Felsőbányai Hírlap, 1910 (15. évfolyam, 1-26. szám)
1910-06-30 / 13. szám
Felsőbányái Hírlap díszközgyűlés az egyesületben: a) Himnusz; b) elnöki megnyitó; c) az egylet 25 éves története az alelnök által; d) szózat; e) záróbeszéd, mondja Pály Ede, az egyesület védnöke. Fél 8 órakor társas-vacsora az egylet helyiségében. A vidéki vendégeket, kik az ünnepélyen résztvenni kívánnak. kéri a rendezőség, hogy ebbeli szándékukat egy levelezőlapon bejelenteni szíveskedjenek, hogy az elszállásolátról idejekorán gondoskodhassanak. Farkas Jenő polgármester e hó 23-án az itt járt Színik Antal igazgató-mérnök barátja tiszteletére barátságos vacsorát adott, melyre a szives házigazdának csak nehány közelebbi barátai voltak meghiva. Táncvigalom. A felsőbányái m. kir. bányaiskolát az 1909—10. tanévben végző tanuló- ! ifjúság folyó évi junius hó 29-én, a Korona-szálló ; dísztermében, Gerő Gyuláné és dr Tóth Gáborné j úrnők védnöksége alatt jótékonycélu zártkörű táncvigalmat rendezett. Meghívó. A Magyarországi Kárpátegyesület Keleti Kárpátok osztálya folyó cvi julius hó 24-én, délelőtt 11 órakor Felsőbányán, a városháza tanácstermében XXXIII. közgyűlését tartja. Ezen közgyűléshez és a vele kapcsolatos kirándulásokhoz a M. O. Kárpátegyesület tagjai és barátai tisztelettel meghivatnak. Programm ; Julius 23-án, szombaton, délután 557 érkezés Felsőbányára. Elszállásolás, ismerkedési estély a városi szállodában. (Étkezés étlap szerint.) Julius 24- én, vasárnap. A város és a múzeum megtekintése. Délelőtt 11 órakor közgyűlés a városháza tanácstermében. Társasebéd a városi szállodában. Délután séta a Terézia-pihenöhöz. Este 7 órakor felolvasás »Képek Abaujtorna vármegyéből«, vetített képekkel. Társasvacsora. Julius 25- én, hétfőn. Kirándulások és pedig: a) a Rozsályhegy megmászása (1307 m.) Kocsin Kiz- bányáig és innen 3 óra kényelmes felmenet. A hegy fensikjáról remek kilátás nyílik a Rozsály- Guttin hegyvidékre és a Máramaros havasaira. Indulás Felsőbányáról reggel 6 órakor, b) Kirándulás kocsin, az uj máramarosi utón, a Magurára (989 m.) Impozáns kilátás Máramaros felé. Romantikus és kényelmes kocsi ut (3 óra.) Indulás reggel 8 órakor. Mindkét kirándulásnál a turisták maguk gondoskodnak az élelemről. (Felsőbányán beszerezhető.) Julius 26 án, kedden. Reggel 7 órakor kocsin Fernezelyre, az ezüst kohók megtekintése, innen Nagybányára. Ebéd, a város megtekintése. Délután 3 58 indulás vasúton. Azon turisták részére, kik hosszabb ideig szándékoznak Felsőbányán tartózkodni a Guttinra (1444 m.) Feketehegyre (1243 m.) és a Bóditóhoz is rendezünk kirándulásokat. A bányamüvek is megtekinthetők. — Jelentkezés: A szállás és kocsik megszerezhetése céljából szíveskedjék a tisztelt résztvevő jelentkezését julius hó 16-ig, Farkas Jenő polgármester ur címére, Felsőbányára (Szatmármegye) elküldeni. A jelentkezésben megjelölendő a résztvevők száma, neve és állása, az érkezés napja (mely vonattal), valamint a szándékolt kirándulás megnevezése. A kizbányai (Rozsály) kocsifuvarért személyenkint 3 korona, a Magurára teendő kocsiutért pedig 4 korona postautalványon előre, fenti címre beküldendő. Azonkívül megjelölendő a Máv. kiindulási állomása, a honnan a kedvezményes utazásra jogosító