Felsőbányai Hírlap, 1910 (15. évfolyam, 1-26. szám)
1910-08-11 / 16. szám
Felsőbányái Hírlap társat. A család gyászlapja a következő: »Ne dicsekedjél a holnapi napról, mert nem tudod mit hoz a nap te reád.« Péld. XXVII. 1. Alulírottak, az összes rokonság nevében is mély fájdalomtól megrendült szívvel tudatjuk, hogy Kováts Olivér, Felsőbánya város tisztviselője életének 62-ik, boldog házasságának 35-ik évében, e hó 8-án reggel órakor hosszas szenvedés után elhunyt. A legnagyobb családi boldogság után mérhetlen gyászt és vigasztalan bánatot hagyva mireánk. Drága halottunk földi részeit e hó 9-én délután 5 órakor helyezik az ev. ref. vallás szertartásai szerint örök nyugalomra. Felsőbányán, 1910. évi augusztus hó 8-án. Béke hamvaira! Özv. Kováts Olivérné szül. Kabos Katalin neje., László, Tibor, Károly, Jenő gyermekei. Kováts Ákos, Kováts Teréz testvérei. Megszűnt a járvány. A kanyaró-járvány a v. főorvos jelentése szerint teljesen megszűnt. Az iskolák tehát a rendes időben megnyílhatnak. A kisdedóvó megnyitását a vármegyei alispán a legközelebb el fogja rendelni. Az elszármazottak találkozójára, mely f. hó 15-én lesz, nagyban folynak az előkészületek. A rendező-bizottság a meghívókat már kibocsátotta s a részvételre való jelentkezések is érkeznek lassan. F. hó 14-én este Varga Vilmosné Sztáncsek Kornélia úrnő hangversenyt rendez a Schönherr emléktábla-alap javára s igy erre az estére is Nagybányáról díszes közönséget várunk. 15-én lesz a találkozás ünnepélye a városház tanácstermében. A Korona-szállodában ezen napon a helybeli fazekasok kiállítják ipartermékeiket, melyek eladók lesznek. Délben közebéd, este tánczmulatság lesz, a szálloda nagytermében. A két estélyre kiadott meghívót itt közöljük: »Meghívó az 1910. évi augusztus hó 14-én a városi vendéglő nagytermében a Schönherr Gyula emléktábla javára rendezendő hangversenyre. Műsor: 1. Zongoraszámok. Előadja: özv. Varga Vilmosné szül. Sztáncsek Kornélia úrnő. 2. Melodráma. Előadja: özv. Varga Vilmosné zongorakiséretével Koncz Aranka urleány. 3. Szavalat. Előadja Simon Aurél ur. 4. Iiegedüszámok. Előadja: özv. Varga Vilmosné zongorakiséretével Weiszner Jenő ur. — Belépti dijak: I. hely 2 korona, II. hely 1 korona 20 fillér, gyermekjegy és állóhely 60 fillér. Kezdete este pontban 8 órakor. Felül- fizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak.« — »Meghívó. Alulírott rendezőbizottság, a Felsőbányáról elszármazottak összejövetele alkalmából 1910. évi augusztus hó 15-én, a városi vendéglő nagytermében, a Gutin- egyesület javára zártkörű nyári táncmulatságot rendez, melyre kívül címzettet és családját tisztelettel meghívja a rendező-bizofiság: Farkas Jenő polgármester, Spáczay Gyula városi tanácsos, Pap Márton számvevő. — Belépti dij: Személy-jegy 2 korona, családjegy (3 személyre) 5 korona. Kezdete este 8 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak.