Felsőbányai Hírlap, 1907 (12. évfolyam, 1-26. szám)
1907-06-05 / 12. szám
Felsőbányái Hírlap. A városháza kiépítésénél Lévay Károly szólalt fel, ki az építkezés olyatán megoldását óhajtotta, hogy a városházához emeletes szárnyépület csatoltassék, melynek földszintjén a szolgai lak, emeletén pedig a közigazgatási tanácsos és az adótiszt hivatalos helyisége nyerne elhelyezést. E praktikus inditványnyal szemben a közgyűlés kénytelen volt elfogadni a bizottság javaslatát, mivel ily arányú építkezésre a városnak ez idő szerint fedezete nincsen. Mindenesetre nagy kár, hogy ez építkezéssel a különben is szűk udvar még szükebbé válik s az építkezés a szükség kényszerítő hatása miatt el nem odázható. Egyéb tárgyak simán mentek át a közgyűlés retortáján s a gyűlés 7* 12-re véget ért. Az alábbiakban közöljük a közgyűlés jegyzőkönyvét: Jelen voltak; Farkas Jenő polgármester elnöklete alatt Spáczay Gyula és Münnich Sándor tanácsosok, Pap Márton számvevő, Háder Ferenc pénztárnok, dr Csausz Károly főorvos, Stoll Béla t.-ügyész; — dr Berks Aurél, Szalai László, Orbán Károly, Almásy János, Mikola A. Gyula, Imre Károly, Jó Antal, Tánczer György, Jékly Károly, Róth Salamon, Salamon Májer, Krasznay Zsigmond, Pály Ede, dr Szo- kol Pál, Nagy Lajos, Kovács Olivér, Rettegi Károly, Likker Károly és Lévay Károly képviselők. Elnök üdvözölve a megjelent képviselőket, a mai rendkívüli közgyűlést megnyitja, a jegyzőkönyv hitelesítésére Lévay Károly, Szalai László és dr Csausz Károly képviselőtestületi tagokat kéri fel, a hitelesítés idejét junius 8-nak d. u. 3 órájára tűzvén ki. Napirendre térés előtt felhívja Stoll Béla újólag megválasztott tiszti-ügyészt, hogy a hivatalos esküt tegye le, ki js az 1886: XXII. t.-c. 85. §-ában előirt hivatalos esküt után mondva, a közgyűlésen letette. Tudomásul vétetett. ^ Olvastatott Apponyi Albert gróf vallás- és közoktatásügyi miniszter köszönő leirata a debreczeni államilag segélyezett siketnéma intézetjavára megszavazott 50 K évi segély ügyében. Tudomásul vétetik s utasítja közgyűlés számvevőt, hogy ezen megszavazott 50 K évi segélynek a költségelőirányzatba való felvételéről gondoskodjék. Olvastatott a f. évi augusztus 26-án tartott pénztárvizsgálatról felvett leletkimutatás, mely szerint a pénztár rendben találtatott. Tudomásul vétetett. Olvastatott Révész Ignác városi állatorvos lemondása. A lemondást a közgyűlés tudomásul veszi, valamint azt, hogy a tanács ezen állást egyelőre a nagybányai járási állatorvossal helyettesítette havi 56 K dij mellett; az állás betöltése iránt való intézkedéssel a tanácsot megbízni határozza. minden fonnyadt volt. Illatos virágot? Elszáradt minden; elsöpörve, eléktelenitve viránykert, erdőt lomb helyett a fákat jégcsapok diszitik. Mit hallhatna, ami elbájolná? Pacsirta, fülemile dala nem hangzik, — hallgat berkében minden dalos madár, — jó hogy harsognak a vészek, az ég dörög, hogy a jajt ne hallja, s a föld nem segíthet; a jajt sem hallja. Megy, indul haza, otthon elfelejti börtöne borzalmait. Még mielőtt tiszta ég helyett nedves kőfal borult föléje, sok minden elveszett, de a hűség némelyeknél az elveszetthez megmaradt; s ő . . . ? F'élt visszagondolni. Jó sorsa majd elvezeti. Reá bízta magát. Mintegy öntudatlanul ment neki a vak éjnek. Látnoki szemmel néz jövőjébe. Csak homályt vesz észre. Elmosódott emlékek is feltolakodnak leikébe. Ezen az utón már kétszer volt. Itt sebesült