Felsőbányai Hírlap, 1911 (16. évfolyam, 1-26. szám)
1911-10-05 / 20. szám
Felsőbányái Hírlap nyilvános helyen, v> ndéglóben, kávéházban, korcsmában a kolera csiráit magába ne vegye. A legnagyobb tisztaságra való ügyelés és az óvakodás annál tanácsosabb, mivel kolera idején egészségesnek látszó emberben is kivételesen, benn lehetnek a kolera csirái s ilyen ember is terjeszti a betegséget. Régi tapasztalat, hogy a mértéktelen vagy célszerűtlen evés-ivás által elrontott emésztőszervek, valamint a kimerültség, az embert a kolerás megbetegedésre hajlamossá teszik. Ezt szem előtt tartva, kolera idején mértékletes életmódot kell követni és gyomorrontástól, dorbézolástól, pálinkától gondosan óvakodni kell, mert téves felfogás az, hogy a pálinka, cognac és a többi égetett szesz a kolera ellen óvószerül szolgál. ! Minden családfőnek kolera idején legyen gondja arra, hogy cselédjeit a kolera elterjedésének módjaira és a védekezési rendszabályokra kioktassa és utóbbiakat velük szigorúan megtartassa. Különös óvatosságot igényelnek kolerás helyről érkező oly küldemények, amelyek ruhát, fehér- és ágyneműt vagy egyéb oly tárgyakat tartalmaznak, amelyek kolerás beteg- vagy holttesttel érintkezhettek. Az ilyen tárgyakat csak kellő fertőtlenítés után szabad használni vagy továbbadni ; ilyen fehér- és ágyneműt, mosásba is csak előzetes fertőtlenítés után szabad adni. Aki az itt közölt óvintézkedéseket lelki- ismeretesen követi, az a járvány közepette is megóvhatja magát a kolerától és annak félnie vagy a járvány helyének elhagyására gondolnia nem kell. Különfélék. Személyi hirek. Szaitz Sándor piski- i máv. főmérnök néhány napot városunkban tartózkodott. — Hrabovszky Géza nagybányai csendőr- főhadnagy a helybeli csendőrörs megvizsgálása céljából Felsőbányán tartózkodott. — Dr. Tóth Gábor bányamüorvos a múlt hó végén 9 napot Wienben és a Semmeringen töltött. — Farkas Jenő polgármester részt vett a szatmári kiállítás ünnepélyes bezárásán. — Kerekes Ferencz h. állatorvos 8 heti katonai szolgálatra a budapesti 1. honvédhuszár ezredhez bevonult. Helyettesité- j sét Blum Márton helybeli járási állatorvos vál- ! lalta el. Október 4. ő felsége a király nevenapján a róm. kath. plébánia templomban ünnepélyes istentisztelet volt, melyen a város és a bányakincstár tisztviselői testületileg jelentek meg. Eljegyzés. Veres István mátészalkai föld- birtokos szeptember hó 23-án eljegyezte özv. Báthy Sándorné kedves leányát: Juliskát. Október 6. Szomorú emlékű nap, mely fölött az idők múlása miatt nem szabad közönyösen áthaladnunk. A nemzet 13 mártírjának véres tragédiáján minden évben legalább egy néhány könnyet kell ejtenünk, hogy fájdalmunk megerősítse hazaszeretetünket. A múltak nagy dicsőségei és szenvedései tanítsanak meg minket arra, hogy a hazáért nem csak dolgozni, hanem ha szükséges mindent feláldozni kell. Áthelyezés. A pénzügyminiszter Weisz Lajos nagybányai bányakapitányt és Malenszky Károly iglói főbanyabiztost kölcsönösen áthelyezte. A vármegyei őszi rendes közgyűlés f. hó 12-én lesz, melyet egy aljegyző és egy szolgabiró választás fog mozgalmassá tenni. A nagybányai ref. egyházmegye október hó 3-án tartotta közgyűlését Szinérvaralján, melyen városunkból Nagy Lajos lelkész és Pap Marton gondnok vettek részt. Halálozás Lesújtó gyász érte Nagybányán a köztiszteletben álló Csüdör-családot. Csiitlör Ferencz városi pénztáros folyó hó 4-én, nagy türelemmel viselt betegség után, java férlikorá- ban, életének 53. évében jobblétre szenderült. A gyászesel hire a kora reggeli órákban villámgyorsan terjedt el s mindenütt a legmélyebb részvétet kellette, mert az elhunytat puritán jelleméért, férfias nyíltságáért s sziv- jóságáért mindenki szerelte és tisztelte. A boldogult a tanári pályára készült s végezte a íilozoíiai lakullást s mint végzett bölcsész került a városi takarékpénztár tisztikarába, honnan városi pénztárnoknak választották meg. Mint hivatalnok egyike volt a legpontosabb hivatalnokoknak s pedantériájáról hires volt. liszttársai szerelték, becsütlék, mert kollegiálitásában a legvégső határig is kész volt elmenni Mint fiatal ember egyik legkitűnőbb tagja és erőssége volt a műkedvelő