Pest-budai árvíz 1838 (Budapest, 1988)

Vértesi Miklós: Szilasy János árvízi naplója

Máj. 26-kán semmit sem hallottam, és nem is tapasztaltam.

Máj. 27-kén Schedius Úr mondá: hogy Sina és Ullmann sok dohányt vesztettek az áradás által; hogy ő neki fija bécsi kőműveseket szerze, kik 3 hét alatt mindent jó rendbe szedtek. Jerney Úr panaszkodék: hogy könyveiben, irományaiben, ruhájában, házi bútoraiban, más házában lakván nagy kárt vallott; de hogy a maga háza (Molnár-utcában) jó karban vagyon.

Máj■ 28-kán semmit sem tapasztaltam.

Máj. 29-én hallám: hogy a Nádor Pyrker új házát megnézegető és hogy Valero gyárát akarja a nemzeti intézetek számára megszerezni; 300,000 for. kér.

Máj. 30-kán semmit sem hallottam.

Máj. 31-kén Dr. Christen kertjében Budán Dr. Windisch mondá: hogy áradás közben 1,211 embere volt. Emlittettek ollyanok, kik a házakba törtek és raboltak; ollyanok, kik a trágya tetején maradtak meg; ollyanok kik hosszabb ideig romokon ültek.

Jun. 1-jén Kanonok Szaniszló Úr árvizi beszédét diák és magyar nyelven olvastam, és 5 for. p. p. adtam értek.

Jun. 2-kán Frankenburg a vármegye teremében a kárvallott jobbágyság hasznára hangász-, olvasó- és szavaló egyesületet gyüjte. Mint hallám, összesen 300 körül lehettek. Liszt nem jő Pestre, mert szereteje megbabázott.

Jun. 3-kán Saphir tartott a város nagy tánc-teremében németül ollyasmit, mint Frankenburg magyarul.

Jun. 4-kén Hertelendyné asszonyság a kürt-togadói nagy drágaságról, Re- seta Úr pedig Weszerléné asszonyság után a császár-fördőiről, Königmayer Ur végre a seminarium szabójának nagy taxája iránt panaszkodott. Ezen szabó nekem kereken kimondá, hogy alig készítheti el, mit kivánok. Sok a munka, kevés a legény. Még ma is nagy halom-havat láttam a város végén, a váci üt mellett.

Jun. 5-kén Sina dohány-őrnéjével beszéltem, ki mondá: hogy a legjobb dohányból ezer meg ezer mázsa megromlott; Polák nevű zsidó is sok dohányt elvesztett. Tegnap egy tisztán öltözött magyar ember; ma peidig egy tisztán öltözött magyar asszony szólított meg alamizsnáért: mindkettő az utca közepén sok ember között; amannak adtam, ennek nem.

Jun. 6-kán Eggenberger mondá: hogy már holnap pénzt osztanak a házbirtokosoknak; ami ezután adatik, az előre megállapított osztályozás szerint fog újra kiosztatni.

111