meg, itt bukott le lováról. Erre vitték szomorú fogságba, ahonnan most visszatér . . . Itt a rég nem látott hajlék; most már derengett előtte, az öröm is visszatért beléje, — benyitott. Mi várt reá ? A zajra föbredt az agg. Megösmerte fiát.. . Az megértette, mit akar mondani, fölemelt reszkető kezéről; előtte sápadt, élettelen nő feküdt, — a neje. Egy megtört szív utolsó nyögése hallatszott, egy sóhaj. A zivatar lármája nem vegyült már a csöndbe, vagy tán erősebben dúlt idebenn a vihar . .. A férfi könnyezett. Hűtlenül elhagyta őt élete párja, mielőtt még egyszer megölelhette volna. Elvándorolt, még mielőtt egyszer magához szoríthatta volna forró szivét, megszökött előle — a halálba. Ezért jött vissza? Ezt hozta neki a szabadság ? A vihar nem zúgott többé, talán azért, hogy két boldogtalan imája felhangozzék a menybe. Rózsa Dezső. Olvastatott vármegyei főispán 392—907. sz. rendelete a kir. bányakincstár és Felsőbánya város között a birtokrendezésre kötött szerződések tárgyában. A közgyűlés a felolvasott rendeletet tudomásul veszi és ennek folytán a birtokrendezésre megkötött szerződések tárgyalására, tekintettel az 1886: XXII. t.-c. 110. §-ában foglaltakra, 30 nap közbevetésével a közgyűlést f. évi junius hó 30. napjának d. e. 11 órájára tűzi ki. Olvastatott a helybeli bányakincstár átirata földbérlet iránt. Ä közgyűlés a bizottság javaslatával megegyezőleg a kért földterületet, mely a becsatolt vázlatrajzon zöld színnel van jelölve, külömben is terméketlen és a bányakincstár javára szolgalommal van megterhelve a helybeli bányahivatalnak tüzifaraktár helyül bérbeadni határozza évi 10 K jogelismerési dij mellett s miután ezen terület egy része a 101—906. sz. kgy. határozattal Pap János a Ste- fán fiának feladva lett, de nevezett mindez ideig sem a területért járó összeget le nem fizette, sem pedig nem építkezett, a közgyűlés ezen határozatot a területnek a bányahivatal részére lett átengedésével megsemmisíti. Miről a bányahivatal és Pap János a Stefán fia érte- sittetni határoztatnak. Jelentés arról, hogy a városnak 47a"/0-os jelzálogpapírjai ha kisorsoltatnak, a kisorsoltak helyébe csak 4'’/0-os papírok adatnak, mi a városi pénztárra jelentékeny kamatveszteséggel jár; előnyösebb lenne, ha a kihúzott papitok után járó készpénz a helybeli takarékpénztárba helyeztetnék el betétül, mely 5% kamatot hozna. A közgyűlés a bizottság javaslatának elfogadásával egyhangúlag elhatározza, hogy a város szóban levő jelzálog papírjai után járó készpénz ezutánra a felsőbányái részvénytakarék pénztárba helyeztessék el betétként. Rendőrök a folyó év elején megszavazott drágasági pótlék kiadását kérik. A bizottság javaslatával megegyezőleg a közgyűlés a már megállapított drágasági pótlékot a rendőrök részére ez alkalommal kiutalni határozta Palko- vics Péter rendőr kivételével, ki ellen újabban is panaszok merültek fel. Olvastatott v.-megyei alispánnak 3223 907. sz rendelete a telefon hálózat létesítése ügyé- • ben. A közgyűlés a bizottság javaslatának elfogadásával határozatiig kimondja, hogy a telefonhálózat létesítése esetén a költségelőirány- zatilag felvett 4698 K .57 f összegnek V4 - ét 1167 K 67 f-t kész fedezni olyformán, hogy ezen összeget nem készpénzben fizeti le, hanem ennek megfelelő értékű faanyagot ad a termelő helyen, mit a vállalat köteles saját költségén elszállittatni. Olvastatott a vm. törvényhatósági közgyűlésnek 24014—906. alisp. 