« A Kárpátegyesület működése városunkban a folyó évben még élénkebb volt mint más években. Városunkban tartotta az Északkeleti Kárpátok Guttini Osztálya évi közgyűlését, melyről lapunk múlt számában már megemlékeztünk. Ez alkalommal Szabó Adolf távozó osztályelnöknek a gyűlés jegyzőkönyvi köszönetét szavazott és őt tiszteletbeli elnökké választotta. A turisztika fejlesztése, az az iránt való érdeklődés felkeltése céljából a nyár folyamán Szigmeth Károly ny. államvasuti igazgató-helyettes, a Kárpátegyesület lelkes ügyvivő alel- nöke két ízben tartott maga készítette művészi fényképfelvételekből összeállított vetített képekkel felolvasást és pedig julius 16-án este a Vág völgyéről és julius 24-én Abaujtorna vármegyéről. Mindkét előadás érdekes és szemléltető tartalmával szép közönséget vonzott a Koronaszálloda nagytermébe. Ezek és még több más előadás a fővárosban, Kassán, Wienben, Berlinben, Breslauban és más nagyobb városokban is színre kerültek, mindenütt nagy tetszést és érdeklődést keltve, ami hazánk külföldön való ismertetése által javunkra s az idegenforgalom emelésére szolgál. A nyaralók és kirándulók, amennyire a szeszélyes és rossz időjárás engedte, sürjen keresték és keresik fel a város és vidékének legszebb pontjait. A nyaralás és turisztika itt minálunk tehát emelkedőben van Sokat köszönhetünk a helybeli vezetőség ismert fér- fiainak s az idegenek között különösen Szigmeth Károlynak, kinek a turisztika iránti nemes szenvedélye városunkban is sok szép tettben nyilvánult meg. Nyaralók érkeztek. (Folytatás.) Elek István tanító Aknasugatagról, özv. Pöttinger Józsefné magánzónő, Pöttinger Gizella Budapestről, Lengyel István, Lengyák György áll. tanító Kaposvárról, Tomasovszky Lajos b. akadémiai tanár és neje Selmeczbányáról, Literáty Endre tanító Patóházáról, özv. Reizmann Sámuelné magánzónő Kisvárdáról, Plachy Gyula pénzügyigazgató és családja Nagykárolyból, Bloch Margit Ungvárról, Mészáros Mariska Nagybányáról, Streitmann Jolán áll. tanító Nagybecskerekről, Vajnay Kálmán mérnök Budapestről, Bayer István osztr.-magy. bank felülvizsgálója és neje Ermihályfalváról, Jankovics Sándor ny. máv. hivatalnok Debreczenből, Orosz Antalné vasúti tiszt neje Budapestről, Pfaun Kálmán máv. tisztv. és neje Temesvárról, Minár Ignác szabó Budapestről. Németh Gyula hangversenye végleges megállapodás szerint augusztus hó 14-én lesz Nagybányán, a Kaszinóban. A műsor teljesen készen van, a zenekari próbák serényen folynak. A műsor a következő; 1. Toreador-induló Bizet Car- menjéből. Zenekarkiséreltel énekli Németh Gy. 2. Alard Gounod, Faust. Hegedűn előadja Erdődy Sibyke, zongorán kiséri Homola Viktor. 3. Költemények. Felolvassa Bévay Károly. 4. Zichy gróf, Nemo. Schubert: Erlkönig, Balezer Györgyné zongorakiséretével énekli Németh Gy. 5. Chopin, Polonaise brillante. Op. 3. Gordonkán előadja Alföldy Zoltán, zongorán kiséri Balezer Györgyné. 6. Zempléni-Révész Anikó, Lavotta szerelme. Borbás, Kalapom szememre vágom. Németh Béla, Révay Károly. Amikor majd lelkem elsóhajtom. Zenekisérettel énekli Németh Gyula. A zenekarban, mely legjobb muzsikusainkból alakult erre az alkalomra, részt vesznek — Borbás Géza tanár vezetése mellett — Erdődy Sibyke, Miskolczy Erzsiké, Alföldy Zoltán, Bernhardt I., Dankovitz A., Fiktusz G.. Homola V., Kaszaniczky G., Kupás Gy., Németh B., Sváb K., Szabó K., Szaucsek I. A hangverseny kezdete