Felsőbányai Hírlap, 1904 (9. évfolyam, 1-26. szám)

1904-02-03 / 3. szám

vül fontos, de nagyban hozzájárulna a bányavidékre kiválóan jellemző régi fazekas-mesterség történeti fejlődésének megírásához. Vidékünkre nézve e tekintetben a kellő és rendszeres kutatások hiánya s a meglevő adatok fogyatékossága folytán még igen sok teendő vár, s vállvetve kell törekednünk minden meglevő, még legszerényebb emléket is megőrizni és a tudományra nézve értékesíteni. Miután a nemzeti múzeum néprajzi osztálya részéről a nyár folyamán a bányavidék régi fazekas-mestersége beható és részletes tanulmány tárgyává fog tétetni, ennek megkönnyítése szempontjából tisztelettel felkérem a bányavidék müveit közönségét, miszerint a következők iránt szives érdeklődéssel viseltetni méltóztassék:

1. Hol találhatók még meg a régi fazekasok által készített müvek és tárgyak, mint pl. kályhák, tűzhelyek, sütőkemenczék, aszaló-ke- menczék stb. ? megjegyezvén azt, miszerint tudomásunk szerint a Nagybányától Szinérváral- jáig terjedő szőlőterületeken még van néhány ilyes régi emlék.

Kiknek birtokában volnának meg még a régi fazekas-mesterségnek emlékei, rajzok, könyvek, eszközök és szerszámok s egyéb tárgyak?

3. A régi fazekas czéhre — de főleg az

1. Ferencz korát megelőző időre — vonatkozó régi emlékek, szabályzatok, okiratok, remekbe készült tárgyak stb. hol volnának még ez időszerűit feltalálhatok ?

Mindezen kérdésekre nézve a szives választ vagy értesítést tisztelettel kérem a magyar nemzeti muzeum néprajzi osztályának (Bpest,

IX. kerület, Csillag-utcza) megküldeni, s az illetők becses fáradozásukért fogadják előzetesen is legkiválóbb hazafias köszönetünket.

Budapest, 1904. január hó 30.

Szmih Antal.

Rovarfogó övék alkalmazása a gyümölcsfákon.

A nagybányai gazdasági egyesület kezdeményezése folytán múlt év folyamán több gazda mintegy 1000 méter rovarfogó papirövvel tett kísérleteket. A beérkezett értesítések és saját tapasztalatom folytán egész határozottsággal lehet állítani, hogy az övék alkalmazása sikerrel járt, a költség és fáradság megtérült, mert az övekbe szorult, ezekben bebábozott és menedékhelyet talált számos rovarfajta, hernyók, pajzstetvek, fülbemászó, almamoly stb. a papír elégetésével elpusztittatott.

Az immár nagy mennyiségben megszaporodott rovarok és áíczáik ellen többféle módon védekezhetünk. A fák bemeszelése részben a peték és álczák megsemmitsitését czélozza. A különféle mérges anyagú folyadékkal való permetezés némely rovarfajta ellen ad védelmet, s mig a permetezéssel a fákon már tanyát ütött rovarok ellen küzdünk, addig a rovarfogó pa- pirövekkel az alulról fölfelé a fa koronájára törekvő rovarok csapdába ejtésével védekezünk, és ha az övék külső részét rovarfogó enyv- vel is bekenjük, az annyira veszedelmes alma- rügyfmó ellen szintén jónak bizonyul.

Az alábbiakban ismertetem és ábrákban is bemutatom a rovarfogó papiröveket.

Az öv mintegy 15 cm széles, gyárilag előállított, hullámszerű kemény papírból készül, alulról fölfelé nyíló, alul nyitott csatornákkal

de kénytelen vagyok a versenyről lemondani, mert ez az ur kihoz a sodromból. — Duzzogva, egy olaszfal mögé vonul.

Borbély: Uraim! Én sem tudok ennek a vaddisznónak a serléjével boldogulni, hacsak le nem fogják önök, minden késhuzásnál afte- zem után kapkod.

Két ur a médium kezét hátra szorítja, a borbély a fejét a hóna alá fogja és két ujjúval az orrát szorítva, erősen tartja.

