Felsőbányai Hírlap, 1918 (23. évfolyam, 1-25. szám)
1918-11-12 / 23. szám
FELSŐBÁNYÁI HÍRLAP korona póídijban részesül. Egyéb kedvezmények iránt később fogok intézkedni. Belépő tisztek rendes járandóságukon kivül napi 40 koronát kapnak. A viszonyok szerint minden 40—50 ember után egy-egy tiszt vehető állományokba, mint szakaszparancsnok, — a magasabb kötelékek számára tisztek külön számítandók. A személyi járandóságokból felmerülő költségeket az állam fogja viselni. A megalakitott őrség a népkormányra fel- esköszik és 6 hónapi kötelezettséget vállal. A szervezés befejezte és a létszám mielőbb sür- gönyileg hozzám bejelentendő. Magyar Hadügyminiszter. II. Város Polgármesterének Felsőbánya. — Félreértések elkerülése végett tudatom, hogy a közrend és biztonság fenntartására szervezett nemzeti őrségéhez csakis az állam elrendelt helyekhez mint parancsnokságok rendőr (fő) kapitánysághoz, községekben községi elöljáróságok (választott parancsnokságokhoz) utalt alakulások tartoznak ; magánosok által felállított bármely fajta népőrségek csak az esetben számítanak a nemzetőrség fogalma alá, ha ezek a nemzetőrségi szervezettel szemben alárendeltségi viszonyba lépnek és szoros kapcsolatba kerülnek. — A nemzetőrség tagjai számára rendszeresitett hatalmi pótdijak a következő karhatalmi szolgálatot ellátó szerveknek számítható fel: 1. A nemzetőrség, 2. a nemzetőrségi szolgálat teljesítő katonai csapatokból alakult osztagok, 3. katonai rendőrségből alakult karhatalmi osztagok, 4. csendőrség, 5. rendőrség, 6. határrendőrség, 7. pénzügyőrség, 8. állami erdőőrök; és egyelőre megszabott karhatalmi napi pótdij tiszteknek (tiszviselőknek) 30, legénységnek 20 korona kiméretben az illetéken felül folyósitandó ; ezen napi pótdij az eskü letétel után fizetendő; amig a jelenlegi váltságos viszonyok tartanak fenti illetéken felül mindenkinek lakta- nyaszerü elhelyezés és közétkezet is illetékes a katonaság részére legújabban meghatározott volt kiméretben ; az ebből felmerült összes költségek a hadügy tárca terhére számolandók el és a számadó testtel nem biró szerveknél a szükség esetén a városi tanács, illetve községi elöljáróságok által hitelezendők; a korábbi felhívásokban hirdetett díjazások érvénytelenek. Ezen rendelelem falragaszok utján és egyéb szokásos módon közhírré teendő. 28.407/eln. 1. 1910. Magyar Hadügyminister. III. A város Polgármesterének Felsőbánya. — A Magyar Hadügyminisztériumban oly nagy mennyiségű távirat érkezik be, legkülönbözőbb hatóságoktól, hogy a feldolgozása technikailag lehetetlen ; felhivom tehát az összes parancsnokságokat és polgári hatóságokat, hogy a leszerelése, nemzetőrség és polgárőrség szervezésére, továbbá- a rend megzavarására és helyreállítására vonatkozó jelentéseiket igéuyeléseiket stb. közvetlenül nemzetőrségre a járásban a szervezéssel megbízott póttest utján területileg illetékes magyar kerületi parancsnoksághoz Budapest, Pozsony, Kassa, Kolozsvár, Szeben intézzék ha csak különös rendelet máskép nem intézkedik. Foganatositás és az összes községi elöljáróságok főszolgabírói hivatalok stb. értesítése végett. 29577. ein. szám. Magyar Hadügyminiszter. Különfélék. Kinevezés. Csordás József nagybányai állomásfőnököt főellenőrré nevezték ki. Gratulálunk a derék, előzékeny állomásfőnöknek. A nagybányai áll. főgimnázium zárva- tartását Szatmár vármegye alispánja november hó 15-ig bezárólag meghosszabbította; értesítem tehát az intézeti tanulóifjúságot, hogy az áll. főgimnáziumban az előadások november hó 18-án, hétfőn d. e. 8 órakor kezdődnek. Nagybánya, 1918. nov. 4. Dr Rencz János, igazgató. A spanyol járvány városunkban, miként a tiszti főorvosi hivatal utján értesülünk, —- enyhült, de még mindig igen súlyos, sőt halálos végű esetek fordulnak elő. Mindeneseire a legnagyobb