72 — 907. bjkv. sz.. határozata a Reizman Herman cég vizdijának megállapítása ügyében. A közgyűlés az ügyet tárgyalás alá vevén, szavazattöbbséggel határozatilag kimondja, hogy nevezett részére egyelőre 3 évre vizdijul Hl.-enként 3 fillér állapittatik meg s a cég köteles vízórát felállítani s vízóra után, és pedig 13 mm. átmérőjű után 10 K, 19 mm. átmérőjű után 12 K állapittatik meg évi díjul, a többi feltételek következőkben állapíttatnak meg: 1. Felsőbánya sz. kir. r. t. város ezennel megengedi, hogy vízvezetékének a városi tanács által kijelölendő részétől a Reizman Herman cég ugyanolyan minőségű csövekkel, mint amilyenből a vízvezeték építve van, a vízvezetéket a város minden hozzájárulása nélkül a fűrésztelepre kazánjáig meghosszabbittatbassa akként, hogy abból a gyár s a személyzet vízszükséglete fedeztessék, az építés és az egész eljárásnál köteles lévén a cég a visvezetéki szabályrendeletet fogadni el irányadóul. A város azonban a vízért sem minőség, sem mennyiség, sem egyéb más tekintetben szavazatosságot nem vállal s igy, ha bármi okból a vízvezeték működésében időköziig, vagy végleg akadály merülne fel, ebből a város ellen semminemű kártérítési igény nem támasztható; azonban oly esetekben, amikor a gyár egyáltalán nem nyer vizet, megengedi, hogy ezen időre netalán befizetett dij visszatérittessék. 2. A cég tartozik megengedni, hogy a gyár területén lefektetett csövekből a vízvezeték a város által tovább vezettethessék a közelebb eső városrészekre. 3. Ha vízhiány allana be, csak a kazánok töltésére használhat vizet. 4. Joga van a városnak ellenőriztetni, hogy a viz felesleges célokra ne pazaroltassék, e végből köteles a cég a hydran- sokat pecsét alatt tartani s ezeket csak tűz esetén használhatja, tűzesetet kivéve, ha máskor a pecséten törés találtatik, cég megbírságolható s újabb esetek ismétlése után pedig tőle a viz- jog is megvonható. 5. A bekapcsolást a fővezetékbe kizárólag a Knuth cég teljesítheti. 6. A vízműre vonatkozólag a szabályrendelettől való | eltérés esetén a cég köteles a polgármester rendeletéit azonnal végrehajtani s csak végrehajtás után, birtokon kívül élhet esetleges jogorvoslattal s bármely peres kérdésekre a Felsőbánya városra illetékes legközelebbi járásbíróság illetékessége köttetik ki. A szerződés költségeit a cég viseli. Városház kiépítése ügyében előterjesztés és költségvetés. A közgyűlés az előterjesztést elfogadva, a bizottság javaslatának megfelelőleg elhatározta, hogy tekintettel e jelenlegi helyiségek elégtelenségére, a városháza a rendőrutca felől két hivatali helyiséggel kibővittessék, illetve egy földszinti és egy emeleti szoba építtessék, valamint főorvos indítványára ezzel kapcsolatosan az ürszék is rendeztessék, az erre vonatkozó és bemutatott költségvetést pedig Baumerth Károly, Münnich Sándor, Kerekes Sándor, Orbán Károly és Háder Ferenc tagokból álló bizottságnak felülvizsgálat végett kiadni határozza. Uszoda ügyében előterjesztés. A közgyűlés a tanács előterjesztését elfogadja és a bizottság javaslatával megegyezőleg elhatározza, hogy az u. n. Ambrus-taván, tekintettel a közegészség- ügyre és arra, hogy ez által a fürdés a szegényebb osztálynak is olcsó ár mellett lehetővé lesz téve, uszodát készít s a további intézkedésekkel a tanácsot bizza meg. A Petőfi-liget épületének kiépítése ügyében előterjesztés. A közgyűlés tekintettel arra, hogy a Petőfi-ligetben