társaságnak. Számtalan művészi siker fűződik nevéhez. Elhunytét kiterjedt előkelő rokonság, özvegye s Ferike kis fia siratja. A város tanácsának mai ülésén Torday h. polgármester mély részvéttel jelentette be a halálesetet. A tanács elhatározta, hogy külön gyászjelentésben tudatja a lesújtó hirt, a koporsóra a tisztikar nevében koszorút helyez. A díszes koszorú szalagja a város színeit viseli. Felirata: Nagybánya város tisztikara — Csüdör Ferencznek. A tisztikar a koszorút szerdán délután testületileg helyezte a koporsóra. Az elhunytat ma, csütörtökön délután négy órakor helyezték örök nyugovóra. A család gyászjelentése igy hangzik: Ozv. Csüdör Ferenczné Szopkó Veress Jolán úgy a maga, mint Ferike fia, továbbá özv. Lov- rich Gyuláné Puskás Gizella mint édesanya, Veress László és Oravetz Ida mint apósa és anyósa, Csüdör Lajos és családja, Csüdör Béla és családja, dr. Lovrich Sándor és családja mint testvérei, Hosszú Biri és Róza mint unoka- testvérei nevében is fájdalomtól megtört szívvel tudatja, hogy felejthetetlen jó férje, gondos apa, a szerelő liu, vő, testvér és rokon: Csüdör Ferencz városi pénztáros folyó év és hó 4-én, ! éjjel 3A 1 órakor, hosszas türelemmel viselt be- j tegség és az üdvösségünkre rendelt szentségek I ájtatos felvétele után, élte 53 ik, boldog házassága 9-ik évében jobblétre szenderült. Drága halottunk holt tetemét folyó hó 5 én délután 4 órakor temeljük a róm. kath. egyház szertartásai szerint Nagypénzverő uícza 3-ik számú gyászháztól, az engesztelő szent miseáldozatot pedig f. hó G án d. e, 10 órakor mutatjuk be a mindenhatónak. Nagybánya, 1911. október hó 4-én. Az örök világosság fénveskedjék neki I j — A városi tisztikar a következő gyászjelentést j bocsátotta ki: Nagybánya sz. kir. r. t. város tisztikara mély megiiletődéssel jelenti, hogy szeretett kartársuk: Csüdör Ferencz városi pénztáros folyó hó 4-én, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. A megboldogultban a lojális kartársat, a mintaszerű hivatalnokot s a jószivü embert gyászoljuk. Emlékét kegyelettel megőrizzük ! Nagybánya, 1911. október 4. Szatmár a Láposvölgyi vasutért. A Lápos- ufgyi vasúinak rendkívüli fontosságát úgy látszik Szatmár város is megérezte és 100,000 koronával kész a vasút építéséhez hozzájárulni. A szept. 27-én tartott városi vasúti bizottságban Farkas Jenő polgármester képviselte, a vasút érdekeit, az ülésen felszólalt és ennek eredménye képen a bizottság 100 000 korona hozzájárulást trtt a városi törvényh. közgyűlésnek javaslatba. A polgármesternek sikerült a vasútnak Szatmár városára nézve rendkívüli horderejérői és előnyeiről a város vezető férfiait meggyőzni és igy a hozzájárulás megszavazása bizonyosra vehető. — Az építési költségből, mint értesülünk 3—400,000 korona hiányzik még, mely nehezen összehozható összeghez még valószínűleg Nagybánya és Felsőbánya városoknak is hozzá fog kelleni járulni. Ha a szükséges összeg együtt lesz, még ez évben hozzákezdenek az építéshez, és pedig Felsőbánya város területén egy 1100 méteres alagút fúrásával. Az októberi vasúti menetrendben az esti 7 óra 20 perces vonat beszüntetésén kívül lényegesebb, közvetlenül érdeklő változás nincsen. Ennek a vonatnak beszüntetésébe úgy látszik bele kell nyugodnunk. Süket füleknek beszéltünk éveken át ezen téli vonat érdekében s most az állami kezeléssel sem javult a fukarkodó rendszer. Most ismét vígan futhat le minden este az üres lokomotív Nagybányára, melyet most már legfeljebb a közönség szanakozó mosolya kisér, hogy a »szegény« vasúttársaságnak nehéz és drága télen is a két város közönségének kényelmére egy vasúti kocsit a géphez ragasztani. Országos Vásár volt városunkban okt. 2. és 3-án. Az allatvásárt, a zsidó ünnep és a serlés- zárlaí, a kirakóvásárt a rossz idő telte rosszá. A felhajíás kicsiny volt, az eladás még kevesebb. Nagybánya kormánybiztost kór. A szomszédban a legszigorúbb intézkedések dacára sem akar a difteria és vörheny-járvány szűnni. Az iskolákat már bezáriák, de azért a ragály terjed, szedi áldozatait és rettegésben tartja a gyermekes szülőket. A város a járvány elfojtására kormány- biztost kórt. Városunkban is 4 vörbeny eset. I volt, a betegek egy