Pest-budai árvíz 1838 (Budapest, 1988)

Faragó Tamás: Az 1838. évi árvíz a Szentendrei-sziget falvaiban

Tekéntetes Első Al Ispány Úr! Hivatalos utasittó levele következésében ezennel tészem rövid alázatos tudó­sításomat, hogy a' mi Ó Buda Mező Városát illeti, ennek lakossai a' szomszéd helységekből, mellyekben menedéket találtak, már jobbára visza költözvén, részerint magok, részerint az általam bérendeltetett más helységbéli Iákosok segedelmével öszve düllédezett épületyeik széjjel bontásával, és el temette- tett eszközeiknek azok alól való ki szedésével foglalatoskodnak, 's az éle­lemre nézve is annyira amennyire el látva vágynak. Egyébként pedig az utzákon hagyattatot temérdek jég és más helybéli napszámosok által el tisztitatván, a' kotsikkal való szabad járás kelés is a legg rövidebb idő alatt nyilt ála- potba téttettetik, egyébbként azomban kenyérrel az Uradalom részéről is segit- tetnek. A'mi azonban a szigetségbéli községeket illeti, minthogy eddig a' közösülés ^ lehetetlen volt, azoknak álapotya felöl még most semmit nem irhatok, hanem éppen tegnapi naptól hozzájuk botsájtott körlevelem által az elöljáróknak kö­telességül hagytam, hogy sorsuk felöl idő halladék nélkül értesitsenek, annyit mindazonáltal ezekre nézve is jelenthetek, hogy az Uradalom álltai a fiscális Urnák mai napon tett kinyilatkoztatása szerént, élelembéliekkel naponként el láttatnak, és igy ezeknek sanyarú sorsa is némüleg enyhitve légyen. Egyébbe- ránt és egész napon mindenkor itt Ó Budán vagyok, tsak mivel sehol szállásom nincsen, 's nem is lehet, éjtszakára rándulok ki Ürömbe, a' mi tehetségemben áll, mident el követendek, a' mi a mostani sanyarúságnak enyhítésére szolgá- land s mindenkori különös tisztelettel vagyok A' Tekintetes Urnák Ó Budán 19 ^ Martz/ius/ 1838 alázatos szolgája Simontsits János Fő Szolga Biró /PmL IV. A. 3-c 1838/39. külön kezelt iratok./ 340

Next

/
Oldalképek
Tartalom