a bérlő lakóháza használhatatlan, a bizottság javaslatához képest elhatározza, hogy az ott meglevő, kőből épült egy szobához, egy szoba, konyha, kamara építtessék, a további intézkedéssel a tanácsot bizza meg. Reizman Herman kérelme, melyben a reá kirótt területbér leszállítását kéri. A közgyűlés a bizottság javaslatával megegyezőleg, tekintettel arra, hogy a peres eljárást kerülni óhajtja, a nevezett cég által elfoglalt és Lakhelyül felhasznált területek után a fekbért 684 koronában megállapítja és felhívja céget, hogy ezen összeget : jelen határozat vételétől számított 15 nap alatt a város pénztárába fizesse be. Reizman Herman cég kérelme az általa megvett területeken az építkezés elhalasztása iránt. A közgyűlés a bizottság javaslatának elfogadásával, kérelmező cégnek megengedi, hogy a felkért területeken a munkáslakot 1908. év folyamán, a tisztilakot pedig 1909. év folyamán építhesse fel, a vételár pedig az ezen értelemben megkötendő szerződés aláírása után azonnal lesz fizetendő. Ezen ügynek az 1886: XXII. t.-c. 110. §-a értelmében leendő tárgyalására f. évi jun. 30-nak d. e. 11 óráját tűzi ki. Olvastatott Szatmárvármegye törvényhatósági közgyűlésének 690—907. alisp. 71—907. bjkvi sz. határozata, melylyel a tölgyfák eladása ügyében 122—906. sz. közgyűlési határozat jóváhagyatott. Tudomásul vétetett. Olvastatott a nagybánya—felsőbányái h. é. vasút át Tata, melylyel tudatja, hogy a lépések meg lettek téve arra nézve, hogy szerdán, valamint szombaton a reggeli vonat Felsőbányáról kiindulólag, este ugyancsak Felsőbányáig közlekedjék. Tudomásul vétetett. Özv. Lévay Zsigmondné kérelme utca feladás iránt. A közgyűlés a bizottság véleményével megegyezőleg, tekintettel arra, hogy utcák, közterek feladása csak rendkívüli esetekben és felsőbb jóváhagyás mellett engedélyezhető, a kérelmet teljesíthetőnek nem találta. Papp János földtér feladás iránti kérelme. A közgyűlés kérelmezőnek a Kossuth Lajos- utcában építendő uj házánál húzandó egyenes vonallal az utcából leeső területet,- tekintettel annak csekélységére, dij nélkül feladni határozza. Pap István földtér feladás iránti kérelme. A közgyűlés nevezettnek a kért területet, tekintettel arra, hogy terméketlen, □-méterenként 25 f árban feladni határozza. Stephán András földtér feladás iránti kérelme. A közgyűlés a kérelmező által az építkezéssel az utcából bevett csekély területet, tekintettel, hogy az utca ez által szabályosabb külsőt nyer, dij nélkül feladni határozza. Olvastatott Horváth Sándor és társai kérelme, melyben a hullott fát az erdőből a hét bármely napján hordhatni kérik. A közgyűlés a tanács és a bizottság javaslatának megfelelőleg megengedni határozza azt, hogy a városi erdőterületekből a lakosság a hullott fát a hét bármely napján hordhassa az erre kijelölt és engedélyezett utakon azzal a kikötéssel, hogy azok, akik tiltott utón, vagy kihágás elkövetésén éretnek, a fahordástól végleg is eltilthatok. Dr. Moldován Ferenc v. jegyző szabadság iránti kérelme. A közgyűlés a kért 6 heti szabadságidőt engedélyezi s tudomásul veszi, hogy kérelmező szabadságidejét már f. évi április 28-án megkezdette és szabadsága tartamára a jegyzői teendők vitele ügyében a tanács az intézkedést megtette. Olvastatott a vm. közig, erdészeti bizottság 952--907. sz. határozata az A. és C. üzemosztály kihasználása •tárgyában. Tudomásul vétetett. Szatmárvármegye alispánjának 15676—907.
