuk. A külső szélen lévő cseppet először letöröljük. Kivétel után a cementfolyadékot, Durosimot és cementport azonnal elzárjuk. Durosim és cemontfolyadék keverése készen nem tartható el, ezért mindig frissen készítendő. A Durosimhoz való cseppentő pipettát hagyjuk mindig az üvegben és az üveget a sapkával jól zárjuk el. A kavitást előkészítése után Durosimmal gyengén kitörüljük és a friss tömést is húzzuk át Durosimmal. Erre a célra ajánlatos egy külön üvegecskc Durosimot használni. Pipettákat szívesen bocsátunk rendelkezésre. Magyarországi vezérképviselet : C. ASH <& SONS UTÓDA, BUDAPEST IV, FERENC1EK-TERE 4 — TELEFON 83-7-58
