Szabó Ervin magyar nyelven megjelent könyvtártudományi, művelődéspolitikai cikkeinek, tanulmányainak és kritikáinak gyűjteménye 1900-1918 (Budapest, 1959)
Jegyzetek
JEGYZETEK Gyűjteményünk a cikkeket és tanulmányokat egész terjedelmükben, az eredeti helyesírás szerint, minden kihagyás, vagy módosítás nélkül közli. Nem változtattunk a ma már sokszor furcsán ható idegen kifejezéseken sem, ezeknek magyarázatát a jegyzetekben közöljük. Szabó Ervin legtöbb munkáját számos lapalji jegyzettel látta el, így a még szükséges kiegészítő magyarázatokat, — nem akarva a cikkek és tanulmányok eredeti képét megbontani, — itt, a jegyzetekben közöljük. A tanulmányok megírása óta eltelt fél évszázad alatt keletkezett hézagokat akarjuk kitölteni, amikor jegyzeteinkben megmagyarázzuk az egyes személyek társadalmi szerepét, a történelmi háttereit és feltárva, ha kell, a cikkek megírásának körülményeit. Egy-egy tanulmány jegyzeteiben sorrendben közöljük minden külön megjelölés nélkül a magyarázatot, ezért, ha egy-egy cikk tanulmányozása közben az olvasó előtt valami nem világos, kérjük, hogy lapozza fel jegyzeteinket. ’ A könnyebb megértés kedvéért ugyancsak itt közöljük a cikkekben előforduló idegennyelvű idézetek magyar fordítását. A jegyzeteket a cikkek közlésének sorrendjében közöljük, 709