óvatosságot ajánljuk olvasóinknak. Sirvilágitá3 megváltása. A tüdőbeteg katonák és tüdőbeteg polgári társadalom javára sirvilágitás megváltása címen adakoztak: Farkas ! Jenő 10 K- Puskás Ferencz 5 K. Pap Márton 2 K. Spáczay Gyula 2 K. Pap Erzsébet 2 K. Lángh József 5 K. Berindán Valérka 1 K. özv. Schultz Sándorné 2 K. Almássy Cornél 2 K- Wolf Mihály 5 K. Fizély Sándor 4 K. Háder Ferenc 2 K. ifj. Maksayné 2 K. Dr. Csausz Károly 4 K. Dr. Mol- dován Ferenc 10 K. Csausz Károly 4 K. Bugesch Matyika 2 K. Schultz Franciska 2 K. Schultz Ferenc 2 K. Lévay Mihály 2 K. Báthy Zsófia 2 K. Kriegler Riza 1 K. Vajcsuk Paula 1 K- Hajdú Sándor 2 K. özv. Hajdú Lajosné 2 K. Porosz Annin 10 K. Jakab Mór 10 K. Kizboján László 2 K. Schimei M. 2 K. Jakab Ferenc 10 K. Haranth Gyuláné 2 K. Bónis Sándor 10 K- Kilián Béla 10 K. Varga János 4 K. Kosztróber György 4 K- Összesen 142. A pénz a tüdőbeteg szanatóriumnak elküldetett. — Polgármester. A Nemzeti Tanács végrehajtó bizottságának tagjai Nagybányán: dr. Makray Mihály polgármester, dr. Ajtai Nagy Gábor főjegyző, Smaregla Mihály rendőrkapitány. Vajay Imre fő- számvevő, katonai parancsnok, Stella Sándor postafőnök, dr. Nyisztor Aurél ügyvéd, Gál Gyula orvos* Tréger Lajos iparos, Bodoky László csendőrfőhadnagy. A végrehajtó bizottságba az ipari munkásság titkos szavazással Ohn Lajos pék iparost és Ruman Ferenc ipari munkást, a kereszthegyi bányamunkások Puklus Jánost, a veresvi- ziek pedig Igli Jánost küldték ki. Vonatbeszüntetés. A Felsőbányáról Nagybányára reggel 7 órakor és Nagybányáról Felsőbányára ebéd után 2 óra előtt induló vonatokat beszüntették. Eskü. A városi tisztviselők f. hó 9-én tették le a városi tanácsteremben az előirt uj esküt. Menetrend változás. Értesülésünk szerint a Szamosvölgyi vasút hajnali 4 óra 5 perckor indul s este 8 óra 30 perckor érkezik. Budapestről arról értesitnek, hogy Szellemy László ny. kir. bányatanácsos ott az angyalföldi elmegyógyintézetben a héten meghalt. Szellemy életének utolsó részét itt élte le városunkban és ennek környékén. Ismertük őt, mint gyakornokot, mint mérnököt. Szervezetét gyilkos kór támadta meg, idegbeteg lett s érelmeszesedés is lépett föl nála, azért is Pozsonyba ment egy szanatóriumba magát gyógykezeltetni, ahonnan az épület tatarozása miatt Budapestre került a többi betegekkel együtt s igy halt meg szélhüdésben Budapesten, s ott temették el a fővárosban. Szellemy Nemes-Kosztolányban született 1855. okt. 24-én, ahol apja ev. lelkész volt. Az akadémiát Selmecen végezte 1880. május 25-én s ez év márc. 18-án nyugdíjazták. Családja nem maradt. Két évig nős volt ugyan, de elvált feleségétől. Egész lelki világa a bányászattal forrt egybe, ennek élt és kis gazdálkodásának. Maradjon áldásban emlékezete! Dr. Dobi Imre kúriai biró, özv. Czelder Mártonné veje ki két évben nálunk is nyaralt családjával, 55 éves korában, Budapesten, spanyol influenzában meghalt okt. 28-án. 30-án temették szülőhelyén Érendréden. A puritán karakterű, derék jogtudós halála hazánkra is nagy veszteség. Szigorú lesz az idei tél. Egy német professzor, akinek más elfoglaltsága nem akadt, ezer esztendőre visszamenőleg kikutatta, hogy azok a telek, amelyeknek évszáma kilenccel végződött, túlnyomó részben igen hidegek voltak. Meglátjuk mennyiben lehet hinni a számok kabalájának. Nem rckvirálják a rézkilincseket. A hadügyminiszter rendeletben adta tudomására a törvényhatóságoknak, hogy a rézkilincsek rekvi- rálását mellőzze és ahol a leszerelés folyamatban van, azonnal beszüntetendő. — Mindenesetre nagy megnyugtatást hozott ez a rendelkezés, mert ez az alapjában csekély jelentőségű kérdés sok keserűséget halmozott volna fel; de megnyugvásul szolgál azért is, mert a béke közelségét jeletni. Kiadó lapiulajdonos : Nánásy István. Hirdetmény. Polgártársak! Hazánk