este 8 órakor. Személyjegy 2 korona, diákjegy 1 korona. Számozott személyjegyek előre válthatók Kovács Gyula könyvkereskedésében. Lelkészek értekezlete Nagybányán. A Nagybánya környékén lakó ref. lelkészek Soltész Elemér lelkész szives meghívása folytán múlt julius hó 29-én Nagybányára gyűltek össze felmerült egyházi ügyek megbeszélése végett. Széli György esperes — mint köri elnök — vezetése alatt ott voltak: Kiss Sándor, Miszti Mihály, Melegh Albert, Nagy Lajos, Papolczy Zoltán, Sátor Dávid, Soltész Elemér, Szabó József ref. lelkészek. A szőnyegre került érdekes tárgyak közt különösen kiemelendő a Kálvi- neum-ügy. Ugyanis Kálvin Jánosnak, a nagy reformátornak születése 400-ados évfordulóján a múlt évben tervbe vétetett egy lelkészek árvái részére emelendő Kálvineum, hol a fiú-és leány- gyermekek felsőbb iskolai tanulmányokra ké- peztetnének. Az ügy szépen halad elő. Itt s ott a református lelkészek sorban adóztatják meg magukat a szent cél érdekében. Mi is elhatároztuk, hogy 100—100 koronával járulunk az alaphoz. Vajha mielőbb létesülne a jótékony intézmény! Áldozatkész emberek, lelkes férfiak vevén kezükbe a zászlót, rövid időn sikerre is viszik azt. Mintegy 3 órai tanácskozás után Soltész Elemérné úrasszony által rendezett gazdag asztalhoz ült a társaság, jókivánatokkal köszönvén meg neki s szeretett családjának a pompás ebédet. Széli György esperes Sátor Dávid ta- nácsbiró lelkészszel estére Felsőbányára jöttek, hol másnap a Nagy Lajos lelkész kezelése alatt álló egyhm. közpénztárt vizsgálták meg az előirt egyh. törvények szerint. A pénztár kezelését rendben találták. —gy. — s. A fösorozás városunkban f. é. szeptember hó 2-án fog megtartatni. Országos vásár lesz Nagybányán augusztus 22-én és 23-án. Találkozó Felsőbányán. Nagy Lajos helybeli lelkész volt osztálytársai nevezett meghívására tegnap d. u. a 6 órás vonattal jöttek össze, miután ezelőtt 6 évvel mikor a theolo- giai tanfolyam elvégzés 25 éves évfordulóját ülték elhatároztuk, hogy ezután minden 2 évben egy-egy volt tanulótárs hajlékában jönnek össze. Megjelentek: F. Varga Lajos és családja, Sarkady Nagy Imre, Szabó Lajos, Barla Jenő, Tamás László, Veress Imre és fia, Ungváry Gyula és leánya, Király Antal stb. A jó barátok Nagy Lajos magyar vendégszeretét élvezték. A helybeli fazekas iparosok részére tudvalevőleg a város egy épületet emelt, hova az állam két égető körkemencét engedélyezett s erre a célra 1600 korona segélyt adott. A kemencéket a héten állították fel Pap János az ungvári agyagipar-iskolai igazgató személyes vezetése és felügyelete mellett. A kemencék modern berendezése az országban ezúttal az első, melylyel a legfinomabb kivitelű és a mindennapi használatra szánt cserép tárgyak is kiéget- hetők. Két hajtó korongot már régebben kaptak derék iparosaink, kik közül már többen szakszerűen vannak kiképezve s most már csak az ő szorgalmukon és törekvésükön múlik, hogy a fazekas ipart művészibb, de azért a régi szolid keretekben fellendítsék s igy maguknak anyagi boldogulást, készítményeiknek pedig országos hirt szerezzenek. Ezen helyen nem mulaszthatjuk el, hogy köszönetét ne mondjunk