igazolvány kiállítása kívántatik. Budapest, 1910. junius hó. Tisztelettel Siegmeth Károly ügyvivő alelnök. Budapest VII. kerület Aréna-ut 70. A kultuszminiszter ifj. visói Páska János helybeli g. kath. tanítót azon okból, hogy magyar tannyelvű iskola tanítására képesítő oklevele nincsen s csak román nyelvű g. kath. felekezeti iskola tanítására van képesítve, a helybeli g. k. felekezeti, de államilag segélyezve levő iskolánál elfoglalt tanítói állásában nem erősítette meg. Felhőszakadás volt Bajfaluban folyó hó 15-én szerdán délután, amikor is a megáradt patak a fürdőhöz vezető útból mintegy fél km. távolságra egy darabot leszakított. Azon híresztelés, mintha a fürdő is használhatatlanná. vált volna ez alkalommal, minden alapot nélkülöz s nem felel meg a valóságnak. A fürdőre kijövő vendégeket csupán annyi kellemetlenség érte, hogy az elmosott fél kilóméternyi utat gyalogszerrel kell megtenniük. A fürdőtől való vissza- riadásra tehát semmi ok nincsen annál is inkább, mivel a munkálatokat nagy aparátussal megkezdték s pár nap alatt az ut teljesen rendbe jön. — Ugyancsak 15-én, a Lápos folyó annyira megdagadt, hogy a kompon levő szekeresek, mikor látták a közeledő magas vizet, elvágták a lovak istrángjait, maguk a vízbe ugráltak s úgy bírtak megmenekülni, egy embert csak rudak segitségével tudtak kihúzni az árból, egy ló meg oda is fűlt. A felsőbányái fennisztársaság f. hó 26 án, vasárnap saját alapja javára a Korona-vendéglő nagytermében kedélyes estélyt rendezett. Műsor volt : 1. Prolog. Irta és felolvassa Mikola A. Gyula, j 2. Énekel Almássy Péter, zongorán kiséri Szalay Lászlóné. 3. »A bekvártélyozás.« Monolog. Előadja Gerő Gyuláné. 4 Néger dalok. 5. Énekel Kilián Béláné, zongorán kiséri Nagy J. Károlyné. 6. A karperecz. Vígjáték egy felvonásban. Személyek: Laborczy, ügyvéd Kilián Béla. Erna, neje H. Csausz Kornélia. Regczy, földbirtokos Nagy J. Károly. Vilma, neje Nagy J. Károlyné. Vezéry, újságíró Nádor J. Jenő. — A rendezett kedélyesestély, melyen Nagybánya és Kapnikbánya is képviselve volt, úgy nevének, mint céljának teljesen megfelelt s úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben fényesen sikerültnek mondható. Óhajtanok, hogy a lelkes szereplők a várakozáson felül elért sikeren felbuzdulván, többször is nyújtsanak még ily élvezetes estélyt a műértő intelligens közönségnek. A bevétel 220 K 30 f., a kiadás 59 K 28 f., tiszta jövedelem 161 K2 f, mely összeg az itteni, aránylag kevés müértő intelligencia számához viszonyítva, elég szép eredménynek mondható. Az előadás után a fiatalok az éppen kéznél volt alkalmi cigánybanda zenéje mellett táncra perdültek, mely éjfél után 2 óráig tartott. Felülfizettek: Lowack Rudolf és Nánásy István 10—10, Fizély Sándor 4, dr Tóth Gábor és Kompasz Antal 2—2, Hang István, Pelliuger Aladár, Salamon Frida, Szőke Károly, Szellemy László és Háder Ferenc 1—1 koronát, dr. Berks Aurél 40 és Schultz Ilonka 60 fillért. A Felsőbányáról elszármazottak találkozója (1910. aug. 15.) címén lapunk 10 számában megjelent névsor részint kiegészítése, részint helyesbítése céljából a következőket közöljük: Kimaradtak: Dúl András birtokos, Bánffy- hunyad. Tersánszky Mihály m. kir. erdőigazg. iktató, Kolozsvár. Schuller