részét a járvány korházba száliittaita a főorvos. A magyar pénzintézetek orsz. szövetsége. szept 27-én délután tartotta gyűlését Szatmáron Mándy Lajos elnöklete alatt, amelyen 130 pénzintézet vett részt. Az elnök üdvözlő beszédek elhangzása után fejtegette a gyűlés célját. György Endre v. b. t. t. hatalmas értekezést tartott a pénzintézetek és szövetkezetek közötti különbségről, ugyanezen tárgyban szólalt fel dr. Kelemen Samu. Majd Teitelbaum Herman az áruraktárak jelentőségét fejtegette Elnöklő Mándy Lajos szép szavak kíséretében rekesztette be a gyűlést. Este 7 órakor bankett volt a Kossulh-kerti kioszkban. ' Bikszád. Bikszádon a fürdővendégek száma az utószezonban 900-ra emelkedett. A fürdő az őszi szezonra is be van rendezve, igy az utó- kura czéljából még mindig sokan keresik föl. Orvosi vizsgálatok a bécsi Allgemeine Krankenhausban beigazolták, hogy : »A természetes Ferencz József-keserüvizzel a székrekedés legkülönbözőbb nemeinél nagyon kiváló eredmények érhetők el. A Ferencz József-keserüviz oldó és hashajtó hatása kisebb adagoknál következik be, mint bármely más hasonnemü víznél. A Ferencz Józse/-keserüvizet a betegek szívesen isszák és állandó használat mellett is jól tűrik.« Sohasem hagyja cserben a székrekedésben szenvedőt a világhírű valódi Ferencz József-keserüviz, mely a legmakacsabb esetekben is biztos eredménynyel jár. Ennek köszönheti a magyar földnek ez a természeti kincse, hogy az egész világon el van terjedve. A fűszer üzletekből és a gyógytárakból mindenül! beszerezhető. Gyászhir. Vettük és közöljük a következő gyászlapot: Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy felejthetetlen jó anya, anyós, nagyanya, dédanya és rokon özv Földeáky Mihályné szül. Kuhajda Karolin folyó évi szeptember hó 18-án délután 3 órakor, életének 81 ik évében, hosszas szenvedés és halotti ssentségek fölvétele után elhunyt. A kedves halott földi maradványa folyó hó 20-án dél után 3 órakor a róm. kath. egyház szertartása szerint fog örök nyugalomra tétetni. Lelki üdvéért pedig az engesztelő szentmise-áldozat f. hó 20-án reggel 8 órakor a róm. kath. templomban fog az Egek Urának bemutattatni. Felsőbánya, 1911. szeptember 19 Nyugodjék békében! Kuhajda Teréz férj. Fábián Antalné, Kerekes Sándor, Kerekes Emma férj. Kis Já- nosné testvérei. Schopp János, Stránszky József, Majdik József vejei. Vilma, Róza férj. Schopp Jánosné, Karolin férj. Sránszky Józsefné, Földeáky Mihály és neje gyermeki. Schopp János, Schopp András, Schopp Ferenc, Schopp László, Majdik Ilona, Majdik Zoltán, Stránszky Mária, Stránszky Etel, Stráyszky Zoltán, Stránszky Sándor, Stránszky Géza, Földeáky Frzsé- bet, Földeáky Lajos, Földeáky Etel, Földeáky I Mária, Földeáky Ferencz, Földeáky Teréz, Föí- I doáky Ilona unokái Schopp Jánoska déduno- j kája. — A megnyilvánult nagy részvétért kö- ! szönetet mond a gyászoló család. Tűzoltás borral. Londonból jelentik: Nem ! mindennapi módon oltottak tüzet legutóbb a ! kaliforniai Sonoma városkában, amely egyike a legrégibb spanyol alapításoknak. A napokban | tűz támadt a városban, amely igen vizszegény vidéken van. A fából épült házak csakhamar lángokban állottak és a lakosság vízkészlete rövidesen kimerült az oltásnál. A tűzoltók ; végső kétségbeesésükben megcsapolták az ud- j varokon fölraktározott boroshordókat és ezzel j a nemes folyadékkal sikerült is eloltani a veszedelmes elharapódzó lángokat. A tűzoltás e módjára ráment az idei bortermésnek több mint a felerésze. Vásári tolvajok. Furfangosan károsított meg 2 ember egy Czura János nevű györkefalusi földművest a hétfői állatvásáron. A két idegen az atyafinál pénzt látott, mire megszólították, hogy nem-é találta meg az ő elvesztett pénzüket. Az oláh szabadkozott, de ezek a pénze előmutatá- | sát követelték. Elővette 400 koronáját, mire j ezek azzal, hogy az az ő pénzük, kivették a | pénzt kezéből s gyorsan odébb álltak. Mire az | oláh felocsúdott meglepetéséből, a két idegen I már eltűnt szem elől. A csendőrség erősen | nyomoz és a leírás után két szőllősvégardói i emberre gyanakszanak, kik 3 napon át a város- I bari ref. templomépitésre gyűjtöttek könyör- adományt. A tettesek még nem kerültek kézre.