Pap János agyagipar-iskolai igazgatónak, ki fáradságot nem kiméivé, önként személyesen eljött városunkba a kemencék felállításához s ki a helybeli iparosokat tanácscsal, magyarázatokkal buzdítja a munkára s előhaladásra. A kath. legényegylet sikerült táncmulatságot rendezett julius 31-én saját helyiségeiben. Mint mindig, úgy ezúttal is az egylet termei zsúfolásig megteltek vidám közönséggel, mely a legjobb hangulatban mulatott a hajnali órákig. Bevétel volt összesen : 124 K 20 f. Jegyüket megváltották : Pály Ede 10 K, Szőke Károly, Szalai László 3—3 K, Bay Károly 2 K, Prikol János 1 K 20 f. Felülfizettek: Labina Sándor, Majdik István 1—1 K, Jékly Károly, Szaucsek István, Ember Péter 80—80 f., Kocsis Károly 60 f., Nagy K.-né 40 fillér. A gyümölcsórtékesitő részvénytársaság tudatja részvényeseivel és a termelőkkel, hogy raktára immár megnyílt. Napi áron vesz, vagy megbízás folytán legcsekélyebb jutalék mellett értékesít mindenféle szállításra alkalmas, kézzel szedeti gyümölcsöt. — Gyftmölcsszakmában jártas raktárnokot keres. Nyugdíjazott egyének előnyben részesülnek. Fölvilágositást ad Molnár Antal. A felsőbányái kincstári bányász-zenekar f. évi augusztus hó 15-én (Nagyboldogasszony napján) a Petőfi-liget nagytermében, egyenruha készítési alapja javára tánevigalmat rendez. Kezdete este fél 8 órakor. Belépő-dij: személyenként 1 korona. Felülfizetéseket köszönettel fogad a rendezőség. Czigányok garázdálkodása. Ez a czim ugyan kissé nagyon is szelíden jellemzi az alábbi esetet, melyben a főszereplők az annyi törvénynyel megrendszabályozni igyekezett czigányok. Bizony még a rémregények atyamesterének, Montepin Xavérnak is dicsére válnék ez a hátborzongató qartett. A múlt hó 22-én Tasnádon a vásár alkalmával czigányok targonczát tologattak fel s alá, benne egy borzasztóan összenyomoritott gyermek igyekezett magára a szánalmat és a közfigyelmet felhívni. A czigányok pedig hosszú lamentáczióval panaszolták el a fiú szerencsétlen sorsát, hogy a vásárosokat adakozásra késztessék. Nem is volt rossz napjuk egyelőre, mert hullott a kalapba a baksis bőven. Égy tasnádi czigányasszony azonban bejelentette a csendőröknek, hogy a gyermeket lopták, meg is nevezte szüleit Szarvadról. A csendőrök rögtön letartóztatták a hétpróbás bandát, vallatóra fogták. Beismerték, hogy a gyermek nem az övék, bár eleinte erősitgették, hogy czigánypurdé. később azonban azt mondták, hogy a szarvadi bírótól vették. Az ügy most a bíróság elé került, a gyermek pedig visszajutott szülei házához, akik azonban alig tudnak ráismerni az agyonnyomo- ritott szerencsétlenben egykori elvesztett ép gyermekükre. Valóban annyit garázdálkodnak már a czigányok, hogy itt volna az ideje egyszer a legszigorúbb törvényekkel a czivilizáczió kereteibe belekényszeríteni ezt a faji jellegét fen- tartó nomád nácziót. Tudomásul. Mély tisztelettel hozom a nagyérdemű vidéki közönség becses tudomására, hogy Nagybányán a Kossuth Lajos-ulczában lévő Lendvay-téren a »Nemzeti Szálló« helyiségében megfelelő istálló és kocsiszín áll a t. vidéki közönség fuvara rendelkezésére. A vendéglő kitűnő magyar konyhával van ellátva, valamint