A médium: — nehezen szuszogva, a sze mét forgatva, szólani akar : Ma rog, ma rog. . .°)

Borbély: — szepegve az urakhoz — Csak jól fogják, kérem, mert marni akar! — azután gyorsan egyet-kettőt ránt a késsel és diadalmasan kiáltja: kész! — magát meghajtja: Alá- szolgája!

Az urak a médiumot elbocsátják, ez felugrik és vérben forgó szemekkel tüszőjében kotorász. A jury tagjai elébelépnek és arczát simogatva, konstatálni akarják, hogy nincs e rajta vágás, avagy nem barázdás-e?

E pillanatban a médium kést ránt elő, azt szúrásra emelve, elorditja magát: Dűlve la dráku !6)

A jury szétszalad !

Laj hír. u. j.

*) Kérem, kérem! e) Az oláh legnagyobb kifaka- dása : Menj az ördögbe !

Felsőbányái Hír la p

és üregekkel ellátva, kívülről pedig vízálló fekete viaszpapirtakaró fedi azért, hogy a papírban az eső kárt ne tehessen.

'I ábra. A rovarfogó öv belseje.

Az első ábra a rovarfogó öv belsejét tünteti elő.

Az övét a fa sima törzsén a föld színétől mintegy 1 méter magasságban alkalmazzuk az öv felső részét sodronnyal erősen a fa törzsére kötjük a 2. sz. ábra szerint vigyázva arra, hogy a két vége egymást födje

Az alsórészt is zsineg v. raffiával gyengén összekötjük. Itten megjegyzem, ha oly fára akarjuk az öveket alkalmazni, melynek kérge nem sima, úgy a fa elhalt kérgét lekaparjuk, s ha ezután sem sima, a fának azt a részét, melyre az öveket felrakni akarjuk, előbb agyaggal köröskörül bekenjük, miáltal a hézagok kiegyenlítődnek, mert különben a netalán maradt hézagokon a rovar könnyen a fára mászhat. Egy helyesen felkötött papirövet a

3. sz. ábra mutat be.

A rovarfogó öveket évenkint egyszer, esetleg kétszer is alkalmazzuk, és pedig első Ízben kora tavaszszal kötjük föl, ha az almarügyfuró ellen óhajtunk védekezni, tanácsos az öv külső részét rovarfogó enyvvel bekenni, hogy mennyiben pusztítja, il- letv. fogja az eny v a rügy fúrókat, erre nézve adataim nincsenek, de azt hiszem, a kísérlet be fog válni. Őszkor az öveket leveszszük s a rovarok teljes megsemmisítése

szempontjából megéget- ,, ., . ...... ,

juk

. De ha egyszer al- felkötése,

kaimazni akarjuk,

forró vízbe mártjuk, vagy gőz felé tartjuk. A viz vagy gőz a rovarokat megö i, de ez nem biztos eljárás. Az igy megtisztított papirt megszáritva nyomban ismét őszkor viszszakötjük, hogy a fáról téli buvhelvre törekvő rovaroknak tanyául szolgálhasson. Az idén azonban őszkor sehol sem alkalmaztak rovarfogó öveket, magam részéről jobbnak tartom őszkor papír helyett fagyapot, vagy szalmából jó vastagon fonott kötelet alkalmazni, mert a kötél őszkor sokkal jobb menhelyet ad a fáról lefelé törekvő rovaroknak. A másodszor alkalmazott papír vagy a fa törzsére kötött kötél február—márcziusban okvetlenül leveendő. A 4 ik ábra egy, a fáról levett fogó gyűrűt mutat be. Amint ebből látható, a papír belsejének minden részén sokféle rovar és báb lelt magának tanyát és a papír öv megsemmisítésével biztos pusztulást.

Az 5-ik ábra bemutat a fa törzsén alkalmazott rovarfogó öv felett egy czinkét, amint az egybegyült rovarokból lak-omát csap. Tehát a rovarfogó-öv'oen meghúzódott rovarok a madarakat is kertünkbe csalogatják. Amiből viszont az a tanulság és tapasztalati tény, hogy permetezés és rovarfogó papír öv mellett a rovarpusztitásban a madarak nag}? segítségünkre vannak, ennélfogva szükséges költési házikók felállításával és télen át némi eleség szórásával a madarakat is

védelmünkbe venni, mert ezen apró szárnyasok a rovarpusztitásban utolérhetlen szorgalmú és megbecsülhetetlen társaink.