István m. k. erdőszámvevőségi irodakezelő, Kolozsvár, Lapsánszki Antal házbirtokos, Kolozsvár, Monostori főút. Schuller Lajos kádár-mester, Kolozsvár, özv. Győrke Istvánná Mihálovitz Ilonka, főerdész özvegye, Kolozsvár. Gáspárik József máv. mozdonyvezető, Brassó. Labina Sándor bányaaltiszt, Vashegy, Gömör-m. Koray Frigyesné Wagner Ilona, erdőtanácsos neje, Zólyom. Ormay Kálmánná Wagner Vilma, erdőtanácsos neje,Bustya- háza, Wagner Lajos kát. helyszín, hivat., Budapest, Corvm-tér 6. II. udv. Baranyik Ignác m. kir. áll. épit. hivatalnok, Gyula, Békés-megye. Baranyik Mátyás m. k. p. ü. igazg. irodatiszt, Gyula, Békés-m. Baranyik András fütőházi tisztv. Kisterenye, Nógrád-m. Meghalt: Harácsek István gépész, Kolozsvár. Id. Schuller István kádár-mester, Kolozsvár. Márton József m. k. erdészeti hivatalnok, Kolozsvár. Lakást változtatott : Mezey Ferenc bányaigazgató, Budapest, Aggteleki-utca 17, III. Szilágyi János gépész egyl. elnök, Szucsák, Kolozs-m. Smillár Lajos nyug. gépész, Kurtics. Lapusán Vilmos St. Louis Mo. 21. S. 10. Str. Halálozás. Egy érdemes polgártársunk hunyt el f. hó 25-én: az öreg Cserei Farkas, felső- sándorfalusi volt m. kir. főerdőőr. Több mint 35 évig lakott a vidéken, a legnagyobb köztiszteletnek és közszeretetnek örvendett. Szerette a nép, melynek vezetője volt mindig. Családja és kiterjedt rokonság gyászolja az elhunytat. A család a következő gyászjelentést adta ki: Alantirottak mélyen szomorodott szívvel jelentjük, hogy a jó testver, édesapa, nagyapa, dédapa és rokon, Cserei Farkas nyug. m. kir. főerdőőr folyó hó 25-én reggel 9 órakor, életének 74-ik évében rövid szenvedés és a haldoklók szentségének ájtatos felvétele után jobblétre szenderült. A megboldogul hült tetemei folyó hó 27-én d. u. 4 órakor fognak a rom. kath. egyház szertartása szerint a felsősándorfalusi sirkertben örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szentmise f. hó 27-én délelőtt a felsősándorfalusi g. k. templomban az Egek Urának bemutattatni. Áldás és béke lengjen porai felett! Felsősándorfalu, 1910.junius hó 25 én. Cserei Mária férj. Kosztróber Györgyné mint egyetlen gyermeke. Kosztróber György, özv. Cserei Gyuláné szül. Koller Antónia, özv. Cserei Gáborné szül. Nagy Erzsébet, veje, illetve menyei. Cserei János testvére. Csernyeslyán Hona férj. Gereblye Aurélné, Csernyestyán Valéria férj. Pop Tiíuszné, Kosztróber Katalin férj. Lachmann Fe- rencné, Cserei Sándor, Etelka és Árpád mint. unokái. Gereblye Liviusz, Kornél, Teofil, Viktor, Emil, Gusztáv és Sándor, ifj. Pop Titusz, Ilonka, Gizella és Veturia mint dédunokái és mégszámos rokonság nevében. A vidéki közönség figyelmébe. Tisztelettel tudatom a m. t. vidéki közönséggel, hogy Nagybányán, a Lendvay-téren levő »Nemzeti Szálloda« udvarán a beszálló közönség lovainak tágas istállót és kocsiszint létesítettem. — A vendéglőben jó magyar konyha és tisztán kezelt kitűnő borok. Szives pártfogást kér a vendéglős. A gyümölcsértókesito részvénytársaság közgyűlése. A nagybányai gazdasági egyesület gyü- mölcsértékesitő részvénytársasága julius hó 10 én délelőtt 11 órakor a Részvénytakarék pénztár helyiségében közgyűlést tart. Tárgyai: 1. Igazgatóság jelentése az elmúlt üzleti év eredményéről. 