Fakutya, 1962 (4. évfolyam, 1-13. szám)
1962-05-10 / 9. szám
12. F a k u ty a öt Világrész Magyar Vicclapja Megjelenik minden hónap tizedikén és huszonötödikén. Központi szerkesztőség és főkiadóhivatal: 55 Queen’s House, Leicester Square London, W.C.2. Tel.: GERrard 7540 * Kiadóhivatalaink: Ausztrália: GLOBE, 173 Pitt Street, Sydney. Délamerika: BRODY LTDA., Gaixa Postal 0366, Sao Paolo, Brasil. Kanada: GLOBE-IMPEX, 3201 Forest Hill Avenue, MONTREAL, P. Q. EMHECHT, 391 Sherbourne Street, Apt. 311.TORONTO 5. Ont. U.S.A.: FODOR, 64-11 99th Street, Forest Hills 74. New York. * Fiók-kiadóhivatalok: Ausztria: TABAKTRAFIK, Wien, XL Artillerieplatz (Ecke Zirmergassej. Argentina: GIRSIK, Lavalle 361, Buenos Aires. Belgium: PETROVITS, 50, Rue Moris, Bruxelles 6. Dánia: MAGYAR KÖNYVTERJESZTŐ, Gronnegade 38: Kobenhavn, K. Hollandia: VAN GELDEREN, N. Voorburgwal 142. Amsterdam. Franciaország: BALATON, Í2 Rue de la Grange-Bateliere, Paris, 9. Németország: UNGARISCHER BUCHVERTRIEB, Frankensteiner Strasse 1. Frankfurt/Main (Süd). Norvégia: NARVESEN, Stortingsgt. 2. Oslo. Svájc: BŐSZE, Postfach 272, Baden 1/AG. Svédország: JARDINETTE, Roslagsgatan 3. Stockholm. Venezuela: TARCSAY, Calle lnglesie, Ed. Villoria, Apto 21. Sav. Grande, Caracas. * Published by HUMOUR DIGEST Publications Company. * Printed by Poets’ and Painters’ Press, 146 Bridge Arch, Sutton Walk, London, S.E.l. Hogyan lehet előfizetni a Fakutyára T. Kiadóhivatal, Előfizetek a FAKUTYÁ-ra 1 évre/ £ évre. Az előfizetési díjat átutaltam/csatolom. (Nem kivánt törlendő). NÉV: ......................................................... PONTOS CÍM: (Nyomtatott betűkkel) Vágja ki ezt a szelvényt és küldje be hozzánk. Új szerveket kap a Szovjetúnió (Rá is fér) A Szovjet Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Szovjetúnió Minisztertanácsa határozatot hozott a mezőgazdaság irányításának átszervezéséről. Az átszervezés az SZKP Központi Bizottsága I" márciusi plénumán elfogadott ha- 5 tározatokkal összhangban megteremti a mezögazdasag irányításának szerveit, amelyek tervezéssel, a mezőgazdasági termékek termelésének és állami felvásárlásának ellenőrzésével foglalkoznak. A határozat szerint a területe- t ken, a határterületeken és a köz- '« társaságokban, területi termelési kolhoz-szovhoz, vagy szovhoz-kolhoz igazgatóságokat hoznak létre, |* attól függően, hogy az adott te- \ rületen a mezőgazdasági termelés melyik formája van túlsúlyban. * Fenti tudósítást szó szerint vettük át a budapesti Népszabadság című napilapból. Tekintettel arra, hogy számos olyan olvasónk lesz, aki fenti szöveget nem érti meg (noha úgy tűnik mintha magyarul lenne írva) ezek számára itt közöljük a szöveg értelmének (?) magyar fordítását: ,,A Szovjetunióban 45 éve van uralmon a szocializmus. Ez meg is látszik.“ f. A SZÓRAKOZOTTSÁG TETEJE A szórakozott professzor elhagyott erdőben sétál, amikor két férfi támadja meg és elveszi tőle kabátját, ruháját. Amikor már teljesen ruhátlanul áll, a két rabló el akar futni. — Hé, — kiált utánuk a profeszszor dühösen, — a ruhatári számot elfelejtették ideadni! EGY PESTI PRESSOBAN Pincér: (a törzsvendéghez) Hogy ízlik ma a kávé? Vendég: Olyan, mint máskor. Pincér: Érdekes... En ma gyengének találtam. Vendég: Azért mondtam, hogy olyan, mint máskor. EZENNEL LEMONDOK! — Egy embertárs levele — Kérem, én lemondok! Igenis, vegyék tudomásul, lemondok! Elegem volt abból, hogy csak a hivatalos tényezők mondhatnak le. Ha egy híres politikus hülyeséget csinál, egyszerűen beadja lemondását és kész. Hogy mennyi kárt okozott, hogy esetleg emberék tíz és százezrei haltak meg miatta, az mindegy, ő kérem lemondott, ő mossa a kezeit, mert neki van hozzá fürdőszobája, hideg-melegvize és finom illatos szappana is. A kezéről nem is beszélve. A sok tíz és százezer egyszerűen fűbeharapott, pedig, azt hiszem, azok is inkább választották volna azt, hogy bejelentik lemondásukat és helyettük inkább temessék el az igen tisztelt híres politikust. Ebből nekem elegem van. Ezennel bejelentem lemondásomat. A jövőben ne számítsanak rám, engem nem érdekel, hogy a légkör barátságosabb-e Berlin körül, vagy éppen befagyott, engem hidegen hagy, hogy Alzsírban ég a talaj a talp alatt, tőlem a fejetetejére állhat Kína az éhínségével együtt és közeledhet a Szovjetunióhoz úgy, hogy közben távolodik. Én kérem lemondok! A világ politikusainak jövőbeni ballépéseiért semmi felelősséget nem vállalok. Kérem lemondásom szíves tudomásulvételét. Torkigvagyok Györgv (Liszabon) MEGGYŐZÉS Volt egyszer egy ember, aki addig nem hitt a repülő csészealjakban, amig meg nem csipkedett egy pincérnőt. . . MEGHÖKKENTŐ TÁBLA Kanadai humorhalászunk a következő utcai figyelmeztető táblával lepte meg a Fakutyát: HA ISZOL, NYUGODTAN VEZESS TOVÁBB! BALESETEK OKOZZÁK AZ EMBEREKET. NAGYVÁROS Dehogy megyek nyaralni! De valahol csak kell laknom addig, amíg találok egy parkoló helyet. . . MENNYIBE KERÜL A FAKUTYA Egyes szám áru: Angliában I/-, Ausztráliában és Újzélandban 1/6, Ausztriában Sch. 3.60, Belgiumban Fr. 7.—, Brazíliában Cr. 50.—, Dániában Kr. 1.—, Finnországban FM. 45.—, Franciaországban NF 0. 90, Hollandiában Hlf. 0.5Ö, Israelben Pr. 300.—, Kanadában $ 0.20, Magyarországon Ft. 0.70, Németorszagban DM 0.70, Norvégiában Kr. 1. —, Olaszországban L80.—, Svédországban Kr. 0.80, Svájcban Fr. 0.60, U.S.A.-bau $0.20. * Előfizetési díj 1 évre az egyes szám árának 24-s z erese, fél évre 12-szerese.