4. ábra. A fáról levett fogógyürü kinézése.

Kívánatos volna, hogy az idén ily rovarfogó papirövekkel szélesebb körben, különösen a rügyfuró ellen rovarfogó enyv és őszkor szalmakötelek alkalmazásával is tétessenek párhuzamos kísérletek, mert ha beválnak, pár évi rendszeres védekezés a gyümölcsfákat és termését a pusztító rovaroktól jó hoszu időre megmenti.

A rovarfogó övék 25 —50—100 m. hosz- szu tekercsekben vannak forgalomban, fájdalom, Bécsben, külföldön gyártják, azonban aránylag elég olcsón lehet hozzájutni. Nagybányán méterje U—12 fillérbe kerül.

A gazdasági egylet az idén is szívesen közreműködik a megrendelésben. Előjegyzéseket elfogad Molnár Antal egyleti pénztárnok.

Közli: B. A.

Jegyzőkönyv.

Felvétetett Felsőbányán, a város képviselő-testületének 1904. évi január hó 27-én tartott rendkívüli közgyűlésében.

Jelenvoltak: Farkas Jenő polgármester, Spáczay Gyula jegyző, Bay Károly rkapitány, Münnich Sándor gazd. tanácsos, Pap Márton számvevő, Háder Ferencz pénztárnok, Dr Csausz Károly főorvos, Stoll Béla ügyész, Süssner Ferencz, Likker Károly, RothA.ázár, Rettegi Károly, Mikola A. Gyula, S^yártó József, Kerekes Sándor képviselők.

1. Elnök üdvözölve a megjelent képviselő- testületi tagokat, a mai rendkívüli közgyűlést megnyitja s a mai gyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére Bay Károly, Mikola A. Gyula, Szi- gyártó József képviselőket kéri fel s a hitelesítés idejét f.-évi február hó 2-ának d. u. 3 órájára tűzi ki.

2. Napirendretérés előtt elnöklő polgár- mester, hogy Stoll Béla v. t. ügyész a város szépitési czéljaira 1000 koronát ajánlott fel s fizetett be a városi pénztárba, indítványozza, hogy nevezettnek a képviselőtestület ezen, a város iránti jóindulatból származott adományáért köszönetének és elismerésének jegyzőkönyvileg is adjon kifejezést — a képviselőtestületi közgyűlés az indítványt egyhangúlag elfogadja és Stoll Béla v. ügyésznek ezen, Felsőbánya városa iránt érzett jóindulatáról s meleg érdeklődéséről tanúskodó adományáért hálás köszönetének és elismerésének nem késik jegyzőkönyvileg is kifejezést adni.

3. A városi tanács beterjeszti a városi árvapénztár 1903. évi számadását azzal, hogy ezen számadás a számvevő által előzetesen megvizsgálva lett.

Határozat. A képviselőtestület a városi számvevő által előzetesen megvizsgált árvapénztári számadást felülvizsgálta, a pénztári napló bevételi és kiadási tételeit úgy jogezim mint összeg tekintetében okmányokkal igazolva találta s a követelési és tartozási főkönyvek helyes vezetéséről meggyőződést szerzett és ennek alapján a városi árvapénztár 1903. évi mérlegét megállapította s jóváhagyta és a számadóknak a felmentvényt megadja.

Jelen határozat jogerőre emelkedés után a számadás összes mellékleteivel együtt a vármegyei álispáni hivatal utján a vármegye törvényhatósági bizottságához felterjesztendő.

4. A tanács beterjeszti az ügynevezett közös erdők megosztására vonatkozólag Felsőbányán 1904. jan. 18 án az erdő-kincstár és Felsőbánya városa között létrejött egyezséget, valamint ennek alapjául szolgáló erdőérték-kiszámitást.

A beterjesztett erdőérték-kiszámitás és egyezség felolvastatván, a bizottság véleményével megegvezőleg a képviselőtestület az egyezséget, melyszerint a közös erdőkből Felsőbánya városra 202446 K 86 f értékű, 1435.08 kát.

2. ábra. A rovarfogó gyűrű fölrakása a fatörzsre.

5. ábra. Lakmározó. czinke a fugógyürün