Fáklya, 1956 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1956 / 3. szám - Kende István: Nyomtattatott 1584-ben
hatja ezeket válasz nélkül. Asztalos István rövidesen elkészül a „felelettel“. Nem tudtam magam visszatartani, hogy meg ne kérdezzem tőle, hogy mikor és ho gyan lett iró? Elmosolyodott. Lehet, hogy magában azt gondolta, hogyan tehetek fel ilyen naiv, fur csa kérdést? De nem marasztalt el vála szával. Szintén furcsán hangzó, hasonlóan „naiv“ választ kaptam. — Nem is akartam tró lenni! — mondja. És mégis milyen mélyről fakadó szavak ezek. Kevesen érthetik, hogy miért. Pedig mióban így volt... Apja a vasútnál dolgozott, mint pályafel vigyázó. Csak három évig iskoláztathatta István fiát a gimnáziumban. Többre nem telt. A fiúból munkás lett: napszámos, se gédbányász, alagút- és vasútépítő, majd a katonaévek után öt évig, 1938-ig szövőgyári munkás. Addig szabadidejében csak feste- getett, de nem tudta azt kifejezni, amit akart, ami feszült benne. Ekkor fogott éle tében „először“ tollat a kezébe. — Nem azért kezdtem írni, — magyaráz za, — hogy író legyek, hanem, hogy meg mondjam, miért rossz az élet.., — A felszabadulás előtt, — folytatja Asz talos, — voltak írók, akik nem lelték meg hangjukat. Voltak írók, akik nem látták, vagy nem akarták látni a valóságot. És voltak írók (mint Asztalos is, saját meg jegyzésem P. B.) — akik írtak a népről, a nép harcáról és szenvedéséről és tagadták a burzsoá rendet. A felszabadulás után igent mondtak, de nem volt könnyű a nemről az igenre áttérni... Neki sikerült. A tények bizonyítják. Az írások. És az olvasók ezrei... Beszélgetésünk végétért. Ha napokig, he- - tekig is társalogtunk volna, a sok szóból akkor is egy gondolat csiszolódott volna ki gyönyörű gyémántkővé: Az ember ne azért írjon, hogy minden áron író legyen. írjon akkor, ha a meg sű rűsödött mondanivaló kikivánkozik belőle, hogy kiömleszthesse magából az életet a maga csupaszságával, valóságával s mindig előrevivő igazával. Az írás csak akkor kap ja meg igazi ízét és értelmét. Igaza van Asztalos Istvánnak. Tanultam tőle. PETRÖCI BÁLINT NYOMTATTATOTT 1584- BEN A nemrégiben a Slovenská kniha nemzeti vállalat felvásárlójaként az egyik szepességi városkában rendkívül ritka és nagybecsű régi könyvet sikerült megszereznem. A könyvet — Bornemisza Péter prédikációs könyvét — ma már Túrócmártonban a Szlo vák Nemzeti Könyvtárban őrzik, ahol ren delkezésére áll a hazai és külföldi tudósok nak és történészeknek. Bornemisza Péter e hatalmas magyarnyelvű postillájából Cseh szlovákiában mindössze három példány ta lálható. A könyv pontos címe a következő: Predikatioc, egesz esztendő altal minden vasárnapra rendelte tét Buangelomból. Iratot Bornemissza Peter altal. Marci XVI. Mennyetec el é széles világra, predikallya- toc az Euganliomot minden teremtet allat- nac: Az ki hiszen es megkereztelködic, iduö- zöl: Az ki nem hiszen, elkarhozic. Nyomtattatot DETREKOEBE MDLXXXIIII. A mű tehát 1564-ben jelent meg Detre- kőn (Plavecké Podhradie.) Nyomását a vár közelében fekvő Nádasfőn (Rárbok) fejezték be, A könyv magán viseli mindazokat a nyomdatechnikai kezdetlegességeket, ame lyek általában oly jellemzőek a középkor hoz időben közelálló kiadványokra. A fárad ságos és szinte emberfelettien nagy türel met igénylő kéziszedést értékelnünk kell. Az igazi könyvbarát, ahogy mondani szok ták, a sorok között is olvas. A könyv meg- sárgult lapjait forgatva s a szöveget bön gészve rég letűnt korokba vándorol. Lelki szemei előtt megelevenedik a könyv rég- holt írója, a kor amelyben a mű íródott. Olykor szinte hihetetlen pontossággal tud következtetni az ezer gonddal-bajjal küsz ködő írónak vagy kiadónak sorsára is. Lás suk, mit mond a fentemlített mű és egyéb források Bornemisza Péterről, a könyv író járól és koráról. A reformáció idején a Szepességben és a bányavárosokban már a XV. században hu szita gyülekezetek és templomok keletkez tek. A XVI, században a reformáció oly nagy népi mozgalmat jelentett, amelynek hatása a történelmi eseményekre tagadha tatlan. így a reformáció terjedése erősen meggyengítette a katolikus egyház politikai és gazdasági hatalmát. Ez a hatás egyúttal a dogmákba merevedett vallási élet demok- Irta: KENDE ISTVÁN
