Fogorvosi szemle, 1922 (15. évfolyam, 1-12. szám)

1922-01-01 / 1. szám

mellőzhetők, a patienseket, korona- és hídpótlásokhoz kell nevelnünk, éppen úgy, miként bizonyos néprétegeket a fogrkefe használatához. Az egész ú. n. konzervatív fogászatot, tehát caries-, pulpa- és gyökkezelést a koronamunkákboz csapja, ezek csak bevezető momentumok a korona-pótláshoz.' És minthogy szerző azt állítja, hogy már vannak ilyen fogorvosi praxisok, melyek ezen rendszer alapján gyógyítanak (és nem muszáj praxis aurea-nak lennie!), tehát el kell ezt hinnünk és szerző vezetése mellett bepillantást kapnunk azon lehetőségekbe, melyek mellett megvalósítható : 1. az extractio majdnem teljes kiküszöbölése, 2. a lemezes fogpótlások szim tén majdnem tökéletes elhagyása, 3. a hídpótlás, mint majdnem universalis fogpótlási módszer. Mert ez a három pont, a mely köré szerző rendszerének ki kell kristályosodnia. Az, hogy a fogtömést korona-pótlásnak nevezi és ennélfogva a pulpa- és gyökérkezelést nem mint önálló tant adja elő, hanem csupán bevezetőként a korona-pótláshoz, ez nem lényeg, ez csak módszertani felfogás. Szerző „szisztémája“ tehát avval áll vagy bukik, vájjon az általa ajánlott bevezető pulpa- és gyökérkezelési eljárások mellett a fogextractio tényleg majdnem teljesen elkerülhető-e, továbbá vájjon az ő hídrendszere valóban nélkülözhetővé teszi-e a lemezes fogpótlásokat. Az előttünk fekvő első kötete a munkának csak az első kérdésre nyújt feleletet, a még lényegesebb második kérdéshez ezidőszerint még nem szólhatunk hozzá, erre majd csak a nemsokára megjelenő» második kötet fog felvilágosítást nyújtani.

*

Mielőtt a szerző konzervatív kezelési módszereit taglalnék, pár szóval meg akarunk emlékezni egy új műszaváról, melyet ő vezet be munkájában: „Kapsel“, „Einkapselung“, és használ az eddig a német irodalomban kizárólag meghonosodott Hülsen- vagy Vollkrone (magyarul : boritókorona) helyett. A műszavakkal úgy állunk, hogy azokat kényszerítő ok nélkül nem szabad megváltoztatni, mert ez konfúziókra vezet. Szerző nem is indokolja ennek az új műszónak bevezetését, csak egyszerűen használja, mintha közkeletű volna.

3*