Felsőbányai Hírlap, 1900 (5. évfolyam, 1-26. szám)
1900-05-20 / 10. szám
Felsőbányái Hírlap. KIADÁS Ti'iesti általános biztosító társulat. ASSICURAZIQNl GENERALI. Nyereség- és veszteség ámia .z A. mérleghez. Elemi-biztositasi ág (1899.) BEVÉTEL korona íil korona ni 1. K: (beleértve a kárfelvételi költségeket); l rtlibiztositás, levonva a viszontbiztosítók részét PF2431F »9 t 3t«L!Iitmlnybiztositás, levonva a viszontbiztosítók részét .................................................................... 36 62902 44 1018:309 43 1 II, Üclttl kiadások (levonva a viszontbizt. téritményeit) . t. Szervezési költségek (a folyó számadással teljesen fedeztetett).................................................................... — — 2. Jutalékok..................................................................... 1799707 52 8. Folyó igazgatási költségek........................................ 1588551 79 4. Adók és illetékek ....... 1262788 28 4651047 59 l’I. Leírások és egyéb kiadások: 1. Leirások. kétes követelésekre .... 7065 50 2. Árfolyamveszt, pénznemek, és külföldi váltókban 40805 80 3. Járulék kamat és átutalások a hivatalnokok ellátási pénztárába ........................................................... 26 6114 — 313985 30 IV. Tartalék függő károkra : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 89S028 79 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontb. részét 1700269 — 2599287 7 9 V. A biztosítási alapok á'lá3a a számadási év végén: 1. Díjtartalék : aj Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét 6482000 91 bj Szállitmánybizt. lev. a viszontbiztosítók részét 848815 44 7830816 35 2. Tőkésített nyereségtattalók........................................ 2625000 — 3. Az értékpapírok árfolyam tartaléka . . . 8179052 61 4. Kétes követelések tartaléka........................................ 80000 — 1321546S 96 VI. Évi üzleti ryoreség .................................................................... 1329952 98 ! összesen : . 32297052 05 | Nyereségi- és veszteség-számla a B, mérleghez. Életbiztosítási ág (1899.) korona | fii. korona fii. A biztosítás! alapok áthozatala a múlt övről: 1. díjtartalék (levonva a viszontbiztosítók részét) 7159204 70 2. Tőkésített nyereségtartalék ...... 2625000 — 3. Értékpapírok árfolyam tartaléka .... 2437277 70 4. Kétes követelések tartaléka ....................................... 80 000 — 12301482 «0 r-üggö károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbiztositók részét) : 1. Tűzbiztosítás ......... 1011003 60 2. Szállítmánybiztosítás........................................................... 1477931 — /4H89B4 60 Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tüzbizlositás........................................Kor. 18.128,170.4r> le: viszontbiztosítás . . . „ 7.728 542.64 10899627 78 2. Szállítmánybiztosítás . . . Kor. 7.730,895.18 le: viszontbiztosítás . „ 3.346,580.— 4384315 18 1478394* 94 * tőkebefektetések hozadéka .* 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztároknál levő betétek kamatai 228301 55 2. Értékpapírok kamatai........................................................... 436782 77 3. Ingatlanok tiszta hozadéka ................................................. 92 432 15 57516 47 'gyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek : aj Tűzbiztosítás . ..*••*. 1172706 46 bj Szállítmánybiztosítás . • • • • . 45395 4b 1218101 91 2. Más kezelési bevételek........................................................... 3329 17 3. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség . 1369 65 4. Értékpapírokon való könyvszerü árfolyamnyereség . 742374 91 1565175 • l Összesen : 11297062 1 0» I. Esedékes biztosítások és járadékok fizetése: 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a vi-zonlbizlositók részét .... 2. El élé* esetére szóló biztosítások, levonva a viszont biztosítók részét ................................................. 3. Járadékbiztosítások................................................. II . Fizetések visszavásárol kötvényekért, levonva a vi szontbizto?itók részét........................................ III. Oszta ók-fizetések biztosítottaknak IV. Üzleti kiadások [levonva a viszontbizt. téritményeit] 1. Szervezési költségek 1 [a folyó számlán teljesen 2. Szerzési költségek ) törlesztve] 3. Folyó kezelési költségek . . , 4 Rehajtási jutalékok ..... 6. Orvosi költségek........................................ ......... 6. Adók és illetékek................................................. V. Leírások és egyéb kiadások : 1. Leírások kétes követelésekre és ingatlanra . 2. Értékpapírokon való könyvszerű árfoly.-veszteség H. Árfolyamveszteség pénznemekben és külföldi váltókban............................................................ VI. Függő károk tartaléka : I. Halálesetre rzóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosilók részét .... 2. Elélési biztos.tások, levonva a viszontbizt. részét 3. Járadékbiztosítások.................................................. VII. Biz’csitasi alapok állása a számadási év végén : 1. !>.'tartalék aj Haláles. szóló és vegy. bizt., lev. a viszonib. részét Kor. 105.280,101*12 b) Elélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítok részét „ 9.575 932*20 ej J ’ lékbiztositások . . * 3.951.229 48 2. Díj 1.1 k aj í...... es. szóló és vegy. biz»., 1 **V, a viszonth. részét Kor. 5.010,076*01 b) Kiélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét „ 302,767*41 c) Járadék biztosítások lev. a viszontbiztosilók részét „ 17.28 *27 8. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére.......................................................... 4. T őkésített nyereségtaitalék........................................ 5. Értékpapírok árfolyam-tartaléka és kiég.-tartalék 6. Kétes követelések tartaléka ....................................... 7. A biztosítottak osztalékalapja a kamatokkal együtt VITT. Évi Üzleti nyereség....................................................... 6571526 06 1083751 05 324877 82 7980163 »3 1932497 56; 408135 28 1252683 06 1376566 28 468858 46 172220 83 3270328 L62 — — 391883 91 5817 23 2106417 16 35767 98 214900* 87 1031015 34 225978 84 11482 28 1268476 96 118810262 90 5330129 69 560000 __ 2625000 — 50313 !5 12 80000 — 1669043 62 134105771 88 — — 1676853 68 Összesen : VAGYON Az ASSICURAZIQNl 67 I. A biztosítási alapok áthozatala a műit évről; 1. .Díjtartalék ) 2. Dijátvitelek | (levonva a viszontbizt. részét) 3. Külön tartalak a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére........................................ 4. Tőkésített nyereség-tartalék .... 5. Értékpapírok árfolyamtart. és kiegészítő tartalék 6. Kétes követelések tartaléka .... 7. A biztosítottak osztalékalapja II. Függő károk tartaléka a műit évről [levonva a viszont biztosítók részét].................................................. III. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló vegy. bizt. Kor. 18.( 20,109.72 levonva a viszontbizt. dijat „ 1.028.95fi.H4 2. Elélési biztosítások . . Kor. 1.303.f>24.31 levonva a viszontbizt. dijat „ 25,551.05 3. Járadékbiztosítások . . . ! ! " IV. A tőkeberuházások hczadéka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitelint. és takarékpénzt, levő betétek kamatai 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . 3. Jelzálogkölcsönök kamatai .... 4. Értékpapírok kamatai ..... 5. Ingatlanok tiszta liozadóka • • • • V. Egyéb bevételek: 1. Kőtvényilletókek........................................ ......... 2. Egyéb kezelési bevételek........................................ 8. Értékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség összesen s 109251377 46 4835205 23 560000 ___ 26 25000 — 7137752 28 800 0 — 20L.612 86 17591153 08 12 79.3 26 533:84 11 3115 í 74 6V 49 5 37 42 7 6 01 3^79 52 16 51 9503 92 :21025 74 17 0 14 7780 53 126552917 82 1229802 19402 U0 5562939 79 45 20 *£ g O N ft, OJ A tétel neve A B Összesen korona fii. korona fii. korona fii. 1 A részv. adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről f675000 3675000 7350000 2 Készpénzkészlet az int. igazgató-ógai s fiókjainál 11390 í 6 89 291303 56 1433350 45 8 Rendelkezésre álló pénzek hitelint. s takarékpénzt. 5334'81 87 157865 72 5492747 59 ! 4 Ingatlan birtok ; aj Városi ingatlanok . . — — 12590001 _ 12590000 __ bj Mezőgazdasági birtokok .... 225800J _ __ __ 22 58000 __ Építés alatt álló házak : ej Mécsben [Piaterstrassc] .... — __ Í7 20000 __ 17 20000 __ ) dj Triestben [Via Carintia] .... — __ 28 0036 21 280 36 21 M ej Milanóban [Piazza Curdusio] . — > — 17374 2 14 17S743l 14 i 6 a) Állami és más értékpapírok . , 9812667 91 92620:65 98 10246'433 89 b) Folyó kamatok . ...... 31915k 37 61í>88l 14 9 8035 51 !| 6 Váltók a tárczában ....... 811150 2G __ 8l4if>(? 26 ! 7 Jelzálog-kölcsönök . . . — 11197034 26 lll97i 34 26 ! 