2. Zárszámadások megviszgálása, mérleg megállapítása, felügyelő-bizottság jelentése és felmentvény megadása. 3. Igazgató, aligazgató, felügyelő bizottság és 4 igazgatósági tag megválasztása (akik újból megválaszthatok.) 4. Ne- taláni indítványok. A poloskák alapos kiirtását petéivel együtt csakis Cimexin poloskairtóval eszközölhetjük, mert a Gimexinnel érintkező poloskák nyomban elpusztulnak; petéik pedig a Cimexin hatása folytán nyomban kiszáradnak s többé ki nem kelnek. — A Cimexin mindenütt használható, szövetet, bútort, falat, vagy festést nem piszkit; nyomot vagy foltot nem hagy. Kapható : Löche- rer Gyula gyógyszertárában Bártfán és Boda Gyula füszerkereskedő urnái Nagybányán. A kamara ezüst érmei. A debreceni kereskedelmi és iparkamara a tanonciskolát jelesen végző s egyébként is kiváló iparos és kereskedő tanulók között a következőknek adományozta a kitüntető érmet, u. m. Mátészalkán: Grosinger Sándor kereskedő és Nuszer József iparos tanoncnak. Nagybányán: Szántó Ferenc szabó és Szilágyi István kereskeeő tanoncnak. Nagykárolyban: Bálint ffy Ferenc lakatos, Jencsel János nyomdász, Jencsel József nyomdász és Weingartner Péter géplakatos tanoncnak. Nagy- somkuton: Braun Móric szabó tanoncnak. Szatmár- Németiben: Svarc Herman kőfaragó, Márton István gépász, Szűcs Ferenc csizmadia és Bein Hild cimfestö tanoncnak. Számadás A folyó hó 12-én tartott jótékony célú műkedvelő előadás, melyen a Sárgacsikó cimü népszínművet a kath. legényegyleti ház zsindelyezési költségei fedezésére adtak elő 207 korona 58 fillér bevétel volt, kiadás 91 K 32 f, tiszta haszon 116 K (26 f. Felülfizettek: Bradofka Frigyes és Fizély Sándor 2—2 koronát Tóth Gábor 1 K 60 f-t, Kilián Béla 1 K 70 f-t, Szalai László, Jékly Károly, Sirmon Viktória, Szatmári Erzsiké 40—40 fillért. Fogadják az elöljáróság leghálásabb köszönetét. Mezőgazdasági tanfolyam néptanítók és gazdasági tanítónők számára. A m. kir. föld- mivelésügyi miniszter a kisebb fokozatú népiskolához a gazdasági tárgyak tanítására hivatolt népiskolai tanítók, illetve tanítónők gazdasági kiképzése céljából folyó év julius 18-tól bezárólag augusztus 18 ig az adai, algyógyi, békéscsabai, breznóbányai, Csíkszeredái, hódmezővásárhelyi, jászberényi, karcagi, komáromi, lugosi, pápai, rimaszombati, somogyszentimrei, szilágysomlyói, nagyszentmiklósi, szabadkai és csákovári föld- mivesiskolánál 20 — 20, összesen 340 néptanító, a kecskeméti fóldmivesiskolánál pedig 20 gazdasági tanítónő részére mezőgazdasági tanfolyamot rendez. A tanfolyamon résztvevő tanítók és tanítónők 100, Egyszáz korona átalányt élveznek, melyből 40 K ellátási dij levonásé után 30 K a jelentkezéskor, 30 K pedig a tanfolyam befejezésével fog kifizettetni. A tanfolyamon résztvevő azon néptanítók és tanítónők részére, kik a legnagyobb szorgalmat és a legjobb előmenetelre fogják tanúsítani, a földmivelésügyi miniszter minden egyes iskolánál egy-egy 100, 50 és 50 koronás, összesen három ösztöndíjat engedélyezett Ezeket az ösztöndíjakat a miniszter kiküldöttje a vizsgán fogja az illetőknek kiosztani. A tanfolyamokra tényleg alkalmazásban levő olyan néptanítókat és tanítónőket vesznek fel, kik mezőgazdasági tanfolyamot még nem végeztek.