nagy átalakulások alatt áll. A Magyar Nemzeti Tanács átvette a kormányhatalmat, Felsőbánya város közönsége a Magyar Nemzeti Tanácshoz csatlakozott. A rendőrség meg lett bizva, hogy a város területén úgy a polgári lakosság, mint a katonaság felett az államrend érdekéSzellemy László j ben a szükséges hatósági teendőket ellássa s a Nemzeti Tanács törvényes intézkedéseit végrehajtsa. Remélem, sőt bizton hiszem, hogy Felsőbánya város hazafias közönsége a mostani uj korszakot alkotó komoly idők magasztos eszméitől áthatva nemcsak, hogy akadályokat nem fog gördíteni a Magyar Nemzeti Tanácsnak az államrend és közrend érdekében tett rendeletéinek a rendőrhatóság által való végrehajtása ellen, hanem azt minden erejéből támogatni fogja s ahhoz fog alkalmazkodni, mert csakis úgy érhetjük el azt, hogy Hazánk nagy. férfiainak uj korszakot alkotó nagy tettei eredményre vezessenek. Ne feledjük el azt, hogy a személybiztonság, valamint a köz- és polgártársaink vagyona szent és sérthetetlen. Ezúttal hozom tudomására a város közönségének, hogy a Nemzeti Tanács felsőbányái katonai őrsége mai nappal működését megkezdte. Parancsnokául Nickmann Richárd százados bízta meg, akinél a városban levő katonák azonnal, a később érkezők pedig a megérkezés után azonnal jelentkezni kötelesek a városházán (őrszoba) katonai őrség szervezése céljából. Ugyanott jelentkezzenek azon polgári egyének is, akik a polgárőrség tagjai óhajtanak lenni. Az őrszorgálat díjazva lesz. Az őrség a legszigorúbb katonai fegyelem alatt áll, ezért figyelmeztetem városunk lakosságát, hogy a katonai őrség tagjainak minden egyes intézkedéseit saját érdekében pontosan tartsa be és teljesítse, mert az ellenszegülés esetleges fegyverhasználat esetén kiszámithatalan következményekkel járhat. Elrendelem, hogy a város fegyvertartó közönsége a birtokában levő fegyvert azonnal, hivatalomban szolgáltassa be. Ugyancsak beszolgál- tatandók a fegyverekhez tartozó töltények és lőpor is. A beszolgáltatott fegyverekről hivatalom elis- mervényeket ad, amelyek ellenében később meghatározandó időben azok tulajdonosaiknak vissza lesznek adva. A be nem szolgáltatott fegyverek el lesznek kobozva s tulajdonosuk ellen kénytelen leszek a legszigorúbban eljárni. Este 6 órától a lakások kapui föltétlenül bezárandók. Figyelmeztetem a közönséget arra is, hogy saját érdekében tartózkodjék az utcákon való csoportosulástól s lehetőleg este 9 óra után otthonában maradjon. Mai naptól kezdődőleg további intézkedésemig : Vendéglők, kávéházak, társaskörök, casi- nók reggel 8 órától este 8 óráig tartható nyitva. Ezen időn túl magánházak részére sem adható ki szeszes ital. Mindenki köteles a hozzá érkezett idegent, még az esetben is, ha a legközelebbi hozzátartozója, megérkezésétől számított 2 óra alatt hivatalomnál bejelenteni. Leghelyesebb, ha az idegen személyesen jelentkezik. Az eltávozás szintén 2 órával hamarabb bejelentendő. Fentebb felsorolt rendelkezéseim szigorú betartását állandóan ellenőriztetni fogom s kénytelen leszek az azokat be nem tartókkal szemben a legszigorúbban eljárni, mert fentebbi rendelkezéseimet mindnyájunk köz- és vagyonbiztonságának megvédése teszi szükségessé. Felsőbánya, 1918. nov. 5. Báthy s. k., rendőrkapitány. Hirdetmény. A Magyar Nemzeti Tanács rendelete folytán további intézkedésig italmérések és korcsmák azonnal bezárandók és azokból semmiféle szeszes ital nem szolgáltatható ki. Vendéglőkben, kávéházakban, társaskörökben szeszes italt: bort, sört, csak 1—1 pohárral szabad kiszolgáltatni s csak reggel 8 órától este 8 óráig tarthatók nyitva. Ezen rendelkezések legszigorúbb betartása állandóan ellenőrizve lesz s a mulasztókkal avagy azt megszegőkkel szemben a legszigorúbban fogok eljárni. Felsőbánya, 1918. november 11. Báthy s. k. rendőrkapitány.