8 Kölcsönök értékpapírokra 1166107 99 __ 146610 99 9 Kölcsönök saját életbiztosítási kötvényeinkre — _ 14246321 74 1424*324 74 10 Maradvány a viszontbiztosítók számláiból . 79085 ’• 63 82172 76 873026 39 11 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból . 28:5 50 : 06 456923 85 3296486 91 12 Maradvány az A mérleg folyó számlájából . — — 2909 >76 89 2909076 89 ! 13 Adósok különböző ezimek alatt 1069 16 99 4X704 87 11181 >51 86 i 14 a) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt 50 6656 09 4293571 02 9820-27 n i ó) Letet: ö Felsege jubileuma alkalmából tett alapítvány ................................................. 109O 00 __ __ 100 '00 _, c) Letét: Besso József alapítvány 12 0» __ __ __ 12 090 __ d) „ Cahbi R. alapítvány . . 600 1 — __ __ 6 00 _ e) „ Goldschmiodt alapítvány 6000 — __ __ 60 00 15 Bútorzat és va.-szekr a társ. ö-s/e?, In vataJ., ezégtáblák, napir- és nyoml. az összes rakt. — _ __ __ _ 16 Előlegezett jutalékok és szerezesd költségek 34*99429 06 114692 *098 14 [181627522 20 1 Az 1809. de*z. 81 én a jövő évekre érvényben maiádé dijkötele/v. éit-ke kor. 74.(55,970 86 1530816J2 | 67 TEHER &! £ S A tétel neve A B Összasen korona fii korona fii. korona fii. i Alaptőke ........................................................... 5250000 5250)00 10500000 2 'I őkésitett nyereségtartalék 2625000 _ 2 . 5000 _ 52 50000 __ 3 a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingadozárának fedezésére ... 3179 652 61 25 3601 38 5703253 99 b) Kiegészítő tartalék .... — — 25 7.33 74 257733 74 4 Tartalék kétes követelések fedezésére 80000 __ 8 000 16000) 5 a) Díjtartalék folyó biztosításokra *o> a decz. 31 én az A mérlegen ■7S 7330816 35 — — 7330816 35 a B „ ■tí -rl — — 118810262 90 118810262 90 b) Dijátvilel a B mérlegen — — 5330129 69 6330129 69 e) Külön alap a kamatláb esetleges ^ > hanyatlásának kiegyenlítésére . o —1 — — 500000 __ 56 0000 __ 6 Ta rtalék ítiggőb n levő kárfizetésekre dec. .2 31-én az A mérlegen . . < 259 287 79 — . __ 25 99287 79 a B ........................................ « s — — 1268475 »6 1268475 96 7 Osztaléka'ap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára — — 1G69043 62 1669043 62 8 A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona 2081807 28 __ __ 20818 07 28 9 A hivatalnokok ellátási pénzt, kiegészítő taitaléka 82983 12 __ __ 82 983 12 10 Jelzáloghitelezők............................................. __ _ __ __ 11 Egyenleg a viszontbiztosítók számláján 16 980* 84 1964°3 93 1896300 77 12 Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . . 4 163 27 2793 65 42966 92 13 Egyenleg a B mérleg folyó szám’áján . 2-09 '76 89 — __ 29 09076 8» 14 Hitelezők különböző czimeken 2.8.81 3 86 234133 67 62-597 48 15 Betétek kezesség és biztosíték gyanánt * 5026656 0* 4298571 02 9320227 11 16 O Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány 1>0000 — __ 100000 17 Besso Márk alapítvány .... 238 0 — __ __ 23 800 __ 18 Besso Józset alapítvány .... 120 0 — __ _ 12000 __ 19 G alabi R. alapítvány . . • • ßl'00 __ __ __ 600 0 __ 20 Go ldschmiedt alapítvány . , , . 6000 — __ __ 60 00 __ 21 G idoni alapítvány........................................ , 12071 12 __ —. 1 2071 ii 22 Girard alapítvány........................................ 9955 — _ __ 99 56 23 a) Nyereség-áthozat a múlt évről [A mérleg]. . kor. 5 935 86 b) Nyereség az évi üzletből „ 1.329,9‘-2*98 1325888 84 1576853 68 2012742 58 34699429 06 146028093 | 14 181627622 80 A jövó években lejárandó tűzbiztosítási dijak . . kor. 74.455.970-86 Besso József, Besso M., Dr. Bozza Can lio, A vezértitkár: Iticlietti Ödön At A cs. kir. szab Assicu azioni Generali központi igazgatósága Triestben, Costi János J. H., Dr. Levi J., Gróf Papadopoli Miklós, Romanin Jacur Manó, Magyarországi vezérügynök Steinhardt, Poor* intézet hivatalos helyiségei : Budapesten, Dorottya-utcsa 10. szám alatt, az intézet saiát házrban. Vivante Fortunat* ség: Bővebb zárszamadasi jelentések az alanti ügynökségnél kaphatók. Ugyanott felvilágosítások a legnagyobb készséggel adatnak és élet-, tűz-, szállítmány- és üvegbiztositások az Assicurazioni Generali, jégbiztosítások a Magyar jég- és viszontbiztosító részv.-társaság és baleset elleni biztosítások az Első o. ált. baleset ellen biztosító társaság számára a legelőnyösebb feltételek és legolcsóbb dijak mellett fogadtatnak el. A felsőbányái ügynökség: Roth Lázár és Dimand Károlynál. NYOMTATTA NÁNÁSY ISTVÁN NAGYBÁNYÁN.
